Translation of "technical problem solving ability" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Solving Europe s Credibility Problem | Jak vyřešit problém evropské důvěryhodnosti |
| Solving the cocaine problem is a shared responsibility. | Řešení problému s kokainem je společnou zodpovědností. |
| Moreover, solving NATO s burden sharing problem is not enough. | Vyřešení problému sdílení břemene uvnitř NATO navíc nestačí. |
| There are two major obstacles to solving the malaria problem. | Řešení problému malárie stojí v cestě dvě zásadní překážky. |
| All of this will require a new global approach to problem solving. | To vše bude vyžadovat nový celosvětový přístup k řešení problémů. |
| All of this will require a new global approach to problem solving. | To vše bude vyžadovat nový celosvětový přístup k řešení problémů. |
| Only then can conciliation, mediation, negotiation, arbitration, and collaborative problem solving processes establish themselves. | Teprve poté se mohou dostat ke slovu procesy usmíření, zprostředkování, vyjednávání, smírčího řízení a řešení problémů vzájemnou spoluprací. |
| Yet, on the other hand, reason is more than a neutral problem solving tool. | Na druhé straně však rozum není pouhým neutrálním nástrojem na řešení problémů. |
| An introduction to statistical problem solving in geography, second edition, McGraw Hill, New York. | An introduction to statistical problem solving in geography, second edition, McGraw Hill, New York. |
| Finally, modest amounts of money, directed at practical problem solving, can make an historic difference. | A konečně platí, že i skrovné finanční částky zaměřené na řešení praktických problémů mohou vyvolat historickou změnu. |
| If it leads to healthier, smarter people with better problem solving abilities, that will be a good thing. | Budou li výsledkem zdravější a bystřejší lidé s lepšími schopnostmi řešit problémy, půjde o dobrou věc. |
| NEW YORK One odd and disturbing aspect of global politics today is the confusion between negotiations and problem solving. | NEW YORK Jedním prapodivným a znepokojivým rysem dnešní globální politiky je to, že se vyjednávání zaměňuje s řešením problémů. |
| Governments are engaged in a massive negotiation, but they are not engaged in a massive effort at problem solving. | Vlády se věnují rozsáhlým vyjednáváním, ale nevěnují se rozsáhlým snahám řešit problém. |
| Such an outcome is unlikely, but only because Europe s language problem is well on its way to solving itself. | Takový výsledek není pravděpodobný, avšak pouze proto, že evropský jazykový problém je na cestě k tomu, že se vyřeší sám. |
| Such an outcome is unlikely, but only because Europe s language problem is well on its way to solving itself. | Takový výsledek není pravděpodobný, avšak pouze proto, že evropský jazykový problém je na cestě k tomu, že se vyřeší sám. |
| NEW YORK One odd and disturbing aspect of global politics today is the confusion between negotiations and problem solving. | NEW YORK Jedním prapodivným a znepokojivým rysem dnešní globální politiky je to, že se vyjednávání zaměňuje s řešením problémů. |
| NEW YORK It is hard for international observers of the United States to grasp the political paralysis that grips the country, and that seriously threatens America s ability to solve its domestic problems and contribute to international problem solving. | NEW YORK Pro mezinárodní pozorovatele Spojených států není snadné pochopit politickou paralýzu, která zemi svírá a vážně ohrožuje americkou schopnost řešit domácí potíže a přispívat k hledání východisek z mezinárodních problémů. |
| NEW YORK It is hard for international observers of the United States to grasp the political paralysis that grips the country, and that seriously threatens America s ability to solve its domestic problems and contribute to international problem solving. | NEW YORK Pro mezinárodní pozorovatele Spojených států není snadné pochopit politickou paralýzu, která zemi svírá a vážně ohrožuje americkou schopnost řešit domácí potíže a přispívat k hledání východisek z mezinárodních problémů. |
| Solving Problems | Řešení problémů |
| Governments ability to respond to global challenges is a more general problem. | Schopnost vlád reagovat na globální výzvy je obecnější problém. |
| Next year s G8 meeting in Japan must go beyond studying the problem to making a significant down payment on solving it. | Následující schůzka skupiny G8 plánovaná na příští rok do Japonska musí jít nad rámec zkoumání problému a složit významnou zálohu na jeho vyřešení. |
| Linger after solving | Lineární pohyb |
| Yet economists who have studied the relationship between education and economic growth confirm what common sense suggests the number of college degrees is not nearly as important as how well students develop cognitive skills, such as critical thinking and problem solving ability. | Ekonomové, kteří studují vztah mezi vzděláním a hospodářským růstem, však potvrzují to, co naznačuje i selský rozum počet univerzitních diplomů není zdaleka tak důležitý jako otázka, nakolik dobře se u studentů rozvinou kognitivní schopnosti, jako jsou kritické myšlení nebo schopnost řešit problémy. |
| For it showed that the developed world, at least, was on track to solving the economic problem the problem of scarcity that kept mankind tethered to a burdensome life of toil. | Naznačovala totiž, že přinejmenším vyspělý svět je na cestě k 160 vyřešení ekonomického problému problému nedostatku, který lidstvo svázal s 160 namáhavým životem dřiny. |
| New regional organizations, such as the African Union, look to the EU as a role model for regional problem solving and integration. | Nové regionální organizace, jako je Africká unie, vzhlížejí k EU jako ke vzorovému modelu regionálního řešení problémů a integrace. |
| New regional organizations, such as the African Union, look to the EU as a role model for regional problem solving and integration. | Nové regionální organizace, jako je Africká unie, vzhlížejí k EU jako ke vzorovému modelu regionálního řešení problémů a integrace. |
| Featheringham, T.R., On Systemic Problem Solving and the Error of the Third Kind , Behavioral Science , Vol.19, No.6, (November 1974), pp. | Featheringham, T.R., On Systemic Problem Solving and the Error of the Third Kind , Behavioral Science , Vol.19, No.6, (November 1974), pp. |
| A planet composed of nation states that in turn are dominated by special interest groups does not seem capable of solving this problem. | Planeta složená z národních států, jimž vévodí lobbistické skupiny, problém zřejmě nedokáže vyřešit. |
| Likewise, as the ongoing struggles in countries like Syria and Iraq highlight, the use of force is not an effective problem solving strategy. | Také probíhající boje v zemích, jako jsou Sýrie a Irák, jasně ukazují, že použití síly není účinnou strategií řešení problémů. |
| A planet composed of nation states that in turn are dominated by special interest groups does not seem capable of solving this problem. | Planeta složená z národních států, jimž vévodí lobbistické skupiny, problém zřejmě nedokáže vyřešit. |
| NEW YORK In recent years, the United States has been more a source of global instability than a source of global problem solving. | NEW YORK Spojené státy jsou v posledních letech spíše zdrojem globální nestability než zdrojem řešení globálních problémů. |
| NEW YORK In recent years, the United States has been more a source of global instability than a source of global problem solving. | NEW YORK Spojené státy jsou v posledních letech spíše zdrojem globální nestability než zdrojem řešení globálních problémů. |
| Authorities in Republic of Macedonia chose to remain deaf to the demands for solving of this problem by numerous international organizations and institutions. | Makedonské úřady zcela ignorují apely mezinárodních organizací a institucí, jež je nabádají k okamžitému řešení situace. |
| After all, nothing is better for innovation than a scientist working outside conventional institutions, solving a problem that will save his or her family. | Ostatně, nic inovacím nesvědčí tak jako vědec či vědkyně, již pracují mimo tradiční instituce a řeší problém, který zachrání jejich rodinu. |
| By and large, we regard new technologies as something to be developed by businesses for the marketplace, not as opportunities for global problem solving. | Obecně vzato, považujeme nové technologie za něco, co by měly vyvíjet firmy pro uvedení na trh, ne za příležitosti k řešení globálních problémů. |
Related searches: Technical Problem Solving Ability - In Terms Solving Technical Problems - Problem Solving - Problem Solving Process - Problem-solving Approach - Creative Problem Solving - Problem-solving Abilities - Problem Solving Attitude - Practical Problem Solving - Strong Problem Solving Skills -