Translation of "tech sector" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The tech sector needs to embrace that credo. | Technologický sektor potřebuje přijmout toto krédo za své. |
| But both tactics are unlikely to boost the European high tech sector. | Ani jedna z těchto taktik však evropský high tech sektor pravděpodobně nepozvedne. |
| Second, like the financial sector, the tech industry is enormously influential politically through contributions and lobbying. | Zadruhé, technologické odvětví, podobně jako finanční sektor, má enormní politický vliv, skrze příspěvky na kampaně a lobbing. |
| This is most true in high tech industries, the sector in which the Middle East lags the most. | Nejvíce to platí v technologicky špičkových oborech, což je sektor, v němž Blízký východ nejvýrazněji zaostává. |
| Grupo Sallén Tech . | Grupo Sallén Tech . |
| MMCplus pinout (tech.) | MMCplus pinout (tech.) |
| While the high tech sector at the top of the economic pyramid is important, the traditional sectors at the bottom still form the foundation. | Sektor moderních technologií si sice místo na vrcholku hospodářské pyramidy zaslouží, ale tradiční sektory přece jen stále tvoří její základ. |
| It is unlikely that industrial policies toward the high tech sector by other nations will be any wiser than America's failed policy of that time. | Je jen málo pravděpodobné, že by jiné průmyslové politiky ohledně high tech sektoru, přijímané dalšími zeměmi, byly o něco rozumnější, než je příklad tohoto amerického neúspěchu té doby. |
| Beijing Royal Aviation Tech . | Beijing Royal Aviation Tech . |
| 2000 USENIX Annual Tech. | 2000 USENIX Annual Tech. |
| Many jobs are, in fact, not high tech, but, in the words of Britain s Adair Turner, high touch service sector jobs that do not require a university education. | Mnohá zaměstnání ve skutečnosti nejsou high tech (náročné na znalost technologií), nýbrž, slovy Brita Adaira Turnera, high touch (náročné na dotek ) jde o práce ve službách, jež nevyžadují vysokoškolské vzdělání. |
| Subsidies will not produce efficient high tech firms. | Dotace ještě nevytvoří efektivní technologické firmy. |
| Modern high tech terrorists are the new barbarians. | Moderní, technologicky vyspělí teroristé jsou novodobými barbary. |
| By and large, however, few leaders are willing to compromise growth in the tech sector or the Internet in any significant way in the name of a threat that is so amorphous. | Celkově vzato je však jen hrstka lídrů ochotná ve jménu tak beztvaré hrozby výrazněji sáhnout na růst v nbsp sektoru technologií či internetu. |
| Tech Toys to Keep Your Gift Budget in Balance | Technologické hračky, které udrží váš rozpočet na dárky v rovnováze |
| Banknote manufacturing combines craftmanship with high tech production methods . | Při výrobě bankovek se využívá řemeslné zručnosti i moderních výrobních postupů . |
| Unlike today's other profound biomedical revolution a high tech affair involving decoding our genome stem cell research is a much more low tech enterprise. | Na rozdíl od druhé biomedicínské revoluce dneška dekódování lidského genomu, využívající špičkové technologie je výzkum kmenových buněk spojen s nejmodernějšími technologiemi mnohem méně. |
| The move by HP, the world's second largest PC maker and one of the biggest US tech firms, is the latest in the sector based on the belief that tightly focused firms perform better. | Tento tah společnosti HP, druhého největšího výrobce PC a jedné z největších technických firem v Americe, je nejnovějším z tohoto sektoru založeného na přesvědčení, že úzce specializovaná firma má lepší výsledky. |
| Public sector Private sector ( 4 ) | veřejný sektor soukromý sektor ( 4 ) |
| These take the form of high tech town hall meetings. | Ta mívá formu jednání městských rad s využitím nejmodernější techniky. |
| These take the form of high tech town hall meetings. | Ta mívá formu jednání městských rad s využitím nejmodernější techniky. |
| Zhejiang Jinli Electronics CO 325000 , Wenzhou HI minus tech park | Zhejiang Jinli Electronics CO 325000 , Wenzhou HI minus tech park |
| Religion and Spirituality Get Tech Savvy in India Global Voices | Indická náboženství si s moderními technologiemi rozumějí |
| High Tech provides 28 of East Asian and Pacific regional exports. | Vyspělé technologie představují 28 exportu východoasijských a tichomořských zemí. |
| Other solutions are low tech, requiring little more than common sense. | Další řešení nejsou tak technicky náročná a nevyžadují o mnoho více než zdravý rozum. |
| Most striking is European backwardness in high tech development and innovation. | Zpozdilost Evropy nejvíce bije do očí v oblasti rozvoje a inovací vyspělých technologií. |
| kdm requires the Qt library, which is copyright Troll Tech AS. | kdm vyžaduje knihovnu Qt, která je copyright TrollTech AS. |
| The Cuban president didn t discuss changing Cuban tech policy or infrastructure. | Jediné, co ale Raúl Castro k tématu poznamenal, bylo, že teď je na řadě Obama. |
| A sadhu in India goes hi tech with a mobile camera. | Indický sádhu drží krok s dobou. |
| Josie Strangers We've Become (Intro Tech Dub) 5 14 Sunlounger feat. | Josie Strangers We've Become (Intro Tech Dub) (5 14) Sunlounger feat. |
| Sector | Sektor |
| Argentina exports cows and raw materials America exports high tech and services. | Argentina vyváží skot a suroviny, Amerika vyváží technologie a služby. |
| California s enclave of tech companies remains the crown jewel of entrepreneurial ecosystems. | Kalifornská enkláva technologických společností zůstává i nadále korunním klenotem podnikatelských ekosystémů. |
| Still, as in so many other countries, high tech was no magic bullet. | Přesto vsak technika zázrak nepřinesla, stejně jako v mnoha dalsích zemích. |
| By helping to spread risk, high tech finance could help economies grow faster. | Pokrokové finančnictví přispívalo k rozložení rizika a tím dokázalo pomoci ekonomikám k rychlejšímu růstu. |
Related searches: High-tech Or Low-tech - Tech Sector - Tech And Service Sector - In The Baking Sector Sector - Tech - Low-tech - Hi-tech - Tech Support - Tech Specs - Tech Industry -