Translation of "soul" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Soul - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Soul | Soul |
| That no soul bears the burdens of another soul. | Že totiž žádná duše obtížená břímě jiné duše neponese, |
| That no soul bears the burdens of another soul. | Že nebude obtěžkána duše břemenem duše druhé |
| Serene soul, | A ty, duše usmířená, |
| Serene soul, | Ó duše uklidněná, |
| Rhythmic Soul | Rytmický soul |
| Thatcherism s Bellicose Soul | Bojechtivá duše thatcherismu |
| O satisfied soul, | A ty, duše usmířená, |
| O satisfied soul, | Ó duše uklidněná, |
| Every soul earns only to its account no soul shall bear another's burden. | Každá duše získá jen to, co si vysloužila, a žádná duše hříchy obtížená neponese břímě jiné. |
| For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good. | Poněvadž napájí duši žíznivou, a duši hladovitou naplňuje dobrými věcmi. |
| For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness. | Poněvadž napájí duši žíznivou, a duši hladovitou naplňuje dobrými věcmi. |
| I love soul food. | Miluju afroamerickou kuchyni. |
| I have no soul. | Nemám duši. |
| O you tranquil soul, | A ty, duše usmířená, |
| O the contented soul! | A ty, duše usmířená, |
| 'O soul at peace, | A ty, duše usmířená, |
| O thou peaceful soul! | A ty, duše usmířená, |
| O soul at peace! | A ty, duše usmířená, |
| O you tranquil soul, | Ó duše uklidněná, |
| O the contented soul! | Ó duše uklidněná, |
| 'O soul at peace, | Ó duše uklidněná, |
| O thou peaceful soul! | Ó duše uklidněná, |
| O soul at peace! | Ó duše uklidněná, |
| For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished. | Rozvlažím zajisté duši ustalou, a všelikou duši truchlou nasytím. |
| For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul. | Rozvlažím zajisté duši ustalou, a všelikou duši truchlou nasytím. |
| (To the righteous soul will be said ) O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction! | A ty, duše usmířená, |
| Moses said, Have you killed a pure soul for other than having killed a soul? | Řekl (Mojžíš) Zdaž zabil jsi osobu nevinnou zabitím osoby jiné? |
| (To the righteous soul will be said ) O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction! | Ó duše uklidněná, |
| America needs profound soul searching. | Amerika se musí sama nad sebou hluboce zamyslet. |
| Donations for the new soul | Dary pro novou duši |
| Every soul earns only to its own account, no soul laden bears the load of another. | Každá duše získá jen to, co si vysloužila, a žádná duše hříchy obtížená neponese břímě jiné. |
| No soul gets except what it is due, and no soul bears the burdens of another. | Každá duše získá jen to, co si vysloužila, a žádná duše hříchy obtížená neponese břímě jiné. |
| A full soul loathes a honeycomb but to a hungry soul, every bitter thing is sweet. | Duše sytá pohrdá i medem, ale duši lačné každá hořkost sladká. |
| The full soul loatheth an honeycomb but to the hungry soul every bitter thing is sweet. | Duše sytá pohrdá i medem, ale duši lačné každá hořkost sladká. |
Related searches: Soul To Soul Talk - Soul - Soul Food - Body And Soul - Soul Reaper - Rock My Soul - Brevity Is The Soul Of Wit - Old Soul - Soul-stirring - Brave Soul -
