Translation of "set forth above" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and goblets set forth | a poháry rozestavené |
| and goblets set forth | a číše připravené, |
| Thus doth Allah set forth parables. | A takto Bůh činí podobenství. |
| Thus doth Allah set forth parables. | Takovýmto způsobem dává Bůh podobenství. |
| We have set everything forth in detail. | A každou věc jsme učinili nejvýš srozumitelnou. |
| Thus does Allah set forth their parables for mankind. | A takto Bůh ukazuje lidem jejich podobenství. |
| This means, above all, that they set performance targets. | To především znamená, že stanovují výkonnostní cíle. |
| The above concerns are set out in more detail below . | Výše zmíněné obavy jsou podrobněji rozvedeny níže . |
| O people, a parable is set forth pay heed to it. | Lidé, je vám uváděno podobenství, vyslyšte je! |
| O men! Here is a parable set forth! listen to it! | Lidé, je vám uváděno podobenství, vyslyšte je! |
| Do not set yourselves above God I bring you clear authority. | Nepovstávejte proti Bohu, neb já k vám se zplnomocněním zřetelným přicházím, |
| Do not set yourselves above God I bring you clear authority. | a nepovyšujte se nad Boha, neb přicházím k vám s mocí zjevnou |
| Thus does Allah set forth to people parables showing their true state. | A takto Bůh ukazuje lidem jejich podobenství. |
| We set forth these parables to men so that they may reflect. | A tato podobenství uvádíme lidem, snad budou o tom přemýšlet. |
| We set forth these parables to men so that they may reflect. | A tato podobenství činíme lidem, aby snad přemýšleli. |
| I will set thy followers above the unbelievers till the Resurrection Day. | A ty, kdož tě následovali, učiním vyššími než ty, kdož nevěřili, až do dne zmrtvýchvstání. |
| And the tall palm trees having spadices closely set one above another, | a palmám ztepilým, jež v řadách nesou trsy plodů, |
| I will set thy followers above the unbelievers till the Resurrection Day. | Ty pak, kteří tě následují povýším nad nevěřící až do dne zmrtvýchvstání. |
| And the tall palm trees having spadices closely set one above another, | a datlovníkům vysokým s vrcholy obtěžkanými, |
| Set your affection on things above, not on things on the earth. | O svrchní věci pečujte, ne o zemské. |
| Please use'Choose Puzzle Type Make Your Own... 'to set the above options. | Použijte, prosím, 'Vybrat typ hlavolamu Udělejte si vlastní...' pro nastavení výše uvedených voleb. |
| In this Koran We have set forth for mankind all manner of examples. | A věru jsme uvedli lidem v Koránu tomto různé druhy příkladů když však přijdeš s nějakým znamením, řeknou nevěřící ( ... . |
| God does not hesitate to set forth parables of anything even a gnat. | Bůh neostýchá se věru uvádět v podobenství komára nebo to, co větší je než komár. |
| God does not hesitate to set forth parables of anything even a gnat. | Bůh zajisté neostýchá se vybrati pro podobenství své ať komára, ať předmět vzácnější. |
| For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer. | pro soudržnost jejich, když připravuji zimní a letní karavanu, |
| Set forth with Our signs. You, and those who follow you, will surely prevail. | A budete vy oba i ti, kdož následovat vás budou, vítězi. |
| For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer. | soudržnost jich (ve vysílání) karavan zimou i létem! |
| the people which I formed for myself, that they might set forth my praise. | Lid, kterýž nastrojím sobě, chválu mou vypravovati bude, |
| And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth. | I nalezše tu lodí, kteráž měla plouti do Fenicen, a vstoupivše na ni, plavili jsme se. |
| The spat resulted from an attempt to set politics above the laws of economics. | Rozepře vyplynula z pokusu nadřadit politiku zákonitostem ekonomie. |
| This information shall be set forth in detail in a document transmitted to the Commission. | Podrobný výklad těchto poznatků je uveden v dokumentu, který bude předán Komisi. |
| If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth. | Můžeš li, odpovídej mi, připrav se proti mně, a postav se. |
| We revealed to Moses Set forth with My servants by night for you will be pursued. | A vnukli jsme Mojžíšovi Odejdi v noci se služebníky Mými, neb věru budete pronásledováni. |
| When Saul set forth with the army he said, God will test you with a river. | A když Saul vytáhl s vojsky, pravil jim Bůh vás bude zkoušet u jedné řeky. |
| We revealed to Moses Set forth with My servants by night for you will be pursued. | I vnukli jsme Mojžíšovi Vyjdi za noci se služebníky mými neb dojista pronásledováni budete. |
Related searches: Set Forth Above - Except As Set Forth Above - On The Date Set Forth Above - The Remedies Set Forth Above Are Exclusive - Other Than Set Forth Above - The User Conduct Rules Set Forth Above - Set Forth In Section 2, Above - Express Warranty Set Forth Above - Set Forth In Section Above - Guidelines Set Forth Above -
