Translation of "skilled technical knowledge" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Knowledge - translation : Skilled - translation : Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Like the skilled craftsmen described by Socrates, on the strength of their technical proficiency, they claimed a perfect understanding of every other subject, however important. | Podobají se zručným řemeslníkům , jak je popisuje Sokrates ti s ohledem na sílu svých technických dovedností tvrdili, že dokonale chápou i všechna ostatní témata, jakkoliv významná . |
| Without such knowledge, technical terms like balance sheet recession and rebuilding balance sheets are meaningless. | Bez těchto znalostí odborné výrazy jako bilanční recese a rekonstrukce účetních bilancí postrádají veškerý smysl. |
| As a result, companies are beginning to automate more highly skilled knowledge based jobs in fields like law and medicine. | V důsledku toho začínají firmy automatizovat větší počet kvalifikovaných znalostních pracovních míst v oborech, jako jsou právo či medicína. |
| He has skilled hands. | Má šikovné ruce. |
| Thus, as advanced economies create high skilled jobs, they inevitably create low skilled ones, too. | Tím, jak rozvinuté ekonomiky vytvářejí vysoce kvalifikovaná pracovní místa, zákonitě vytvářejí také místa kvalifikovaná méně. |
| Multilateral development institutions have probably had their most consistent success when they serve as knowledge banks, helping to share experience, best practices, and technical knowledge across regions. | Multilaterální rozvojové instituce zaznamenávají patrně nejtrvalejší úspěchy v situaci, kdy slouží jako znalostní banky, které pomáhají sdílet zkušenosti, nejlepší postupy a technické poznatky napříč regiony. |
| to mobilise all skilled magicians. | by k tobě se všemi kouzelníky obratnými přišli! |
| to mobilise all skilled magicians. | kteří přivedou ti všechny kouzelníky učené. |
| On the other hand, we often come across companies, which are looking for skilled and experienced professionals with only an average knowledge of English. | Na druhou stranu se setkáváme s množstvím případů, kdy firmy hledají zejména odborně vzdělaného a zkušeného člověka a spokojí se pouze s průměrnou znalostí angličtiny. |
| Indeed, the economic justification that skilled immigrants tend to be net economic contributors while low skilled workers impose a fiscal burden and threaten low skilled natives is weak. | Ekonomické zdůvodnění že kvalifikovaní imigranti bývají čistými ekonomickými přispěvateli, zatímco nekvalifikovaní představují fiskální zátěž a ohrožují nekvalifikované domácí pracující stojí na vratkých základech. |
| One such target is skilled migration. | Jedním takovým cílem je migrace kvalifikovaných lidí. |
| Today s employers want highly skilled workers. | Dnešní zaměstnavatelé si přejí vysoce kvalifikované zaměstnance. |
| Technical | Technické |
| (Then) Pharaoh said 'Bring every skilled sorcerer' | Rozkázal pak Faraón Přiveďte mi všechny kouzelníky učené! |
| (Then) Pharaoh said 'Bring every skilled sorcerer' | Řekl tehdy Farao Přivedte mi všechny kouzelníky učené. |
| According to empirical studies, the group of losers ranges from low skilled to skilled workers with a completed educational training. | Podle empirických studií sahá skupina postižených od nekvalifikovaných dělníků po dělníky kvalifikované s dokončeným výučním vzděláním. |
| But the political reality is that government officials lack sufficient knowledge and incentive to impose reforms that are effective but highly technical. | Politická realita je ovšem taková, že vládní představitelé postrádají dostatečné znalosti a motivaci k zavádění reforem, které jsou sice účinné, ale mají vysoce technický ráz. |
| Technical data | Technické údaje |
| Technical observations | Technické připomínky |
| Technical Overview | Technický přehled |
| Miscellaneous Technical | Různé technické |
| Technical consultant | Technický konzultant |
| Technical Details | Technické detaily |
| Miscellaneous Technical | Různé technickéKCharselect unicode block name |
| Technical reason | Technický důvod |
| technical atmospheres | unit synonyms for matching user input |
| Technical Reason | Technický důvod |
| Who will bring you every learned, skilled magician. | by k tobě se všemi kouzelníky obratnými přišli! |
| Then Pharaoh said, Bring me every skilled magician! | Rozkázal pak Faraón Přiveďte mi všechny kouzelníky učené! |
| Who will bring you every learned, skilled magician. | kteří přivedou ti všechny kouzelníky učené. |
| Then Pharaoh said, Bring me every skilled magician! | Řekl tehdy Farao Přivedte mi všechny kouzelníky učené. |
| Caution is recommended for patients performing skilled tasks. | V případě nedostatečné délky spánku se pravděpodobnost zhoršení pozornosti může zvýšit (viz bod 4. 5.) Doporučuje se opatrnost u pacientů vykonávajících práce, náročné na zručnost. |
| Develop technical standards | Vypracování technických norem |
| Lately, he has begun to admit that the Malay first policies he has promoted since 1969 have failed to produce the skilled Malay elite essential to a modern knowledge economy. | V poslední době začal dokonce přiznávat, že jeho politika Malajci vpřed , kterou uplatňoval od roku 1969, nepřinesla onu kvalifikovanou malajskou elitu, jakou moderní ekonomika založená na vědomostech potřebuje. |
| Number of skilled tradesmen from Eastern Europe behind rise | Počet vyučených obchodníků z Východní Evropy je za bodem růstu |
Related searches: Skilled Technical Knowledge - Skilled And Semi-skilled - Highly Skilled And Low Skilled Workers - Skilled Technical Team - Skilled Technical - Technical And Non-technical Audiences - Technical Knowledge - Strong Technical Knowledge - Profound Technical Knowledge - Lack Of Technical Knowledge -