Translation of "technology transfer program" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The rich world should commit to financing a massive program of technology development renewable energy, fuel efficient cars, and green buildings and to a program of technology transfer to developing countries. | Bohatý svět by se měl zavázat, že bude financovat rozsáhlý program technologického rozvoje obnovitelné energie, palivově efektivních aut a zelených budov a že zavede program přenosu technologií do rozvojových zemí. |
| Technology transfer is incredibly difficult. | Transfer technologií je nesmírně obtížný. |
| Moreover, technology transfer is not free. | Navíc obecně platí, že přenos technologií není zadarmo. |
| Will we be able to implement cooperation mechanisms between countries such as the UN s Collaborative Program on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries the REDD program so as to prevent deforestation and encourage technology transfer and financing? | Dokážeme uvést do praxe mechanismy spolupráce mezi zeměmi, jako je program OSN pro spolupráci při snižování emisí v důsledku odlesňování a degradace lesů v rozvojových zemích (program REDD), abychom zabránili ničení lesů a povzbudili přenos technologií a financí? |
| Will we be able to implement cooperation mechanisms between countries such as the UN s Collaborative Program on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries the REDD program so as to prevent deforestation and encourage technology transfer and financing? | Dokážeme uvést do praxe mechanismy spolupráce mezi zeměmi, jako je program OSN pro spolupráci při snižování emisí v důsledku odlesňování a degradace lesů v rozvojových zemích (program REDD), abychom zabránili ničení lesů a povzbudili přenos technologií a financí? |
| The Cherokee Nation Language Technology Program supports those interested in utilizing written Cherokee with a special focus on digital technology. | Cherokee Nation Language Technology Program podporuje ty, kteří mají zájem používat psanou čerokézštinu se zvláštním zaměřením na digitální technologii. |
| Diagnosis Related Groups (DRGs) and the Medicare Program Implications for Medical Technology (PDF format). | Diagnosis Related Groups (DRGs) and the Medicare Program Implications for Medical Technology (PDF format). |
| In addition, appropriate mechanisms and institutional arrangements should be established for adaptation, financial support and technology transfer. | Navíc je třeba vytvořit vhodné mechanismy a institucionální opatření pro adaptaci, finanční podporu a přenos technologií. |
| We will need to give new budgetary incentives to promote demonstration projects, and to support technology transfer. | Budeme potřebovat nové rozpočtové pobídky, které povzbudí zkušební projekty a přispějí k přenosu technologií. |
| We will need to give new budgetary incentives to promote demonstration projects, and to support technology transfer. | Budeme potřebovat nové rozpočtové pobídky, které povzbudí zkušební projekty a přispějí k přenosu technologií. |
| Economics must once again outflank politics, with trade, investment, tourism, and technology transfer intensifying across the 38th Parallel. | Ekonomika musí i tentokrát převládnout nad politikou a na 38. rovnoběžce se musí zintenzivnit obchod, investice, turistický ruch a přenos technologií. |
| That strategy supported technology transfer, helping to close the knowledge gap and rapidly improving the quality of manufactured goods. | Tato strategie podpořila přenos technologií, čímž napomohla zúžit znalostní mezeru a prudce zvýšila kvalitu průmyslového zboží. |
| It must be comprehensive and ambitious, and it must set clear targets for emission reductions, adaptation, financing, and technology transfer. | Musí být vyčerpávající a ctižádostivá a musí stanovovat jasné cíle pro snižování emisí, adaptaci, financování a přenos technologií. |
| As a new global platform for renewables, IRENA will provide policy advice and assist in capacity building and technology transfer. | IRENA jakožto nová globální platforma pro obnovitelné zdroje bude poskytovat politické rady a asistovat při budování kapacit a přenosu technologií. |
| In recent years, the International Olympic Committee and other sports organizations have worried about the possible misuse of gene transfer technology. | V posledních letech se Mezinárodní olympijský výbor i jiné sportovní organizace obávají možného zneužití technologie genetického přenosu. |
| In recent years, the International Olympic Committee and other sports organizations have worried about the possible misuse of gene transfer technology. | V posledních letech se Mezinárodní olympijský výbor i jiné sportovní organizace obávají možného zneužití technologie genetického přenosu. |
| The OMT program breaks the volatile liquidity cycle that stems from chronic shortages of bank collateral and a limited fiscal transfer mechanism. | Program OMT přetíná kruh volatilní likvidity, vycházející z chronického nedostatku bankovních záruk a omezeného fiskálně transferového mechanismu. |
| To assure positive outcomes from ICT investment, policymakers should focus on integrated development, telecommunications infrastructure, and education as the foundation for gradual technology transfer. | Aby bylo možné zajistit positivní výsledky investic do informačních a komunikačních technologií, měli by se investoři zaměřit na integrovaný rozvoj, telekomunikační infrastruktury a vzdělání, coby základ pro následný postupný transfer technologií. |
| A crucial corollary of this strategy is large scale technology transfer to developing countries, allowing them both to grow and to curtail their emissions. | Zásadním důsledkem této strategie je rozsáhlý převod technologií do rozvojových zemí, který jim umožní růst a zároveň potlačovat své emise. |
| It might also transfer nuclear related material, technology, or weapons to allies (Hugo Chávez s Venezuela, for example) or radical organizations such as Hezbollah and Hamas. | Navíc by mohl předávat jaderné materiály, technologie či zbraně spojencům (například Hugo Chávezovi ve Venezuele) nebo radikálním organizacím jako Hizballáh a Hamás. |
| Transfer | Přenést |
| Transfer | Přenos |
| Transfer | Převod |
| Transfer | Převod |
| It invested in education and technology, pushed a high savings rate, enacted a strong and effective affirmative action program, and adopted sound macroeconomic policies. | Investovala do školství a technologií, prosazovala vysokou míru úspor, uzákonila rozhodný a účinný program pozitivní diskriminace a přijala rozumné makroekonomické politiky. |
| Furthermore, the government funded Cyberport Incubation Program supports the development of Hong Kong s information and communications technology industry by providing companies with start up capital, access to advanced facilities, and training in entrepreneurship, technology, and business development. | Vládou financovaný Cyberport Incubation Program navíc podporuje rozvoj hongkongského sektoru informačních a komunikačních technologií tím, že poskytuje firmám startovní kapitál, přístup k moderním kapacitám a výcvik v oblasti podnikání, technologií a rozvoje firmy. |
| Developed countries should also fulfill their obligations under the Convention to provide financial support and technology transfer to enable developing countries to effectively tackle climate change. | Vyspělé země by také měly splnit své závazky plynoucí z Rámcové úmluvy a zajistit finanční podporu a technologický transfer, aby rozvojovým zemím umožnily změnu klimatu účinně řešit. |
| Developed countries should also fulfill their obligations under the Convention to provide financial support and technology transfer to enable developing countries to effectively tackle climate change. | Vyspělé země by také měly splnit své závazky plynoucí z Rámcové úmluvy a zajistit finanční podporu a technologický transfer, aby rozvojovým zemím umožnily změnu klimatu účinně řešit. |
| Founded in 1984, the company is best known for its HI TECH C PRO compilers with whole program compilation technology, or Omniscient Code Generation (OCG). | Společnost byla založena v roce 1984 a je známá především díky svým HI TECH C PRO kompilátorům keré disponují whole program compilation technologií a Omniscient Code Generation (OCG). |
| If using a transfer needle, remove the transfer needle from the vial, replace the transfer needle cap, and twist the transfer needle off the syringe. | Pokud používáte přenášecí jehlu, vytáhněte přenášecí jehlu z injekční lahvičky, nasaďte kryt přenášecí jehly a přenášecí jehlu odšroubujte z injekční stříkačky. |
| Transfer Resume | Přenést Napojit |
| Transfer Pause | Přenést Pauza |
| Transfer Delete | Přenést Smazat |
| Transfer Restart | Přenést Restartovat |
| Transfer Queue | Přenést Fronta |
Related searches: Technology Transfer Program - Transfer Program - Knowledge Transfer Program - Transfer Into A Program - Transfer Into The Program - State Transfer Program - Technology Transfer Office - Technology Transfer Block Exemption Regulation - Technology Transfer Process - Mass Transfer Technology -