Translation of "spin around" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| Spin | Spin |
| Spin speed | Rychlost |
| X spin | Spin |
| Y spin | Spin |
| Spin Box | Přírůstkové pole |
| Spin and Parity | Spin a parita |
| A spin box widget | Widget kombinovaného seznamu |
| The latest catalog of spin rates suggests more massive stars spin more slowly than less massive stars. | Podle nejnovějších údajů o rychlostech otáčení se větší hvězdy otáčejí pomaleji než méně masivní hvězdy. |
| No spin can alter this fact. | Tuto skutečnost nemůže žádné překrucování změnit. |
| Kepler measures spin rates of stars in Pleiades cluster | Kepler měří rychlost otáčení hvězd v Plejádách |
| As a star ages, its spin rate begins to slow down. | Spolu s tím, jak hvězda stárne, zpomaluje se i její rychlost otáčení. |
| It is also supplemented by an increasingly sophisticated system of manipulation and spin. | Doplňují jej čím dál důmyslnější systémy manipulace a překrucování. |
| Spin transfer from porfimer sodium to molecular oxygen may then generate singlet oxygen. | Spinový přechod z porfimeru sodného na molekulární kyslík může pak generovat kyslík ve stavu zrodu. |
| Such a massive global research effort would also have potentially huge innovation spin offs. | Takto mohutné celosvětové výzkumné úsilí by navíc potenciálně znamenalo obrovský vedlejší přínos pro inovace. |
| Certainly, this seems to be the prevailing bet in the spin on global warming. | Právě na to jistě velké překrucování faktů o globálním oteplování převážně sází. |
| Despite the Bush campaign's efforts at spin control, the situation in Iraq is dire. | Navzdory úsilí Bushovy kampaně události přibarvovat, situace v Iráku je strašlivá. |
| At their peak spin rates, these maturing stars eject large amounts of stellar wind. | V okamžicích maximálních rychlostí otáčení tyto dospívající hvězdy uvolňují obrovská množství hvězdného větru. |
| Gadolinium containing MRI contrast agents (gadolinium based chelates) are designed to act indirectly on the local magnetic environment by altering proton T1 (spin lattice) and T2 (spin spin) relaxation times and at the usual concentration of 100 micromol kg, the T1 shortening predominates, and the T2 shortening is not significant using T1 weighted sequences. | Kontrastní látky pro MRI obsahující gadolinium (cheláty na bázi gadolinia) slouží k nepřímému působení na lokální magnetické prostředí pomocí změn protonu T1 (spin souřadnice) a relaxačních časů T2 (spin spin) při obvyklé koncentraci 100 mikromolů kg, převládá zkrácení T1 a zkrácení T2 není signifikantní při použití T1 váhových sekvencí. |
| Is science really about understanding the world, with instrumentality being a matter of fortuitous spin offs? | Spočívá věda opravdu v 160 pronikání do podstaty světa a užitečnost je jen otázkou náhodných plodů štěstěny? |
| They are managed by equally professional press handlers, masters of spin and the television sound bite. | Navíc je řídí neméně profesionální tiskoví tajemníci, mistři mediální manipulace a chytlavých televizních štěků. |
| Ferguson, too, is a wonderful historian but equally ready to spin when he shifts into political gear. | Také Ferguson je báječný historik ale když přeřadí na politickou rychlost, bývá naprosto bezskrupulózní. |
| On the other hand, men such as Stephen McLarnon try to give the situation a positive spin. | Muži jako Stephen McLarnon se snaží vidět dané téma pozitivně. |
| In addition, both Kennedy and Khrushchev feared that rational strategies and careful calculation might spin out of control. | Kennedy i Chruščov se navíc obávali, že racionální strategie a opatrná kalkulace by se mohly vymknout kontrole. |
| So it was left up to the IPCC s spin doctors to present the take home message for journalists. | Bylo tedy na mediálních masérech IPCC, aby novinářům odprezentovali žádoucí interpretaci. |
| Human beings would be more like the lilies of the field, who toil not, neither do they spin. | Lidé budou spíše jako lilie na poli, jež se nelopotí ani neotáčejí . |
| Kepler measures each star's spin rate by tracking the time between the appearance of recognizable starspots like sunspots. | Kepler měří rychlost otáčení každé hvězdy tak, že měří čas mezi objevením rozeznatelných bodů na hvězdách podobných slunečním skvrnám. |
| Whoever wins will have to choose between deeply transforming Chile s institutions and letting social unrest spin out of control. | Ať už ve volbách vyhraje kdokoliv, bude si muset vybrat, zda od základu přebuduje chilské instituce, nebo zda nechá nekontrolovaně vybujet sociální neklid. |
| With the election over, the debate itself has much to teach us about economics, economic policy, and media spin. | I po skončení voleb nás může samotná debata naučit mnohému o ekonomii, hospodářské politice a mediálním překrucování. |
| Rather than heeding warnings from the Red Cross and others, however, Pentagon officials let dangerous prison dynamics spin out of control. | Místo aby věnovali pozornost varováním Červeného kříže i dalších organizací, však představitelé Pentagonu dopustili, že se tato nebezpečná vězeňská dynamika vymkla kontrole. |
| If you spin the bottle and create an eddy inside it, the water will flow out much faster and more smoothly. | Pokud však lahev roztočíte a vytvoříte uvnitř ní vír, bude voda vytékat mnohem rychleji a pravidelněji. |
| Because the Pleiades cluster is so close, it serves as an ideal cosmic laboratory to compare stellar qualities with spin rates. | Protože je hvězdokupa Plejád tak blízko, slouží jako ideální kosmická laboratoř pro porovnávání kvality hvězd a rychlostí otáčení. |
| Parentheses Around | Obklopit závorkami |
| Of course, spin, propaganda, and censorship persist in journalism, but with one big difference Almost anyone can now operate as a reporter. | Jistěže, překrucování, propaganda a cenzura v žurnalistice přetrvávají, ale s jedním velkým rozdílem dnes může úlohu reportéra plnit téměř kdokoli. |
| Of course, spin, propaganda, and censorship persist in journalism, but with one big difference Almost anyone can now operate as a reporter. | Jistěže, překrucování, propaganda a cenzura v žurnalistice přetrvávají, ale s jedním velkým rozdílem dnes může úlohu reportéra plnit téměř kdokoli. |
| You set the time using the spin boxes at the bottom of the analog clock. You can also directly enter your value. | Čas nastavíte pomocí přírůstkových polí pod hodinami. Můžete přesně vložit Vaše hodnoty. |
Related searches: High Spin Spin - Spin Around - Spin - Spin Out - Spin Class - Spin The Wheel - For A Spin - Spin-on Filter - Spin-coated - Spin Rate -
