Translation of "time commitment" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Commitment - translation :

Závazek

Time - translation :

čas

Time commitment - translation :

Doba závazek

Keywords : Závazek Závazku Závazky Závazků Odhodlání Tentokrát Tentokrát čase časem Příště

Examples (External sources, not reviewed)

Developing technology takes time and commitment.	Rozvoj technologií vyžaduje čas a odhodlání.
Once Switzerland makes a commitment to do something, it does it thoroughly, efficiently, and on time.	Jakmile se Švýcarsko zaváže, že něco udělá, udělá to důkladně, efektivně a včas.
Commitment.	Zacílení.
It requires a lot of time, continuous effort, uncompromising integrity, appropriate funding and material support, and unwavering commitment.	Vyžaduje to mnoho času, neutuchající úsilí, nepoddajnou poctivost, řádné financování a materiální podporu a neochvějnou oddanost.
As time passes, a concept without real commitment in the field may eventually raise suspicions about its relevance.	A koncept bez reálného nasazení na bojišti může postupem času vyvolat pochybnosti o svém významu.
COMMITMENT APPROPRIATIONS	POLOŽKY ZÁVAZKŮ
A commitment to hold down nominal interest rates for a longer period of time should stimulate aggregate demand immediately.	Závazek k ponechání nízkých nominálních úrokových sazeb po delší dobu by měl okamžitě posílit agregátní poptávku.
It seems, however, that Russian president Vladimir Putin s commitment to organise games with zero waste ended a long time ago.	Zdá se však, že závazek ruského prezidenta Vladimira Putina uspořádat hry s nulovým odpadem , vzal už dávno za své.
A commitment to a price level target path above the current level would imply a commitment to keep nominal interest rates low for a time in the future, even after prices begin to rise again.	Závazek k udržování vývoje cílování cenové hladiny nad aktuální úroveň by signalizoval odhodlání ponechat nominální úrokové sazby nízko po jistý čas v budoucnosti i poté, co ceny opět začnou stoupat.
Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.	Léčba gonadotropinem klade určité časové nároky na lékaře a pomocný zdravotnický personál i na dostupnost vhodných monitorovacích zařízení.
Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.	24 Léčba gonadotropinem klade určité časové nároky na lékaře a pomocný zdravotnický personál i na dostupnost vhodných monitorovacích zařízení.
Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.	44 Léčba gonadotropinem klade určité časové nároky na lékaře a pomocný zdravotnický personál i na dostupnost vhodných monitorovacích zařízení.
Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.	54 Léčba gonadotropinem klade určité časové nároky na lékaře a pomocný zdravotnický personál i na dostupnost vhodných monitorovacích zařízení.
Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.	64 Léčba gonadotropinem klade určité časové nároky na lékaře a pomocný zdravotnický personál i na dostupnost vhodných monitorovacích zařízení.
Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.	102 Léčba gonadotropinem klade určité časové nároky na lékaře a pomocný zdravotnický personál i na dostupnost vhodných monitorovacích zařízení.
Common security implies common commitment.	Ze společné bezpečnosti plyne společná povinnost.
Over time, it became apparent that the US would not live up to its commitment, owing, as now, to opposition in the Senate.	Časem začalo být zjevné, že USA svůj závazek plnit nebudou, a to kvůli odporu v senátu, stejně jako dnes.
There was surely a time when eschewing children and family was the only way that a woman could prove her commitment to science.	Byly zajisté doby, kdy jediný způsob, jak žena mohla dokázat, že jí záleží na vědě, byl vyhnout se dětem a rodině.
Over time, it became apparent that the US would not live up to its commitment, owing, as now, to opposition in the Senate.	Časem začalo být zjevné, že USA svůj závazek plnit nebudou, a to kvůli odporu v senátu, stejně jako dnes.
84 Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.	Léčba gonadotropinem klade určité časové nároky na lékaře a pomocný zdravotnický personál i na dostupnost vhodných monitorovacích zařízení.
93 Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.	93 Léčba gonadotropinem klade určité časové nároky na lékaře a pomocný zdravotnický personál i na dostupnost vhodných monitorovacích zařízení.
It is time to make good on a basic global commitment that everybody, poor and rich alike should have access to basic health services.	Je čas naplnit základní globální závazek totiž že všichni, chudí i bohatí, by měli mít přístup k základním zdravotnickým službám.
That alliance reflects fear, not commitment.	Toto spojenectví však neodráží oddanost, nýbrž strach.
Only persistence and commitment will do.	Pomůže jedině vytrvalost a odhodlání.
China s commitment to stability has teeth.	Čínské odhodlání zachovat si stabilitu není bezzubé.
At the same time, the IMF itself has made a commitment to greater openness in the way it interacts with countries and makes its decisions.	V souvislosti s tím se MMF zavázal ke větší otevřenosti v komunikaci se svými členy a v rozhodovacím procesu.
But the knowledge that the euro is not a binding commitment among its members will make it far less likely to work the next time.	Vědomí, že euro není závazným spojovacím článkem mezi jednotlivými členy, však velmi snižuje pravděpodobnost, že tento trik bude fungovat i příště.
To ensure that we have enough time to conduct the necessary R D, we should step up our commitment to research into climate engineering technology.	Abychom si zajistili dostatek času k realizaci nezbytného výzkumu a vývoje, měli bychom posílit náš závazek výzkumu technologií klimatického inženýrství.
So long as the commitment to the exchange rate system remained credible, so was the commitment to halt inflation.	Dokud bude závazek vůči tomuto směnnému systému věrohodný, bude věrohodný také závazek zastavit inflaci.
Europe's commitment to defense tells another story.	V Evropě je to s obranou jiné.
The commitment has to be long term.	Přijatý závazek musí být dlouhodobý.
To ensure that we have enough time to conduct the necessary R amp D, we should step up our commitment to research into climate engineering technology.	Abychom si zajistili dostatek času k realizaci nezbytného výzkumu a vývoje, měli bychom posílit náš závazek výzkumu technologií klimatického inženýrství.
Not only with the apparent saviour, who had given the unsettled Stuttgart professionals self confidence, commitment and joy in playing in a short period of time.	Nejen u domnělého léčitele, který nejistým stuttgartským profesionálům dodal během krátké doby sebevědomí, ochotu k nasazení a radost ze hry.
But the commitment of these independent political entities to the euro cannot match the history of America s commitment to the dollar.	Oddanost těchto nezávislých politických entit euru se však historii americké věrnosti dolaru nemůže vyrovnat.
Finally, there must be a commitment to transparency.	A konečně musí existovat závazek k transparentnosti.

Zobrazit tuto stránku v Čechu