Translation of "surface level" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Level - translation :

úroveň

Surface - translation :

Povrch

Surface level - translation :

Rovný povrch

Keywords : Level úrovni Podlaží Hladina úrovně Povrch Povrch Povrchu Povrchem Povrchové

Examples (External sources, not reviewed)

Place the measuring cup on a flat surface at eye level.	Umístěte odměrku na rovný povrch ve výši očí.
Note solvent vial should be positioned on a flat level surface such as a table and needle inserted vertically, i. e. perpendicular to the stopper surface.	Poznámka lahvička rozpouštědla má být umístěna na plochém rovném povrchu, například na stole, a jehla má být položena přesně na vrchol lahvičky a zaváděna svisle, tj. kolmo k povrchu zátky.
BeneFIX vial should be positioned on a flat level surface such as a table and long end of the needle inserted vertically, i. e. perpendicular to the stopper surface.	Poznámka injekční lahvičku s přípravkem BeneFIX je nutné postavit na plochý rovný povrch, jako je například stůl, a dlouhý konec jehly zavést svisle, tj. kolmo k povrchu zátky.
BeneFIX vial should be positioned on a flat level surface such as a table and long end of the needle inserted vertically, i. e. perpendicular to the stopper surface.	121 lahvičku s přípravkem BeneFIX je nutné postavit na plochý rovný povrch, jako je například stůl, a dlouhý konec jehly zavést svisle, tj. kolmo k povrchu zátky.
BeneFIX vial should be positioned on a flat level surface such as a table and long end of the needle inserted vertically, i. e. perpendicular to the stopper surface.	Poznámka injekční 131 lahvičku s přípravkem BeneFIX je nutné postavit na plochý rovný povrch, jako je například stůl, a dlouhý konec jehly zavést svisle, tj. kolmo k povrchu zátky.
Surface	Povrch
The first ambiguity has been resolved by the decision to aim for a level of emissions that would cap the increase in average surface temperature at 2º Celsius above the pre industrial level.	První nejasnost se vyřešila rozhodnutím usilovat o hladiny emisí, které nepřipustí vzestup průměrných povrchových teplot nad 2º Celsia oproti předprůmyslové úrovni.
Transparent surface	Průhledný
Surface Chart	Sloupcový graf
tight surface.	a okolo předplněného pera je pevná a
body surface	povrchu těla
ris surface.	án povrchu.
A booster dose must be considered in these vaccinees if the antibody level against hepatitis B virus surface antigen is less than 10 IU l.	U očkovaných jedinců se musí zvážit podání posilovací dávky vakcíny, pokud jsou hladiny protilátek proti povrchovému antigenu viru hepatitidy typu B nižší než 10 IU l.
Surface of revolution	z
Surface of Revolution	Povrch otáčení
surface of revolution	z
DirectDraw Surface Info	DirectDraw Surface infoName
Surface Area (m2)	Plocha tělesného povrchu (m2)
Stay near the surface.	Držte se blízko u hladiny.
Water surface doubles architecture	Vodní hladina zdvojuje architekturu
Terraintool surface mesh generator	Generátor terénu Terraintool
Body Surface Area (m2)	povrchu těla (m2)
Body Surface Area (m2)	Tělesný povrch (m2)
Body Surface Area (m2)	Dávka dvakrát denně
Body Surface Area (m2)	Tělesný povrch (m2)
Body Surface Area (m2)	Nepředpokládá se však, že by měl klinický význam (viz bod 5. 2).
Body Surface Area (m2)	Zvýšení hladin lipidů
Reconstitution should be performed on a flat level surface such as a table to ensure that the needle is positioned properly on top of the vial, inserted vertically i. e. perpendicular to the stopper surface Gently rotate the vial until all powder is dissolved.	Jemně otáčejte lahvičkou, až se všechen prášek rozpustí.
Cortical Surface Reconstruction and Visualization	Znázornění a rekostrukce povrchu mozkové kůry
The field surface is FieldTurf.	Povrchem je FieldTurf.
Hepatitis B surface antigen (rDNA)	(rDNA) 2, 3
HBVAXPRO contains small amounts of surface antigens (proteins from the surface) of the hepatitis B virus.	Přípravek HBVAXPRO obsahuje malé množství povrchových antigenů viru hepatitidy B (bílkoviny na povrchu).
Fendrix contains small amounts of the surface antigen (proteins from the surface) of the hepatitis B virus.	Přípravek Fendrix obsahuje malé množství povrchového antigenu (bílkovina na povrchu) viru hepatitidy B.
A booster dose must be considered in these vaccinees if the antibody level against hepatitis B virus surface antigen (anti HBsAg) after primary series is less than 10 IU l.	U očkovaných jedinců se musí zvážit podání posilovací dávky vakcíny, pokud jsou hladiny protilátek proti povrchovému antigenu viru hepatitidy typu B (anti HBsAg) po základním očkování nižší než 10 IU l.
Generate surface mesh in survex format	Vytváří povrchy ve formátu survex

Zobrazit tuto stránku v Čechu