Translation of "separating process" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Process - translation : Separating - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Separating decisively.
ostře rozlišujících
Separating decisively.
a napomenutí vrhajících
separating one from another,
ostře rozlišujících
separating one from another,
a napomenutí vrhajících
Separating Iraq s populations would be painful.
Rozdělit populace Iráku by bylo bolestivé.
The ingredients of the melting pot are separating.
Jednotlivé složky v tavicím kotli se od sebe oddělují.
then the criterion (the verses of Koran), separating
ostře rozlišujících
then the criterion (the verses of Koran), separating
a napomenutí vrhajících
Hand drafted notes , separating cards , etc . Non euro currency
) nesprávný obrazec ( vzhled ) nebo formát velké ohnuté rohy nebo chybějící části ručně kreslená bankovka , oddělující kartičky atd .
Ellwanger crossed the line separating free expression from hate speech.
Ellwanger překročil hranici, která od sebe odděluje svobodu slova a projevy nenávisti.
The recommended MIC breakpoints for telithromycin, separating susceptible organisms from i
Doporučené MIC break points pro telithromycin, rozlišující citlivé od středně citlivých mikroorganismů a středně citlivé od rezistentních mikroorganismů jsou citlivý 0, 5 mg l, resistentní 2 mg l
Large dog ears or missing parts Hand drafted banknotes , separating cards , etc .
) velké ohnuté rohy nebo chybějící části ručně kreslená bankovka , oddělující kartičky atd .
This approach requires judgment and resolve in separating insolvent institutions from solvent ones.
Tento přístup vyžaduje uvážlivost a odhodlání při oddělování nesolventních institucí od solventních.
Whereas Web 1.0 facilitated the storage and transmission of vast amounts of different kinds of information in cyberspace, Web 2.0 supposedly renders the whole process interactive, removing the final frontier separating the transmitter and receiver of information.
Zatímco web 1.0 usnadňoval hromadění a přenos obrovských množství rozličných informací v kyberprostoru, web 2.0 údajně celý proces zinteraktivňuje a odstraňuje poslední hranici oddělující šiřitele a příjemce informace.
If these survival rates were constant, then distances separating existing sequences could be calculated.
Kdyby byl tento podíl přeživších změn konstantní, bylo by možné spočítat vzdálenosti oddělující jsoucí sekvence.
Nevertheless, the traditional doors separating academia from industry are being quietly dismantled sometimes even smashed down.
Brány, které tradičně oddělují akademii od průmyslu a podnikání, vsak přesto začínají mizet někdy ve vsí tichosti, jindy s notným rámusem.
Separating the budget s effects on the economy from those of the economy on the budget is tricky.
Je těžké odlišit účinky rozpočtu na ekonomiku od účinků ekonomiky na rozpočet.
As already proposed by the Convention, this would mean separating constitutional matters per se from Union policy.
Jak už navrhoval Evropský konvent, znamenalo by to oddělit ústavní záležitosti jako takové od unijní politiky.
While the negotiations are new, the issues separating the two sides are long standing and widely known.
Jednání jsou sice nová, avšak otázky rozdělující obě strany jsou dlouhodobé a všeobecně známé.
This can be avoided by separating the administration of Combivir and clarithromycin by at least two hours.
Tomu se lze vyhnout odděleným podáváním přípravku Combivir a klarithromycinu v odstupu alespoň dvou hodin.
This can be avoided by separating the administration of Trizivir and clarithromycin by at least two hours.
Tomu se lze vyhnout odděleným podáváním přípravku Trizivir a klarithromycinu v odstupu alespoň dvou hodin.
Remove process identifier from process name.
Odstranit identifikátor z názvu procesu.
Process
Proces
Process
Zpracování
Process
Proces
Process
Stencils
In addition to a comma, other characters may be used as a delimiter, separating each value in the file.
Kromě čárky mohou být jako oddělovač oddělující všechny hodnoty v souboru použity i jiné znaky.
The unique Process ID that identifies this process.
Uživatel, který tento proces vlastní
But the interior decoration had one unique element an artificial wall with windows separating a part of the restaurant hall.
Výzdoba interiéru ale měla jeden unikátní prvek falešnou zeď s okny, která oddělovala část restauračního sálu.
The chasm separating these groups from the agenda pursued by American and EU policymakers is growing, destabilizing the world economy.
Vzniklá propast mezi těmito skupinami a agendou propagovanou Spojenými státy a Evropskou unií je zdrojem destabilizace světové ekonomiky.
Woodburytype (process) .
Woodburytype (process) .
Process Cancelled...
Úloha přerušena...
Process successful
Proces úspěšnýComment
Process error
Chyba procesuComment
Process description
Popis procesuNoun, the type of action

 

Related searches: Separating Process - Separating Agent - Separating Funnel - Separating Device - Separating Line - Separating Belt - By Separating - Separating Screen - Separating Web - Separating Clutch -