Translation of "that require knowledge" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But most products require much more knowledge than fits in anybody s head, so that making them requires teams of people with different pieces of knowledge, not unlike a symphonic orchestra. | Většina produktů ale vyžaduje mnohem víc znalostí, než kolik se vejde do hlavy jednotlivce, takže k jejich výrobě je zapotřebí týmů lidí s různými znalostmi, což není nepodobné symfonickému orchestru. |
| In addition, those who come without Russian language knowledge will be offered work in areas that do not require active communication with people. | U návštěvníků, kteří neumějí rusky, se předpokládá práce v oblastech, ve kterých se nevyžaduje aktivní jednání s lidmi. |
| That may require innovative approaches, quite different from intellectual property regimes based on privatization and monopolization of knowledge, with the high prices and restricted benefits that follow. | To může vyžadovat novátorské přístupy, naprosto odlišné od režimů duševního vlastnictví založených na privatizaci a monopolizaci vědomostí, z nichž plynou vysoké ceny a omezená dostupnost přínosů. |
| After that, further efficiencies require shedding workers. | Jakmile k tomu dojde, neobejde se již další zvýšení efektivity bez propouštění zaměstnanců. |
| No Sustenance do I require of them, nor do I require that they should feed Me. | a nechci od nich žádný příděl obživy a netoužím po tom, aby Mne živili, |
| No Sustenance do I require of them, nor do I require that they should feed Me. | Nežádám si od nich výživy, aniž žádám si, aby mně jídlo dávali. |
| Require | Vyžaduje |
| But the new economy's most important innovations require progress in basic science, which must be widely disseminated because knowledge is a cumulative enterprise. | Nejvýznamnější inovace nové ekonomiky by ovšem nebyly možné bez pokroku v základních vědách, které je třeba dále propagovat a šířit, poněvadž rysem vědomostí je jejich bezednost. |
| But that would also require certain effort from Damascus. | To by ale vyžadovalo také jisté úsilí ze strany Damašku. |
| Disable all tasks and applications that require root access | Zakázat všechny úlohy a programy vyžadující rootovská práva |
| Both crises require policymaking that departs from business as usual. | Obě krize vyžadují politiku, která se odchýlí od přístupu byznys jako obvykle . |
| RDTs are largely limited to applications that require visual interpretation. | RDT se omezují převážně na aplikace vyžadující vizuální interpretaci. |
| Servicing that debt would require primary budget surpluses equal to at least 4 of GDP until 2022 an outcome that would require a surge in growth. | K obsloužení takového dluhu by bylo zapotřebí, aby primární rozpočtové přebytky do roku 2022 dosahovaly alespoň 4 HDP a takový výsledek by vyžadoval strmé zvýšení růstu. |
| Require password | Vyžadovat heslo |
| Require MPPE | požadované |
| Require EAP | požadované |
| Yet lasting solutions to water challenges require a broad range of expert knowledge about climate, ecology, farming, population, engineering, economics, community politics, and local cultures. | Trvalá řešení potíží s vodou však vyžadují širokou škálu odborných znalostí o klimatu, ekologii, zemědělství, obyvatelstvu, technice, ekonomice, komunitní politice a místních kulturách. |
| Yet lasting solutions to water challenges require a broad range of expert knowledge about climate, ecology, farming, population, engineering, economics, community politics, and local cultures. | Trvalá řešení potíží s vodou však vyžadují širokou škálu odborných znalostí o klimatu, ekologii, zemědělství, obyvatelstvu, technice, ekonomice, komunitní politice a místních kulturách. |
| That is their attainment of knowledge. | Takový je rozsah jejich vědění! |
| They have no knowledge of that. | byť o tom žádné vědění nemají a jen dohady své následují. |
| That is their sum of knowledge. | Takový je rozsah jejich vědění! |
| The Fund will require internal reforms to earn that trust fully. | Fond bude potřebovat vnitřní reformy, aby si tuto důvěru plně zasloužil. |
| That day will come, but its arrival will require more time. | Tento den jednou přijde, ale vyžádá si to více času. |
| But democracy does require that citizens have a sense of belonging. | Demokracie však žádá, aby občané měli pocit sounáležitosti. |
| That said, the ratio of capital formation does require careful monitoring. | Navzdory řečenému platí, že je třeba bedlivě sledovat podíl tvorby kapitálu. |
| The BCBS has also identified technical areas that require additional work . | BCBS určil také technické oblasti , které vyžadují další práci . |
| Good decisions require | Bez |
| Require trigger word | Vyžadovat spouštěcí slovo |
| That is their highest point of knowledge. | Takový je rozsah jejich vědění! |
| That is the extent of their knowledge. | Takový je rozsah jejich vědění! |
| although they have no knowledge regarding that. | byť o tom žádné vědění nemají a jen dohady své následují. |
| that being the utmost of their knowledge. | Takový je rozsah jejich vědění! |
| That is all they have of knowledge. | Takový je rozsah jejich vědění! |
| Doing more would require a legislative coalition that is not there yet. | Udělat víc by vyžadovalo zákonodárnou koalici, která prozatím neexistuje. |
| Let us hope that these global issues receive the attention they require. | Doufejme, že se těmto globálním otázkám dostane tolik pozornosti, kolik vyžadují. |
Related searches: Require Knowledge - Require A High Level Of Knowledge - Require A Comprehensive Knowledge - That Require Knowledge - Knowledge Or Grossly Negligent Lack Of Knowledge - Require From - Require Attention - Do You Require - I Require - If You Require -