Translation of "technical data sheet" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Data - translation :

Sheet - translation :

Technical - translation :

Keywords : Data Data údajů údaje Prostěradlo Rejstřík Prostěradlem Prostěradle Tahák Technické Technický Technických Technická Technickou

Examples (External sources, not reviewed)

Data Sheet	List s daty
Technical data	Technické údaje
DATA SHEET FOR PATIENT DOCUMENTATION	DRUH TYP FORMULÁŘ PRO DOKUMENTACI PACIENTA
available scientific and technical data	dostupným vědeckým a technickým údajům,
Barcode for data sheet for patient documentation	Čárový kód pro datový list do pacientovy dokumentace
Without such knowledge, technical terms like balance sheet recession and rebuilding balance sheets are meaningless.	Bez těchto znalostí odborné výrazy jako bilanční recese a rekonstrukce účetních bilancí postrádají veškerý smysl.
Each patient should be documented using the provided data sheet.	Pro každého pacienta je nutné vyplnit formulář s potřebnými údaji.
Bendiocarb Technical Fact Sheet National Pesticide Information Center Bendiocarb General Fact Sheet National Pesticide Information Center Pesticide Information Profile on Bendiocarb Extension Toxicology Network, May 1994.	Bendiocarb Technical Fact Sheet National Pesticide Information Center Bendiocarb General Fact Sheet National Pesticide Information Center Pesticide Information Profile on Bendiocarb Extension Toxicology Network , May 1994.
Each patient should be documented according to the provided data sheet.	Pro každého pacienta je nutné vyplnit formulář s potřebnými údaji.
The consolidated balance sheet of the Eurosystem is based on provisional unaudited data.	Jako základ pro konsolidovanou rozvahu Eurosystému byly použity předběžné neauditované údaje.
Data sheet for patient documentation Package leaflet Page of barcode labels and sticker	Formulář pro dokumentaci pacienta Příbalová informace Nálepky s čárovými kódy
Put the relevant bar code label on the data sheet for patient documentation.	Stejný čárový kód se nalepí na formulář pacientovy dokumentace.
Data sheet for patient documentation Package leaflet Page of Barcode labels and sticker	Formulář pro dokumentaci pacienta Příbalová informace pro pacienta Nálepky s čárovými kódy
Data sheet for patient documentation Package leaflet Page of barcode labels and sticker	Formulář pro dokumentaci pacienta Příbalová informace pro pacienta Nálepky s čárovými kódy
Data sheet for patient documentation Package leaflet Page of barcode labels and sticker	Formulář pro dokumentaci pacienta
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .	d ) musí být dodrženy technické parametry pro přenos dat do národních centrálních bank .
The CHMP reviewed all the technical and clinical data available for HBVAXPRO extensively.	Výbor CHMP důkladně vyhodnotil všechny dostupné technické a klinické údaje o vakcíně HBVAXPRO.
The CHMP reviewed all the technical and clinical data available for PROCOMVAX extensively.	Výbor CHMP důkladně vyhodnotil všechny dostupné technické a klinické údaje o vakcíně PROCOMVAX.
Official Journal of the European Union PART 4 Non balance sheet information ( annual data )	Úřední věstník Evropské unie ČÁST 4 Informace nezahrnuté v rozvaze ( roční údaje )
1 The consolidated balance sheet of the Eurosystem is based on provisional, unaudited data.	1 Konsolidovaná rozvaha Eurosystému vychází z předběžných, neauditovaných údajů.
Finally , it continued to support and implement global technical standards for data exchange . 19	Nadále podporovala a zaváděla globální technické standardy pro výměnu údajů19 .
The corresponding bar code label must be put on the data sheet for patient documentation.	Stejný čárový kód se nalepí na formulář pacientovy dokumentace.
Notes ( 1 ) Monthly data breakdowns are indicated in bold , quarterly data breakdowns are indicated in normal type and non balance sheet annual data are indicated in italics .	( 1 ) Členění měsíčních údajů jsou uvedena tučným písmem , členění čtvrtletních údajů jsou uvedena běžným písmem a roční údaje nezahrnuté v rozvaze jsou uvedeny kurzívou .
The data are used by the ECB to compile both MMF and credit institution balance sheet statistics .	ECB používá tyto údaje k sestavování rozvahové statistiky fondů peněžního trhu i úvěrových institucí .
NATO guide, includes treatment advice material safety data sheet (PDF, for phosgene and diphosgene treated as one).	NATO guide, includes treatment advice material safety data sheet (PDF, for phosgene and diphosgene treated as one).
reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data and reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .	zpravodajské jednotky musí dodržovat rozměry a počet desetinných míst , které pro technický přenos údajů stanoví národní centrální banky , a zpravodajské jednotky se musí řídit zásadami zaokrouhlování stanovenými národními centrálními bankami pro technický přenos dat .
( e ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data and ( f ) reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .	e ) zpravodajské jednotky musí dodržovat rozměry a počet desetinných míst , které pro technický přenos údajů stanoví národní centrální banky a f ) zpravodajské jednotky se musí řídit obecnými zásadami zaokrouhlování stanovenými národními centrálními bankami pro technický přenos dat .
NCBs which were reporting quarterly MMF balance sheet data in accordance with the reduced reporting requirements , or which were reporting neither credit institution nor MMF balance sheet data shall transmit historical MMF data starting at least at the time of joining the euro area , but in any case no earlier than the reference period end September 1997 , where these data are available	které vykazovaly čtvrtletní rozvahové údaje fondů peněžního trhu v souladu se sníženou zpravodaj skou povinností nebo které nevykazovaly ani rozva hové údaje úvěrových institucí , ani rozvahové údaje fondů peněžního trhu , předávají historické údaje o fondech peněžního trhu počínaje alespoň od okamžiku vstupu do eurozóny , avšak ne dřívější než za referenční období ke konci září 1997 , jsouli tyto údaje k dispozici ,
Sheet	ListComment
Sheet	List
Sheet	List
sheet	list
Sheet	List
Table Annual data NON BALANCE SHEET ITEMS A. Domestic B. Other participating Member States NonMFIs C. RoW D. Not allocated	Tabulka Roční údaje ÚDAJE NEZAHRNUTÉ V ROZVAZE A. Tuzemsko B. Ostatní zúčastněné členské státy Instituce jiné než MFI C. Zbytek světa D. Nezařazeno
The CAC coordinates the dissemination of all known technical and statistical data on euro counterfeits to all relevant parties .	Středisko pro analýzu padělků koordinuje šíření všech známých technických a statistických údajů všem příslušným stranám .

Zobrazit tuto stránku v Čechu