Translation of "terminating time" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| KMFolderMaildir addMsg abnormally terminating to prevent data loss. | KMFolderMaildir addMsg netypicky ukončeno, aby se zabránilo ztrátě dat. |
| This assumption prevents terminating conservation efforts prematurely, even as it underestimates the total number of extinctions. | Tento předpoklad brání předčasnému ukončení úsilí o jeho záchranu, i když zároveň podhodnocuje celkový počet vyhynulých druhů. |
| suspension or exclusion of the Counterparty from access to the Eurosystem 's standing facilities terminating all outstanding agreements and transactions | pozastavit nebo znemožnit přístup protistrany ke stálým facilitám Eurosystému , ukončit všechny probíhající smlouvy a transakce |
| Life extending technologies are increasingly out of fashion, and terminating ill old people's lives is often extolled as caring, even humanitarian. | Technologie prodlužující lidský život se rychle stávají nepopulárními a nemoderními a ukončování životů starých nemocných lidí je často vychvalováno, jako svého druhu péče, o které se někdy dokonce říká, že je humánní . |
| God said, O Jesus, I am terminating your life, and raising you to Me, and clearing you of those who disbelieve. | A hle, pravil Bůh Ježíši, nyní tě odvolám a povznesu tě k Sobě a očistím tě od (špíny) těch, kdož neuvěřili. |
| God said, O Jesus, I am terminating your life, and raising you to Me, and clearing you of those who disbelieve. | A (vzpomeň), když řekl Bůh Ježíši, způsobím, abys na pohled zemřel pak vezmu tě k sobě na výsosti a zbavím tě zodpovědnosti za nevěřící. |
| But a negative by product of a policy which allows doctors to practice euthanasia is that the taboo against terminating human life diminishes. | Je ale evidentní, že vedlejším nechtěným produktem této politiky, která dovoluje lékařům euthanasii praktikovat, je to, že tabu spojené s ukončením lidského života podstatně ochablo. |
| Because the diagnosis is made prior to placement of the embryo in the woman's uterus, the exclusion of specific abnormalities is possible without terminating an established, ongoing pregnancy. | Poněvadž tato diagnóza se provádí před vložením embrya do ženiny dělohy, je vyloučení anomálií možné bez nutnosti přerušení již zahájeného, probíhajícího těhotenství. |
| In binding to these neuronal NCCs ziconotide inhibits the voltage sensitive calcium current into primary nociceptive afferents terminating in the superficial layers of the dorsal horn of the spinal cord. | Při vazbě na tyto neuronální NCC zikonotid inhibuje kalciový proud citlivý na napětí vedoucí do primárních nociceptivních aferentních zakončeních v superficiální vrstvě dorsálního míšního rohu. |
| The couple have hit back at the claims that they are racist, saying that terminating Maurice's employment was the reasonable thing to do, fearing they could not trust her after offending her. | Pár se brání proti nařčení z rasismu a tvrdí, že propuštění Mauriceové bylo rozumné, protože měli obavy, že jí nebudou moci důvěřovat poté, co ji urazili. |
| Allowing abortions only under the specific condition that a mother's life is in danger, all other circumstances would be made insufficient grounds for terminating a pregnancy, including cases of rape, incest, or fetal anomalies. | Kromě konkrétního případu ohrožení matčina života by žádné jiné okolnosti nemohly odůvodnit ukončení těhotenství, a to ani v případě znásilnění, incestu nebo anomálií plodu. |
| Responsibility for this lays largely with the Bush administration which, by terminating the ABM Treaty, not only weakened the international control systems for nuclear weapons, but also sat on its hands when confronted with the NPT s imminent collapse. | Zodpovědnost za to padá do značné míry na Bushovu administrativu, která odstoupením od ABM nejen oslabila mezinárodní systémy kontroly jaderných zbraní, ale také nečinně přihlížela blížícímu se kolapsu NPT. |
| Well, from time to time. | No, čas od času. |
| It happens from time to time... | I to se čas od času stává... |
| function tests from time to time. | vyšetřit funkci štítné žlázy. |
| a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance | Čas pláče a čas smíchu, čas smutku a čas proskakování |
| a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. | Čas milování a čas nenávidění, čas boje a čas pokoje. |
| A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance | Čas pláče a čas smíchu, čas smutku a čas proskakování |
| A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace. | Čas milování a čas nenávidění, čas boje a čas pokoje. |
| a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | Čas hledání a čas ztracení, čas chování a čas zavržení |
| a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak | Čas roztrhování a čas sšívání, čas mlčení a čas mluvení |
| A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | Čas hledání a čas ztracení, čas chování a čas zavržení |
| A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak | Čas roztrhování a čas sšívání, čas mlčení a čas mluvení |
| It still happens from time to time. | Pořád se to čas od času stává. |
| a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up | Čas mordování a čas hojení, čas boření a čas stavení |
| A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up | Čas mordování a čas hojení, čas boření a čas stavení |
| Time. | Time. |
| Time | Čas |
| Time | Název |
| Time | Zbývající čas |
| Time | Čas |
| time | Čas |
| Time | Období |
| Time | Čas |
| Time | Čas song performer, displayed below the song title |
Related searches: Terminating Time - Terminating Resistor - Terminating Resistance - Terminating Employees - Terminating Plug - Terminating Impedance - Terminating Events - Terminating Cables - Terminating Device - Terminating Head -
