Translation of "settlement process" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Process - translation : Settlement - translation : Settlement process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Settlement account an account held by a direct participant in a national RTGS system with the central bank for the purpose of processing payments . Settlement agent an institution which manages the settlement process ( e.g. the determination of settlement positions , the monitoring of payment exchanges , etc .) for transfer systems or other arrangements requiring settlement .
Spojení mezi systémy vypořádání obchodů s cennými papíry ( Link between securities settlement systems ) spojení tvoří všechny postupy a opatření , která existují mezi dvěma systémy pro vypořádání obchodů s cennými papíry za účelem převodu cenných papírů mezi oběma dotčenými systémy vypořádání obchodů s cennými papíry prostřednictvím zaknihování .
Standard 11 Operational reliability Sources of operational risk arising in the clearing and settlement process should be identified , monitored and regularly assessed .
Standard 11 Operační spolehlivost Zdroje operačního rizika vyplývající z procesu zúčtování a vypořádání by měla být určena , monitorována a pravidelně hodnocena .
Settlement
Úhrada
Link between securities settlement systems a link consists of all the procedures and arrangements which exist between two securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities between the two SSSs concerned through a book entry process .
Minimální částka přidělení ( Minimum allotment amount ) spodní hranice částky , která má být přidělena jednotlivým protistranám v rámci operace nabídkového řízení .
Fifteen years after the Madrid Conference began a formal peace process between Israelis and Palestinians, the parties are wiser as to what is inevitable if this tortuous process is to lead to a permanent settlement.
Patnáct let poté, co Madridská konference mírový proces mezi Izraelci a Palestinci zahájila, si obě strany lépe uvědomují, co je nevyhnutelné, má li tento mučivý proces vést k trvalému urovnání.
The system can operate on a real time gross settlement , gross settlement or net settlement basis .
Systém může pracovat jako systém zúčtování plateb v reálném čase , případně na bázi hrubého zúčtování či čistého zúčtování .
for settlement .
HRO vyhl .
for settlement .
HRO přiď .
for settlement .
HRO vypoř .
EN Settlement
CS Zúčtování
Settlement procedures
Postupy vypořádávání
Settlement procedures
Postupy vypořádání
Standard 3 Settlement cycles and operating times Rolling settlement should be adopted in all securities markets . Final settlement should occur
Standard 3 Vypořádací cykly a provozní doba Průběžné vypořádání by mělo být přijato na všech trzích s cennými papíry .
Settlement agent Location
Zprostředkovatel zúčtování
for 3 ) settlement .
vyhl . HRO
Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes .
Držení minimálních rezerv na účtech pro zúčtování může být využito k vnitrodenním zúčtovacím účelům .
Demonstrators' primary demand is that the national government expedite the resolution of an acceptable and honourable settlement of the Indo Naga issues and expediting the peace process.
Hlavním požadavkem demonstrantů je urychlené projednání usnesení o přijatelném a čestném urovnání problémů mezi vládou a kmenem Naga a urychlení mírového procesu.
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
settlement period of nighttime ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
Freeze the Settlement Freeze
Zmrazte zmrazení výstavby
Payment and settlement systems
Platební a vypořádací systémy
Items in settlement course
Nevypořádané položky
and settl . for settlement .
přidělení , vypoř .
What a miserable settlement.
Jak hnusné to bude místo přebývání!
What a miserable settlement.
A špatné to bude obydlí!
Clearing is the process of transmitting , reconciling and confirming payment orders , and establishing a final position for settlement ( on the basis of either individual transactions or bundles of transactions ) .
Zúčtování je proces přenosu , přiřazení a potvrzení platebních příkazů a vytvoření konečné pozice pro vypořádání ( buď na základě jednotlivých transakcí nebo jejich souboru ) .
process payments of customers of the ECB and supply settlement services to clearing and settlement organisations , including entities established outside the EEA , provided that they are subject to oversight by a competent authority and their access to TARGET2 ECB has been approved by the Governing Council .
V souladu s tímto rozhodnutím může ECB poskytnout vnitrodenní úvěr jen klientům , kteří jsou evropskými a mezinárodními organizacemi .
Settlement date the date on which a transaction is settled . The settlement might take place on the same day as the trade ( same day settlement ) or one or several days after the trade ( the settlement date is specified as the trade date ( T ) the settlement lag ) .
Srážka ( Haircut ) viz srážka při ocenění . Srážka při ocenění ( Valuation haircut ) opatření kontroly rizika uplatňované na podkladová aktiva využívaná při reverzních transakcích , při kterém centrální banka počítá hodnotu podkladových aktiv jako jejich tržní hodnotu sníženou o určité procento ( srážka ) .
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) system was set up in 2002 to provide settlement services for foreign exchange transactions in multiple currencies .
SYSTÉM PRO ZÚČTOVÁNÍ DEVIZOVÝCH TRANSAKCÍ ( CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM , CLS ) Systém CLS byl vytvořen v roce 2002 za účelem poskytování zúčtovacích služeb pro obchody s devizovými hodnotami v různých měnách .
Items in course of settlement
Nevypořádané položky
What are clearing and settlement ?
Co znamená zúčtování a vypořádání ?
Settlement of open market operations
Vypořádávání operací na volném trhu
How ill is the settlement!
Jak hnusné to bude místo přebývání!
How ill is the settlement!
A špatné to bude obydlí!
Cross system settlement shall be offered for both daytime and nighttime processing under settlement procedure 6 .
6 nabízí jak pro denní , tak pro noční zpracování .

 

Related searches: Settlement Process - Process Of Settlement - Process Order Settlement - Mediated Process Settlement - Run The Settlement Process - In The Process Of Settlement - Process Process Data - Settlement Date - Final Settlement - Cash Settlement -