Translation of "subsequent allocation process" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Allocation - translation :

Process - translation :

Subsequent - translation :

Keywords : Rozdělení Zdrojů Přidělování Přidělení Aktiv Proces Zpracovat Proces Procesem Procesu Následné Následnou Následný Pozdější Následujících

Examples (External sources, not reviewed)

Allocation	Přidat vztah
Resource allocation	Upravit vztah
Thus began the process leading to the proposal and subsequent creation of the Preparatory Interinstitutional Conference (PIC).	Tak byl zahájen proces, který vedl k navržení a k následnému vytvoření přípravné interinstitucionální konference.
strategic asset allocation .	alokace strategických aktiv .
Memory allocation error.	Chyba alokace paměti.
memory allocation failure	selhání alokace paměti
By construction , this measure is also unaffected by the subsequent normalisation of portfolio allocation behaviour and should thus provide clearer indications of the effect of interest rates than the official M3 series .	Skutečnost , že tempo růstu oficiálního M3 i očištěného M3 se v druhé polovině roku 2004 zvýšilo , však může znamenat , že hlavní hnací silou vývoje M3 ( viz Graf 4 ) nebyla normalizace rozhodování o alokaci portfolií , ale spíše stimulující účinek spojený s nízkou úrovní úrokových sazeb .
Subsequent dose	Následná dávka
Subsequent injections	Další injekce
Subsequent doses	Následující dávky
But the subsequent silence on democratization aggravated though it certainly did not cause the unraveling of the Arab reform process in the last few years.	Následné mlčení k otázce demokratizace však zhoršilo i když rozhodně nezpůsobilo rozdrobení arabského reformního procesu v posledních několika letech.
But the subsequent silence on democratization aggravated though it certainly did not cause the unraveling of the Arab reform process in the last few years.	Následné mlčení k otázce demokratizace však zhoršilo i když rozhodně nezpůsobilo rozdrobení arabského reformního procesu v posledních několika letech.
7 antagonist of bradykinin and therefore, at high dose levels, treatment can have effects on the uterine implantation process and subsequent uterine stability in early pregnancy.	Ikatibant je silný antagonista bradykininu, proto ve vysokých dávkách může ovlivňovat uhnízdění zárodku do dělohy a následně děložní stabilitu v časné fázi těhotenství.
Allocation of monetary income of national central banks	Přerozdělování měnových příjmů národních centrálních bank
subsequent intravenous infusion	následná intravenózní infúze
Why should they not fully embrace efficient resource allocation?	Proč by neměli beze zbytku uvítat efektivní alokaci zdrojů?
Country level planning and resource allocation is still the rule for most businesses operating in Africa, resulting in inefficient allocation of human and capital resources.	Pro většinu firem působících v 160 Africe je stále pravidlem plánovat a alokovat zdroje na úrovni států, což vede k 160 neefektivní alokaci lidských a kapitálových zdrojů.
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks	Článek 32 Přerozdělování měnových příjmů národních centrálních bank
Article 4 Allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1 .	Článek 4 Přidělení eurobankovek v rámci Eurosystému 1 .
Patients and investigators remained blinded to the initial treatment allocation.	Původní přiřazení zůstalo zaslepeno pacientům i vědeckým pracovníkům.
Patients and investigators remained blinded to the initial treatment allocation.	Pacienti ani zkoušející neznali počáteční alokaci léčby.
The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure .	Požadavky na lidské a správní zdroje budou pokryty z finančních zdrojů přidělených řídicímu GŘ v rámci každoročního postupu přidělování finančních zdrojů .
Allocation of net profits and losses of the European Central Bank	Rozdělování čistých zisků a ztrát Evropské centrální banky
Net liabilities related to allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( )	Čisté závazky související s přidělováním eurobankovek uvnitř Eurosystému ( )
Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB	Článek 33 Rozdělování čistých zisků a ztrát ECB
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 .	Článek 32 Přerozdělování měnových příjmů národních centrálních bank 32.1 .
Remove process identifier from process name.	Odstranit identifikátor z názvu procesu.
Subsequent uses included computer_aided product design.	Dále se počítač začal používat k počítačovému návrhu produktů.
Initial or subsequent once weekly dose	Tělesná hmotnost v kg x dávka µg
America s financial system supports efficient capital allocation, economic development, and job creation.	Americká finanční soustava podporuje efektivní alokaci kapitálu, hospodářský rozvoj a tvorbu pracovních míst.
But this vigorous attempt to reduce interest rates is distorting capital allocation.	Tato intenzivní snaha snižovat úrokové sazby však pokřivuje alokaci kapitálu.
Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 .	Článek 33 Rozdělování čistých zisků a ztrát ECB 33.1 a )
Net claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( )	Čisté pohledávky související s přidělováním eurobankovek uvnitř Eurosystému ( )
The normalisation of portfolio allocation behaviour seen in 2004 proceeded only slowly .	Normalizace rozhodování o alokaci portfolií v roce 2004 probíhala jen zvolna .
V. Allocation of sample across strata and selection of reporting agents 15 .	V. Rozdělení výběrového souboru do vrstev a výběr zpravodajských jednotek 15 .

Zobrazit tuto stránku v Čechu