Translation of "universal access" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Access - translation : Universal - translation : Universal access - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Universal Access | Zpřístupnění |
| Universal Access Preferences | Předvolby zpřístupnění |
| And without universal access to public investments in human capital, societies will succumb to extreme inequalities of income and wealth. | A bez všeobecného přístupu k veřejným investicím do lidského kapitálu podlehnou společnosti extrémní nerovnosti příjmů a bohatství. |
| Since 2003, China's government has promised universal access to HIV medication as part of an effort to tackle the issue. | Ve snaze problém řešit přislíbila čínská vláda v roce 2003 neomezený přístup k lékům na HIV. |
| This can be achieved only with the provision of universal and unfettered access to reproductive and other relevant health care services. | Toho lze dosáhnout pouze zajištěním všeobecného a neomezeného přístupu ke gynekologickým a ostatním souvisejícím zdravotnickým službám. |
| Universal | Univerzální |
| Universal access to secondary school for rich and poor alike, and a rapidly rising proportion of students going to University must be the goal. | Cílem tedy musí být neomezený přístup ke středoškolskému vzdělání pro bohaté i chudé bez rozdílu a rostoucí počet vysokoškolských studentů. |
| The second option, universal access, would require an unprecedented level of social assistance for the poor, and extraordinarily difficult decisions about what to subsidize. | Druhá možnost, všeobecná dostupnost, by vyžadovala bezprecedentní míru sociální pomoci chudým a mimořádně těžká rozhodnutí ohledně toho, co vlastně dotovat. |
| The problem is that hunger still persists on a vast scale so, our focus must now shift to ensuring universal access to adequate food. | Problém tkví v tom, že hlad stále v obrovském měřítku přetrvává, takže se dnes naše pozornost musí přesunout k zajištění všeobecného přístupu k dostatečnému množství potravin. |
| Universal TX400 | Universal TX400 |
| Universal LNB | Všeobecný LNB |
| Universal Feeder | Univerzální podavač |
| In the longer term, as we rightly move toward universal Internet access, we need to ask How much of ourselves are we willing to give away? | Dlouhodoběji platí, že zatímco zcela správně spějeme k všeobecnému přístupu k internetu, musíme si položit několik otázek Jak velké části sebe samých jsme ochotni se vzdát? |
| A Universal Library | Univerzální knihovna |
| A Universal Revolution | Všeobecná revoluce |
| Cisco Universal Gateway | Stencils |
| Are Human Rights Universal? | Jsou lidská práva univerzální? |
| Trustworthiness is hardly universal. | Důvěryhodnost je jen stěží všeobecnou hodnotou. |
| Its message is universal. | Její sdělení je všeobecně platné. |
| ... A universal republic ..., i.e. | jednoho národního trhu a cel. |
| Universal Mass Storage Collection | Name |
| UF 1 Universal Feeder | Univerzální podavač UF 1 |
| The targets they selected include cutting tuberculosis deaths by 95 , halving the prevalence of malaria, completing the Doha Round of global trade talks, and ensuring universal access to family planning. | Cíle, které určili, zahrnují mimo jiné redukci úmrtnosti na tuberkulózu o 95 , snížení rozšíření malárie na polovinu, dokončení hovorů z Dohá o globálním obchodu a zajištění všeobecného přístupu k rodinnému plánování. |
| Freedom is a universal value. | Univerzální hodnotou je totiž svoboda. |
| The Trouble with Universal Education | Problém se všeobecným vzděláním |
| Syria once boasted universal education. | Sýrie se kdysi chlubila všeobecnou školní docházkou. |
| Universal SRL Via Anticolana 91 | Universal SRL Via Anticolana 91 |
| Yidir is a universal artist. | Yidir je všestranný umělec. |
| Okular, a universal document viewer | Okular, univerzální prohlížeč dokumentů |
| Can I access Microsoft Access databases? | Lze přistupovat k databázím Microsoft Access? |
| Providing universal Internet access is a project on a scale similar to sequencing the human genome, and, like the human genome project, it will raise new risks and sensitive ethical issues. | Zajištění všeobecného přístupu k internetu je projekt, který se rozsahem podobá přečtení sekvence lidského genomu, a stejně jako tento projekt přinese nová rizika a citlivé etické otázky. |
| Such new thinking is not universal. | Toto nové myšlení ale není všudypřítomné. |
| A second universal challenge is technology. | Druhým univerzálním problémem jsou technologie. |
| Cummins minus Allison Universal JetScan 4197 | Cummins minus Allison Universal JetScan 4197 |
| Universal mobile telecommunications system proceeds 1C . | Výnosy z univerzálních mobilních telekomunikačních systémů 1C . |
Related searches: Universal Access - Universal Access To Modern Energy Services - For Universal Access - Universal Access To Reproductive Health - Universal Access To Health Care - Universal Access Key - Universal Access To Energy - Universal Access Server - Providing Universal Access - Universal Broadband Access -
