Translation of "such as" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Such - translation :

Such as - translation :

Keywords : Takovej Takovým Neexistuje Taková Takovou

Examples (External sources, not reviewed)

SSRIs (such as paroxetine and fluoxetine), tricyclics (such as clomipramine, amitriptyline) and venlafaxine.	SSRI (jako je paroxetin a fluoxetin), tricyklická antidepresíva (jako je klomipramin nebo amitriptylin) a venlafaxin.
Some authorities, such as J.G.P.	Někteří odborníci, jako J.G.P.
such as play at plunging,	a jen v planém tlachání zábavu nalézali!
As such they are deceived.	Takto se sami klamali!
As such Werecompense sinful people.	A takto odměňujeme lid provinilý.
such as play at plunging,	kdož si v planém žvastu hráli!
As such Werecompense sinful people.	Takovýmto způsobem odměňujeme lid provinilý.
Fungal infections such as thrush,	Plísňové infekce jako např. moučnivka (soor),
Primary immunodeficiency syndromes such as	Syndrom primárního imunodeficitu
liver problems such as hepatitis	Jaterní obtíže, např. žloutenka.
liver problems such as hepatitis	PREZISTA nevyléčí HIV infekci.
characteristics, such as facial hair	nadměrné ochlupení v obličeji
If you experience symptoms such as irregular heart beat, swelling such as of the ankles or	Jestliže trpíte příznaky, jako je nepravidelný srdeční tep, otoky, např. kotníků nebo
These could address such hitherto intractable diseases as Parkinson's disease and diabetes, or even such scourges such as end stage heart failure.	Daly by se pak účinněji řešit takové dosud neléčitelné choroby jako Parkinsonova nemoc či diabetes anebo dokonce takové rizikové stavy jako srdeční selhání.
Jewellers such as Tiffany's are to be found here between traditional Swiss shops such as Confiserie Sprüngli.	Klenotnictví jako Tiffany's se zde najdou mezi švýcarskými tradičními obchody jako cukrárny Sprüngli.
Religious scholars such as Laurence B.	Náboženští učenci, jako Laurence B.
And such fruits as they fancy,	a s ovocem, které si volně vyberou,
And such fruits as they desire.	a ovoce, po němž touží, na dosah ruky mít.
As such (will be) the Resurrection!	A podobně tomu bude se vzkříšením.
And fruits, such as they desire.	a ovoce, po němž touží, na dosah ruky mít.
and such fruits as they prefer	a s ovocem, které si volně vyberou,
As such the harmdoers were annihilated.	A byl zahuben do posledního lid každý, jenž byl nespravedlivý.
As such we punish the harmdoers'	Takto my odměňujeme nespravedlivé.
As such Allah strikes the parables.	A takto Bůh činí podobenství.
As such We recompense the gooddoers.	A takto My odměňujeme ty, kdož dobré konají.
As such We recompense the gooddoers,	Takto odměňujeme dobro konající,
As such We recompense the gooddoers.	Takto odměňujeme dobro konající,
And fruits such as they choose,	a s ovocem, které si volně vyberou,
And fruits such as they desire.	a ovoce, po němž touží, na dosah ruky mít.
And such fruits as they fancy,	A ovoce na výběr (dle chuti jich)
And such fruits as they desire.	a ovocem, jež přáti budou si
As such (will be) the Resurrection!	Stejně tak bude vzkříšení (mrtvých).
And fruits, such as they desire.	a ovocem, jež přáti budou si
And fruits such as they desire.	a ovocem, jež přáti budou si
and such fruits as they prefer	A ovoce na výběr (dle chuti jich)

Zobrazit tuto stránku v Čechu