Translation of "selectively replicate" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Replicate - translation :

Keywords : Replikovat Napodobit Zkopírovat Repliku Zopakovat

Examples (External sources, not reviewed)

Multiple replicate analyses	Mnohonásobně opakované analýzy
Telmisartan selectively binds the AT1 receptor.	Telmisartan nevykazuje na receptoru AT1 žádnou parciální agonistickou aktivitu a váže se selektivně na tento receptor.
Telmisartan selectively binds the AT1 receptor.	Telmisartan nemá na receptoru AT1 žádnou parciální agonistickou aktivitu a váže se selektivně na tento receptor.
Debjyoti Bhattacharyya suggested that others can replicate Shah's idea	Debjyoti Bhattacharyya navrhl, že by se nápad Mansi Shahové mohl uplatnit i jinde
Minimum of 3 replicate analyses on the same sample during operation	Nejméně 3 opakované analýzy stejného vzorku v průběhu měření
Minimum of 3 replicate analyses of the same sample during operation	Mnohonásobná opakovatelnost analýz nejméně tři opakování analýzy jednoho vzorku během měření
Minimum of 3 replicate analyses on the same sample during operation	Nejméně 3 opakované analýzy stejného vzorku v měření
Minimum of 3 replicate analyses on the same sample during operation	Minimum 3 opakované analýzy stejného vzorku v průběhu měření
So far, Qaddafi s forces have relied on airpower selectively.	Kaddáfího jednotky se zatím spoléhají na leteckou sílu selektivně.
Zaleplon binds selectively to the benzodiazepine type I receptor.	Zaleplon se selektivně váže na benzodiazepinový receptor typu I.
Minimum of 3 replicate analyses of one and the same sample during operation	Mnohonásobná opakovatelnost analýz nejméně tři opakování analýzy jednoho vzorku během měření
You could even use a File section to do this selectively.	Můžete také použít sekci File k selektivnímu nastavení.
By binding selectively to antithrombin, fondaparinux potentiates (about 300 times) the	Selektivní vazbou na antitrombin fondaparinux zesiluje (asi 300x) přirozenou neutralizaci faktoru Xa antitrombin.
Of course, as Chinese democracy develops, it is unlikely to replicate the Western model.	Je samozřejmě nepravděpodobné, že čínská demokracie bude při dalším vývoji napodobovat západní model.
Those who decorate the book fair with paper festoons, can't they replicate this idea?	Nemohli by nápad použít i ti, kdo vyrábějí papírové girlandy pro knižní veletrh?
Bimatoprost selectively mimics the effects of newly discovered biosynthesised substances called prostamides.	Bimatoprost selektivně napodobuje účinek nově objevených biosyntetizovaných substancí nazývaných prostamidy.
The question is whether future American military missions will replicate those of the past five years.	Otázkou zůstává, zda budoucí americké vojenské mise budou kopírovat mise z uplynulých pěti let.
The question is whether future American military missions will replicate those of the past five years.	Otázkou zůstává, zda budoucí americké vojenské mise budou kopírovat mise z uplynulých pěti let.
But the perception that the law is selectively applied happens to be true.	Avšak dojem, že toto právo se aplikuje selektivně, je v současnosti oprávněný.
Trastuzumab binds selectively to an antigen called human epidermal growth factor 2 (HER2).	Trastuzumab se váže selektivně na antigen, který se nazývá lidský epidermální růstový faktor 2 (HER2).
Abatacept selectively inhibits this costimulatory pathway by specifically binding to CD80 and CD86.	Abatacept selektivně inhibuje tuto kostimulační dráhu specifickým navázáním na CD80 a CD86.
Following topical application of tacrolimus ointment, tacrolimus is selectively delivered to the skin	Vysoká schopnost takrolimu vázat se na plazmatické bílkoviny (více než 98, 8 ) není pokládána za klinicky relevantní. ní Po lokální aplikaci masti s takrolimem, takrolimus selektivně proniká do kůže, jeho difúze do krevního oběhu je minimální. ne
Opponents allege that a legal system of exchange will inevitably replicate the sins of the black market.	Odpůrci tvrdí, že právní systém výměny bude zákonitě kopírovat hříchy černého trhu.
But these apply rules that only replicate the way one or more psychiatrists interpret a patient's symptoms.	Ty k tomu ale využívají stejná pravidla, která k interpretaci symptomů u pacientů používají sami psychiatři.
Saquinavir selectively inhibits the HIV protease, thereby preventing the creation of mature infectious virus particles.	Sachinavir selektivně inhibuje HIV proteázu, čímž zabraňuje tvorbě vyzrálých virových částic.
On a systemic level, we do not know what works, where, and why or how to replicate our successes.	Na systémové úrovni nevíme, co funguje, kde a proč nebo jak naše úspěchy zopakovat.
But the following months and years have been selectively forgotten, particularly by the Red Guards themselves.	Následující měsíce a roky však byly selektivně zapomenuty, zejména samotnými Rudými gardami.
So, not surprisingly, most other developing countries would gratefully seize the opportunity to replicate China s growth pattern including its pollution.	Není tedy divu, že většina ostatních rozvojových zemí se vděčně chápe příležitosti čínský růstový model napodobit včetně znečištění životního prostředí.
The virus selectively infects liver cells, which then start to make a steady stream of the antibodies.	Virus selektivně infikuje buňky jater, které poté začnou vytvářet plynulý proud těchto protilátek.
Maraviroc selectively binds to the human chemokine receptor CCR5, preventing CCR5 tropic HIV 1 from entering cells.	Maravirok se selektivně váže na lidský chemokinový receptor CCR5 a zabraňuje tak CCR5 tropnímu HIV 1 ve vstupu do buněk.
Anidulafungin selectively inhibits 1,3 β D glucan synthase, an enzyme present in fungal, but not mammalian cells.	Anidulafungin selektivně inhibuje 1, 3 β D glukan syntázu, enzym přítomný v buňkách hub, ale nikoliv v buňkách savčích.
In vitro, there is an inverse correlation between the degree of resistance to tipranavir and the capacity of viruses to replicate.	In vitro existuje inverzní korelace mezi stupněm rezistence vůči tipranaviru a replikační kapacitou virů.
Ibandronic acid selectively inhibits osteoclast activity, reducing bone resorption and thereby reducing skeletal complications of the malignant disease.	Kyselina ibandronová selektivně inhibuje aktivitu osteoklastů, což vede ke zpomalení kostní resorpce a tím k sníženému výskytu kostních komplikací u maligních onemocnění.
Ibandronic acid selectively inhibits osteoclast activity, reducing bone resorption and thereby reducing skeletal complications of the malignant disease.	Kyselina ibandronová selektivně inhibuje aktivitu osteoklastů, což vede ke zpomalení kostní resorpce, a tím ke sníženému výskytu kostních komplikací u maligních onemocnění.
It acts selectively on the receptor subtype AT1, which is responsible for the known actions of angiotensin II.	Působí selektivně na receptor podtypu AT1, který je odpovědný za známé působení angiotensinu II.

Zobrazit tuto stránku v Čechu