Translation of "structured cabling" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Structured cabling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Structured Storage Explorer | Strukturovaný průzkumník disků |
| ECB planning services for passive telecommunication and IT cabling for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for passive telecommunication and IT cabling for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| A structured wysiwyg scientific text editor | Strukturovaný vědecký wysiwyf textový editor |
| Tree like structured custom data manager | Správce dat se stromovou strukturou |
| The Senate's version, approved by the Chamber of Deputies, anticipates the lengthwise laying of sewage systems, water systems and cabling for public lighting beneath road surfaces, | Senátní verze, kterou Sněmovna schválila, počítá i s tím, aby kanalizaci, vodovody nebo kabely veřejného osvětlení bylo možné ukládat podélně pod povrch vozovek. |
| for structured finance instrumentsHence , registered or certified credit rating agencies should have the right to access a list of structured finance instruments that are being rated by their competitors . | strukturovaných finanč ních nástrojů by rRegistrované nebo certifikované ratingové agentury by tedy měly mít právo přístupu k seznamu strukturovaných finančních nástrojů , jež jsou hodnoceny jejich konkurenty . |
| In fact, properly structured reforms have both short and long term effects. | Správně strukturované reformy však mají ve skutečnosti krátkodobý i dlouhodobý efekt. |
| Additional obligations in relation to credit ratings of structured finance instruments 1 . | Dodatečné povinnosti související s ratingy strukturovaných finančních nástrojů 1 . |
| Properly structured, it would relieve Germany s anxiety about other countries picking its pocket. | Kdyby se trh vhodně strukturoval, zbavil by Německo strachu zamp 160 toho, že mu ostatní země vyberou kapsy. |
| TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems ( TARGET2 component systems ) .' | TARGET2 je právně strukturován jako soubor systémů RTGS ( systémy , které jsou součástí TARGET2 ) . |
| The key to resolving the eurozone crisis lies in properly structured reforms in the ailing countries. | Klíč k vyřešení krize eurozóny spočívá ve správně strukturovaných reformách v churavějících zemích. |
| The key to resolving the eurozone crisis lies in properly structured reforms in the ailing countries. | Klíč k vyřešení krize eurozóny spočívá ve správně strukturovaných reformách v churavějících zemích. |
| and ( b ) introducing increased transparency and competition in the market for ratings of structured finance instruments . | ECB oceňuje , že do nařízení ( ES ) č . |
| This shadow system includes structured investment vehicles (SIVs), conduits, money market funds, hedge funds, and investment banks. | Tato stínová soustava zahrnuje strukturované investiční nástroje (SIV), konduity, fondy peněžního trhu, hedžové fondy a investiční banky. |
| With little incentive to manufacture structured investment vehicles, few Spanish banks created them, thereby avoiding excessive leverage. | Jelikož španělské banky měly málo pobídek k 160 vytváření strukturovaných investičních nástrojů , jen nemnoho z 160 nich je zavedlo, takže se vyhnuly přemrštěnému pákovému financování. |
| With little incentive to manufacture structured investment vehicles, few Spanish banks created them, thereby avoiding excessive leverage. | Jelikož španělské banky měly málo pobídek k vytváření strukturovaných investičních nástrojů , jen nemnoho z nich je zavedlo, takže se vyhnuly přemrštěnému pákovému financování. |
| The G 20 s Washington program (signed by George W. Bush) was neither ambitious nor well structured. | Washingtonský program skupiny G 20 (podepsaný Georgem W. Bushem) nebyl ani ambiciózní, ani dobře strukturovaný. |
| This geographical imbalance requires an ordered system of trade, clear regulations, and a well structured global market. | Tato zeměpisná nerovnováha vyžaduje spořádaný systém obchodu, jasných regulací a dobře strukturovaného globálního trhu. |
| The responsibilities incumbent upon the Commission shall be structured and allocated among its Members by its President . | Působnost Komise strukturuje a přiděluje jejím členům předseda . |
| The sometimes poor quality of ratings of structured finance instruments has considerably contributed to the current crisis . | Kvalita ratingů strukturovaných finančních nástrojů , někdy velmi nízká , značně přispěla k současné krizi . |
| Under certain circumstances structured finance instruments may have effects which are different from traditional corporate debt instruments . | Za určitých okolností mohou mít strukturované finanční nástroje jiné dopady než tradiční podnikové dluhové nástroje . |
| It seeks to enable investors to distinguish between ratings for structured products and for traditional products ( corporate , sovereign ) by requiring the use of a different rating category for structured finance instruments or the provision of additional information on their risk characteristics . | Jeho cílem je umožnit investorům , aby rozlišovali ratingy strukturovaných produktů a tradičních produktů ( podnikových , státních ) , a to tak , že vyžaduje použití jiné ratingové kategorie pro strukturované finanční nástroje nebo poskytování dalších informací o jejich rizikovém profilu . |
| It is probably a good thing that structured competition between large center right and center left parties persists. | Pravděpodobně je dobré, že mezi velkými středopravými a středolevými stranami přetrvává tato strukturovaná konkurence. |
| Protocol on permanent structured cooperation established by Article I 41(6) and Article III 312 of the Constitution | 6 a článkem III 312 Ústavy |
| PROTOCOL ON PERMANENT STRUCTURED COOPERATION ESTABLISHED BY ARTICLE I 41(6) AND ARTICLE III 312 OF THE CONSTITUTION | 6 A ČLÁNKEM III 312 ÚSTAVY |
| And confidence in credit card asset backed securities is pretty firm despite paralysis in other corners of structured finance. | A důvěra v cenné papíry zajištěných kreditních karet je pevná, i přes paralýzu v jiných koutech strukturovaného finančnictví. |
| RECALLING the importance of the Minister for Foreign Affairs being fully involved in proceedings relating to permanent structured cooperation, | MAJÍCE NA PAMĚTI důležitost toho, aby byl ministr zahraničních věcí Unie plně zapojen do jednání týkající se stálé strukturované spolupráce, |
| To achieve the objectives laid down in Article 1, Member States participating in permanent structured cooperation shall undertake to | Členské státy účastnící se stálé strukturované spolupráce se k dosažení cílů uvedených v článku 1 zavazují |
| The issuance of such unsolicited ratings should promote the use of more than one rating per structured finance instrument . | Vydávání takových nevyžádaných ratingů by mělo podpořit využívání více než jednoho ratingu pro každý strukturovaný finanční nástroj . |
| The issuance of such unsolicited ratings should promote the use of more than one rating per structured finance instrument . | Vydávání takových nevy žádaných ratingů by mělo podpořit využívání více než jednoho ratingu pro každý strukturovaný finanční nástroj . |
| In particular credit rating agency should not make proposals or recommendations regarding the design of a structured finance instrument . | Zejména by ratingová agentura neměla připravovat návrhy nebo doporučení týkající se konstrukce strukturovaného finančního nástroje . Na druhou stranu by však ratingové agentury měly mít možnost poskytovat doplňkové služby , jestliže to nevede k vytváření případného střetu zájmů s vydáváním ratingů . |
| CGFS Papers No 32 Ratings in structured finance What went wrong and what can be done to address short comings ? | 32 Ratingy ve strukturovaném financování Co se pokazilo a jak lze vyřešit nedostatky ? ( Ratings in structured finance what went wrong and what can be done to address shortcomings ? |
| This negative impact was partly due to valuation changes in sub prime and structured credit securities as well as leveraged loan commitments . | Tento negativní dopad byl zčásti důsledkem změn v oceňování rizikových a strukturovaných úvěrových cenných papírů , jakož i úvěrů využívajících pákový efekt . |
| Have they not looked at the heaven above them how We structured it and adorned it and how it has no rifts? | Což se nepodívali na nebe nad sebou, jak jsme je zbudovali a ozdobili a že není na něm žádných trhlin? |
| Have they not looked at the heaven above them how We structured it and adorned it and how it has no rifts? | Což nepohlédli k nebesům nad sebou, aby viděli, jak vybudovali jsme je a zkrášlili tak, že není skulin v nich? |
Related searches: Structured Cabling - Structured Cabling System - Structured Cabling Networks - Structured Cabling Design - Structured Cabling Industry - Structured Cabling Market - Cabling Work - Pre-cabling - Electric Cabling - Internal Cabling -