Translation of "scripture" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Scripture - translation :

Keywords : Písmo Písmo Písma Písmu Písma

Examples (External sources, not reviewed)

And the Scripture inscribed	při Písmu sepsaném
By the Enlightening Scripture.	Při Písmu zřetelném!
And a Scripture inscribed	při Písmu sepsaném
And the Scripture inscribed	při Knize napsané
By the Enlightening Scripture.	Při knize zjevné!
And a Scripture inscribed	při Knize napsané
What Hindu scripture preaches this?	Která posvátná kniha hinduismu tohle hlásá?
O people of the Scripture!	Vlastníci Písma!
O People of the Scripture!	Vlastníci Písma!
and by the Scripture penned	při Písmu sepsaném
and by the Scripture penned	při Knize napsané
And among them are those who twist the Scripture with their tongues, that you may think it from the Scripture, when it is not from the Scripture.	Jsou někteří mezi nimi, kdož překrucují jazyky svými Knihu, abyste domnívali se, že to, co říkají, jest z Knihy však není to vzato z Knihy.
And severed their Scripture into fragments.	a kteří Korán na části rozkládají.
Say, O People of the Scripture!	Rci Vlastníci Písma!
Say O People of the Scripture!	Rci Vlastníci Písma!
By the Scripture which maketh plain,	Při Písmu zjevném!
By the Scripture that maketh plain	Při Písmu zřetelném!
We gave them the illuminating scripture	a Písmo nanejvýš zřetelné jsme jim darovali
And severed their Scripture into fragments.	kdož dělí Korán na části.
For every era is a scripture.	Každý věk pak má Knihu svou.
Say O People of the Scripture!	Rci Vy, kteříž obdrželi jste Knihu, proč odpuzujete věřící od stezky boží?
By the Scripture which maketh plain,	Při Knize zjevné!
By the Scripture that maketh plain	Při knize zjevné!
We gave them the illuminating scripture	a dali jsme jim Písmo přejasné
And indeed, there is among them a party who alter the Scripture with their tongues so you may think it is from the Scripture, but it is not from the Scripture.	Jsou někteří mezi nimi, kdož překrucují jazyky svými Knihu, abyste domnívali se, že to, co říkají, jest z Knihy však není to vzato z Knihy.
Those who have made the scripture bits.	a kteří Korán na části rozkládají.
Hold fast the Scripture the Taurat (Torah) .	Jahjá, pevně se Písma přidržuj!
And We gave them the clear Scripture	a Písmo nanejvýš zřetelné jsme jim darovali
Likewise, We revealed to you the Scripture.	A takto jsme seslali Písmo i tobě a ti, kterým jsme dali Písmo, věří v ně.
And We gave them the Clarifying Scripture.	a Písmo nanejvýš zřetelné jsme jim darovali
These are revelations of the wise Scripture,	Toto jsou znamení Písma moudrého,
And We gave them the clear Scripture	a Písmo nanejvýš zřetelné jsme jim darovali
And We gave them the explicit Scripture,	a Písmo nanejvýš zřetelné jsme jim darovali
Have you a Scripture that tells you	Máte snad Písmo, z něhož studujete,
These are the verses of the Scripture.	Mím. Rá.

Zobrazit tuto stránku v Čechu