Translation of "uncertainties regarding data" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

  Examples (External sources, not reviewed)

No data are available regarding endometrial morphology.
Nejsou k dispozici údaje týkající se endometriální morfologie.
Data are lacking regarding effects on CYP2C8 and CYP2C19.
Údaje ohledně účinku na CYP2C8 a CYP2C19 nejsou k dispozici.
Data are lacking regarding effects on CYP2C8 and CYP2C19.
Pokud jde o vliv na CYP2C8 a CYP2C19, nejsou údaje k dispozici.
There are no data regarding the efficacy and only very limited data regarding the safety of emtricitabine in infants below 4 months of age.
Neexistují žádné údaje týkající se účinnosti a k dispozici jsou jenom velmi omezené údaje týkající se bezpečnosti emtricitabinu u dětí mladších čtyř měsíců.
No data are available regarding treatment of patients with hepatic impairment.
13 O léčbě pacientů s poškozením jater nejsou k dispozici žádné informace.
No data are available regarding treatment of patients with hepatic impairment.
O léčbě pacientů s poškozením jater nejsou k dispozici žádné informace.
No data are available regarding treatment of patients with hepatic impairment.
41 O léčbě pacientů s poškozením jater nejsou k dispozici žádné informace.
There are limited data regarding the long term use of Kuvan.
Údaje o dlouhodobém podávání přípravku Kuvan jsou omezené..
There are no data regarding the use of Prepandrix during lactation.
Nejsou žádné údaje o podávání vakcíny Prepandrix v období kojení.
But uncertainties abound.
Existuje však bezpočet nejistot.
The surge in the use of these instruments and uncertainties regarding counterparties exposures may partly explain recent developments in a number of market segments .
Prudký nárůst využívání těchto nástrojů a nejistota ohledně expozic protistran mohou částečně vysvětlit poslední vývoj v řadě tržních segmentů .
Data are insufficient to draw conclusions regarding pharmacokinetics in moderate hepatic impairment.
Na vyslovení závěrů ohledně farmakokinetiky u středně těžkého jaterního poškození neexistují dostatečné údaje.
No data is available regarding the safety of febuxostat during cytotoxic therapy.
Nejsou k dispozici údaje týkající se bezpečnosti febuxostatu během cytotoxické léčby.
There are no data regarding the use of anidulafungin in pregnant women.
Nejsou k dispozici údaje týkající se použití anidulafunginu u těhotných žen.
However, there are limited data regarding the long term use of Kuvan.
Údaje o dlouhodobém užívání přípravku Kuvan jsou však omezené.
No data are available in humans regarding overdose by accidental or deliberate ingestion.
Ohledně předávkování v důsledku náhodného nebo úmyslného požití nejsou k dispozici u lidí žádné údaje.
No data are available in humans regarding overdose by accidental or deliberate ingestion.
U člověka nejsou dispozici žádné údaje, týkající se předávkování způsobeného ať již náhodným nebo záměrným požitím.
No data are available in MS patients regarding concomitant exposure with immunosuppressant medication.
U pacientů s RS nejsou k dispozici žádné údaje ohledně souběžné expozici imunosupresivními léčivu.
Such uncertainties are already visible.
Ona nejistota je ostatně vidět už teď.
To submit data regarding immunogenicity after re exposure to idursulfase within the Annual PSURs.
Předložit data vztahující se k imunogenicitě po opakovaném podávání idursulfázy společně s ročními periodicky aktualizovanými zprávami o bezpečnosti přípravku (PSUR).
Taking other medicines There is only limited data available regarding interactions with other products.
Užívání jiných léků O interakcích s jinými léky je k dispozici velmi málo údajů.
Pregnancy There are no human data regarding the use of sitaxentan sodium during pregnancy.
Těhotenství O užívání sitaxentanu sodného během těhotenství nejsou k dispozici žádná data o dopadu na člověka.
They are also facing huge uncertainties.
Navíc se potýkají s obrovskou nejistotou.
Rising Uncertainties in the U.S. Economy
Americká ekonomika nejistota stoupá
Uncertainties associated with Europe's stability pact.
nejistota ohledně evropského Paktu stability.
They are also facing huge uncertainties.
Navíc se potýkají s obrovskou nejistotou.
Only limited data from animal studies are available regarding the placental transfer (see section 5.3).
O placentárním přenosu jsou k dispozici pouze omezené údaje ze studií na zvířatech (viz bod 5. 3).
Only limited data from animal studies are available regarding the placental transfer (see section 4.6).
O placentárním přenosu jsou k dispozici pouze omezené údaje ze studií na zvířatech (viz bod 4. 6).
The clinical impact of the observed data, especially regarding the tipranavir ritonavir safety profile, remains unknown.
Klinický význam pozorovaných údajů zůstává neznámý, zejména pokud jde o bezpečnostní profil kombinace tipranavir ritonavir.
No data are available regarding the influence of severe hepatic dysfunction on the pharmacokinetics of erlotinib.
Nejsou k dispozici údaje týkající se vlivu těžké jaterní dysfunkce na farmakokinetiku erlotinibu.
No data are available regarding the influence of severe hepatic dysfunction on the pharmacokinetics of erlotinib.
Ačkoli hodnota Cmax byla u nemocných se střední poruchou funkce jater statisticky významně nižší, není tento rozdíl považován za klinicky významný. Nejsou k dispozici údaje týkající se vlivu těžké jaterní dysfunkce na farmakokinetiku erlotinibu.
The uncertainties are greater in the US.
Větší nejistota existuje v USA.
This would incite even more economic uncertainties.
To by pochopitelně vyvolalo další a další ekonomické obavy.
No data are available regarding the concomitant use of partial opioid agonists (e. g. buprenorphine) with ziconotide.
O konkomitantním použití částečných agonistů opioidů (např. buprenorfin) se zikonotidem nejsou k dispozici žádné klinické údaje.
There are insufficient data regarding the withdrawal of concomitant antiepileptic medicinal products to achieve monotherapy with lacosamide.
Pro použití přípravku Vimpat v monoterapii při vysazení současně podávaných antiepileptik není k dispozici dostatek údajů.

 

Related searches: Uncertainties Regarding Data - Some Uncertainties Exist Regarding - Uncertainties Regarding Issues - Data Uncertainties - Uncertainties - Uncertainties About - Legal Uncertainties - Principal Risks And Uncertainties - In Case Of Uncertainties - Resolve Uncertainties -