Translation of "using a single instance" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Instance - translation :

Single - translation :

Keywords : Například Například Příklad Třeba Tomto Svobodný Svobodná Jediného Jedinou Jediné Použitím Používáš Používáte Používá Používání

Examples (External sources, not reviewed)

Single Instance	Jedna instance
Single instance mode	Ukazovat úvodní obrazovku
Using single DES.	Používám jednoduchý DES.
BeneFIX should be administered using a single sterile plastic disposable syringe.	BeneFIX podávejte pomocí jediné jednorázové sterilní plastové stříkačky.
BeneFIX should be administered using a single sterile disposable plastic syringe.	BeneFIX podávejte pomocí jediné jednorázové sterilní plastové stříkačky.
Open a new instance	Otevřít novou instanci
Elimination a mass balance excretion study was conducted using a single 300 mg dose of 14C labeled maraviroc.	Byla provedena studie látkové bilance exkrece s použitím jednotlivé dávky 300 mg maraviroku značeného 14C.
According to Mr. Duisenberg, there was not a single instance when an important monetary policy decision was delayed because of the need for consensus.	Podle Duisenbarga se nevyskytl jediný případ, kdy by se důležité rozhodnutí v otázce monetární politiky zdrželo kvůli potřebě konsensu.
In certain cases governed by the Rules of Procedure , the Court of First Instance may sit as a full court or be constituted by a single Judge .	Jednací řád může rovněž stanovit , ve kterých věcech a za jakých podmínek Soud zasedá ve velkém senátu .
Instance	Instance
The instance name is empty. Please select an instance.	Název instance je prázdný. Prosím zvolte instanci.
Four Instance	Čtyři v řaděName
Instance name	Název instance
Multiple instance	Násobná instance
Instance Name	Název instance
For instance	Například
SEPA will allow customers to make non cash euro payments to any beneficiary located anywhere in the euro area using a single bank account and a single set of payment instruments .	SEPA umožní zákazníkům provádět bezhotovostní platby v eurech ve prospěch jakéhokoli příjemce kdekoli v eurozóně , a to za použití jednoho bankovního účtu a jednoho souboru platebních nástrojů .
Single dose Vial Use Withdraw the 0.5 ml dose of vaccine from the single dose vial using a sterile needle and syringe free of preservatives, antiseptics, and detergents.	Natáhněte 0, 5ml dávku vakcíny z jednodávkové injekční lahvičky za použití sterilní jehly a stříkačky bez konzervačních přísad, antiseptik a detergentů.
Single dose Vial Use 12 Withdraw the 0.5 ml dose of vaccine from the single dose vial using a sterile needle and syringe free of preservatives, antiseptics, and detergents.	Natáhněte 0, 5ml dávku vakcíny z jednodávkové injekční lahvičky za použití sterilní jehly a stříkačky bez konzervačních přísad, antiseptik a detergentů.
BeneFIX should be administered using the pre filled solvent syringe provided or a single sterile disposable plastic luer lock syringe.	BeneFIX podávejte přiloženou předplněnou injekční stříkačkou s rozpouštědlem nebo jedinou jednorázovou sterilní plastovou stříkačkou s konusem luer.
Replace existing instance	Nahradit současnou instanci
For instance , a larger deficit bias may arise as , with a single currency and more integrated financial markets , the impact of a country 's higher debt level on interest rates is smaller than before .	Například může vzniknout větší vychýlení deficitu v důsledku faktu , že s jednotnou měnou a větší mírou integrovanosti finančních trhů je dopad vyšší míry dluhu příslušné země na úrokové sazby nižší než dříve .
Is it possible to get a running instance of a component?	Je možné získat běžící instanci komponenty?
Suppress creation of a new note on a non unique instance.	Potlačit vytvoření nové poznámky neunikátní instance.
In vivo the compound shows anti tumour activity as a single agent in animal models using Bcr Abl positive tumour cells.	In vivo byl na zvířecích modelech s Bcr Abl pozitivními nádorovými buňkami při monoterapii pozorován protinádorový účinek této látky.
Send to top instance.	Poslat činnost všem instancím
Send to bottom instance.	Poslat činnost všem instancím
Start only one instance	Spustit pouze jednu kopii
Or was it a rare instance of generalized organ failure?	Nebo se jednalo o vzácný případ mnohočetného orgánového selhání?
A new law will not help us in this instance.	Nový zákon nepomůže.
The number of EU Member States using the single European currency has therefore increased to 16 .	Počet zemí používajících jednotnou měnu tak vzrostl na šestnáct .
The number of EU Member States using the single European currency has therefore increased to 16.	Počet zemí používajících jednotnou měnu tak vzrostl na šestnáct.
For instance, is it possible to give it to a toy?	Je například možné je dát hračce?
Let's examine bees, for instance!	Například u včel.
Since the introduction of the euro banknotes and coins in 2002 With SEPA , all euro payments will be domestic consumers have been able to make cash payments throughout the euro area from a single purse using a single currency .	Od zavedení eurobankovek a mincí v roce 2002 mohou spotřebitelé Díky projektu SEPA budou veškeré platby v eurech považovány za tuzemské . v celé eurozóně provádět hotovostní platby prostřednictvím jednotné měny .

Zobrazit tuto stránku v Čechu