Translation of "right here" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Here - translation :

Zde

Right - translation :

že jo

Right here - translation :

Právě tady

Keywords : Pojď Odtud Pojď Zůstat Správné Právo Správně Přesně Hned

Examples (External sources, not reviewed)

I'm still right here.	Jsem pořád tady.
Stay Right Here 14.	Stay Right Here 14.
Yes, right here in Colombia...	Ano, tady v Kolumbii...
Experiment is the right word here.	Experiment je zde správný výraz.
And I'll show you that right here.	Hned vám to ukážu.
So is it me particularly that you would choose to deny the right to housing, the right to adopt children, the right to marriage, the freedom to shop here, live here, buy here?	Takže jsem to konkrétně já, komu byste si vybrali upřít právo na bydlení, právo adoptovat děti, právo na sňatek, svobodu nakupovat tady, žít tady, kupovat tady?
Museum of communism right here on the street.	Muzeum komunismu přímo na ulici.
This right here is going to approach 0.	Výraz vpravo se blíží 0.
Set here the color of the lower right area.	Nastavte zde barvu levé dolní plochy.
Right here what you see up here, this is one of the best items on the market.	A tohle jsou všechno polotovary. Tohle je přestupní jídlo.
I'm standing right here in front of you, one woman said.	Stojím přímo před vámi, řekla jedna žena.
), the right guaranteed here therefore has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR.	) má toto právo stejný smysl a rozsah jako právo zaručené EÚLP.
So God said Descend. You have no right to be insolent here.	Pravil Bůh Sestup odsud, neboť ti nepřísluší, aby ses zde pyšným ukazoval!
So God said Descend. You have no right to be insolent here.	Řekl (Bůh) Ven s tebou odtud nepřísluší ti, abys pýchou dmul se zde.
How do you put pain in some kind of like, OK, we'll it's pretty bad right here, but it's not so bad here.	Je to business! Živí se businessem a ten nespočívá ve welfaru a pohodlí zvířat, ale v získávání výdělku.
And if it is why the white right wing are on the rise here.	Todle je přesně důvod proč je tu bilé pravé křídlo na vzestupu.
So go ahead, you and your Lord, and fight. We are staying right here.	Vytáhni ty a tvůj Pán a dejte se s nimi do boje, my zůstaneme sedět tady.
Go ahead, you and your Lord, and fight! We will be sitting right here.	Vytáhni ty a tvůj Pán a dejte se s nimi do boje, my zůstaneme sedět tady.
I know that word, but are you sure it is the right one here?	Znám toto slovo. Máte ale jistotu, že je to to správné?
And I put it on a chair right here, now, what would be your thoughts?	Chtěli byste se připojit. Když příjdu do místnosti s košíkem jahod, kolika z vám se začnou sbíhat sliny?
So go you and your Lord and fight you two, we are sitting right here.	Vytáhni ty a tvůj Pán a dejte se s nimi do boje, my zůstaneme sedět tady.
He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger.	A komu bude dána kniha jeho do pravice, ten řekne Zde přečtěte si knihu mou!
He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger.	A pokud se týče toho jemuž dána bude Kniha jeho do pravice, řekne Zde čtěte v Knize mé.
(Saleh) said Here is a she camel. She has a right of drinking water, and you have a right of drinking it on appointed turns.	I řekl Hle, zde je velbloudice, má právo pít v jednom dni a vy máte právo také pít v den určený.
He said Here is a she camel she has a right of watering, and ye have a right of watering, (severally) on a day appointed.	I řekl Hle, zde je velbloudice, má právo pít v jednom dni a vy máte právo také pít v den určený.
(Saleh) said Here is a she camel. She has a right of drinking water, and you have a right of drinking it on appointed turns.	Řekl Tato velbloudice (bude jím) jí patřiti bude napití a vám patřiti bude napití ob den určený.
He said Here is a she camel she has a right of watering, and ye have a right of watering, (severally) on a day appointed.	Řekl Tato velbloudice (bude jím) jí patřiti bude napití a vám patřiti bude napití ob den určený.
I need you to do me a favor? I need you to come up here and take your wallet, and put it on the table right here. Take all the credit cards, cash, everything put it on the table right there.	Kdybyste teď vyšli ven, vydali by jste se dolů směrem k USI a narazili na nově otevřenou restauraci.
Here our right confronts much the same dilemma as that facing the right in Western Europe how to bridge the gulf between the market and the community.	Zde naše pravice čelí stejnému dilematu, se kterým bojuje pravice v západní Evropě jak přemostit hluboký příkop mezi trhem a společností.
Now, what would happen if I took one of the pigs living, brought it into the room right here and put him right in front of you?	Co bychom si pomysleli, kdyby se někdo zvedl a začal to prase žvýkat? Není normální! Když přijdu do místnosti s prasetem v náručí, kolika z vám se začnou sbíhat sliny?
He said Here is a she camel it has a right to drink (water), and you have a right to drink (water) (each) on a day, known.	I řekl Hle, zde je velbloudice, má právo pít v jednom dni a vy máte právo také pít v den určený.
He said Here is a she camel it has a right to drink (water), and you have a right to drink (water) (each) on a day, known.	Řekl Tato velbloudice (bude jím) jí patřiti bude napití a vám patřiti bude napití ob den určený.
Then, he who is given his book in his right hand will say 'Here, take and read my book!	A komu bude dána kniha jeho do pravice, ten řekne Zde přečtěte si knihu mou!
Then he who is given his record in his right hand will exclaim, Here is my record, read it.	A komu bude dána kniha jeho do pravice, ten řekne Zde přečtěte si knihu mou!
Then, he who is given his book in his right hand will say 'Here, take and read my book!	A pokud se týče toho jemuž dána bude Kniha jeho do pravice, řekne Zde čtěte v Knize mé.

Zobrazit tuto stránku v Čechu