Translation of "value stream optimization" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Optimization - translation : Stream - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Optimization | Optimalizace |
| Unknown Optimization | Neznámá optimalizace |
| Stream | Proud |
| You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower. | Zde můžete nastavit kvalitu výsledného zvuku. Vyšší hodnota znamená vyšší kvalita, ale také pomalejší zpracování. |
| Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes | Přepracování uživatelského rozhraní, zlepšený výběr okna, rychlostní optimalizace, otáčení a opravy chyb |
| Add Stream | Přidat proud |
| Add Stream... | Přidat proud... |
| Stream options | Volby proudu |
| Failed. Restarting stream. | Selhalo. Restartuji proud. |
| Enter Stream URL | Zadejte URL proudu |
| Preview stream type | Typ náhledu na proud |
| Transport stream ID | ID přenosového proudu |
| Generic stream error. | Obecná chyba proudu. |
| Application Octet Stream | Aplikace octetstreamComment |
| Most losses in resilience are unintended consequences of narrowly focused optimization (like an efficiency drive) that fails to recognize feedback effects on the focal scale that stem from changes produced by such optimization at another scale. | Většinu ztrát odolnosti představují nezamýšlené důsledky úzce zaměřené optimalizace (například honby za efektivitou ), jež nedokážou brát v potaz efekty zpětné vazby na stěžejní měřítko, pramenící ze změn způsobených touto optimalizací v jiném měřítku. |
| Download and stream media | Stahování a streamování multimédií |
| The stream timed out. | Proud vypršel. |
| Malformed stream packet received. | Přijat poškozený paket proudu. |
| Stream or download on request | Získávat proud dat nebo stahovat na požádání |
| The value of the multiplier depends on assumptions about the size of the gap, leakages from the spending stream, and the effect of government programs on confidence. | Hodnota multiplikátoru závisí na předpokladech velikosti mezery , únicích z výdajového toku a vlivu vládních programů na důvěru. |
| The value of the multiplier depends on assumptions about the size of the gap, leakages from the spending stream, and the effect of government programs on confidence. | Hodnota multiplikátoru závisí na předpokladech velikosti mezery , únicích z výdajového toku a vlivu vládních programů na důvěru. |
| Pursuing further optimization of the manufacturing process and to submitting the results and necessary variations for assessment to CHMP | Budou podány změny registračního rozhodnutí týkající se specifikace přípravku, doby použitelnosti a podmínek uchovávání. Výsledky další optimalizace výrobního procesu společně s nezbytnými změnami budou podány k posouzení na CHMP. |
| Splits a stream in its tracks! | Rozdělte stream na jednotlivé stopy |
| capture stream format change? attempting recover... | Formát zachycovaného proudu se změnil? Pokus o zotavení... |
| Name of the file or stream | Jméno souboru nebo streamu |
| Policy violation in the protocol stream. | Porušení pravidel v protokolovém proudu. |
| Xine failed to create a stream. | Xine se nepodařilo vytvořit stream. |
| The discounted cost of the resulting stream of fixed annual costs totaled 800 billion, but damages avoided by this approach amounted to a discounted value of only 685 billion. | Diskontovaná cena výsledného toku fixních ročních nákladů dosáhla 800 miliard dolarů, avšak diskontovaná hodnota odvrácených škod činila jen 685 miliard dolarů. |
| Demultiplexer used for the file or stream | Dekodér použitý pro soubor či stream |
| Time length of the file or stream | Časová délka souboru nebo streamu |
| Stream packet received from an invalid address. | Paket proudu přijat z nesprávné adresy. |
| The earth produces a reliable stream of disasters. | Země vytváří spolehlivý příval katastrof. |
| Then stream out from where the people stream out, and plead to Allah for forgiveness indeed Allah is all forgiving, all merciful. | Potom proveďte běh tudy, kudy jej provádějí ostatní lidé, a proste Boha za odpuštění, neboť Bůh věru je odpouštějící, slitovný! |
| Then stream out from where the people stream out, and plead to Allah for forgiveness indeed Allah is all forgiving, all merciful. | Pak postupujte rychle v průvodu, kudy jdou druzí, a proste Boha za odpuštění, neboť Bůh velkým jest v odpouštění, slitovným. |
| With cups from a flowing stream being passed around, | Kolovat mezi nimi budou číše čirého nápoje |
Related searches: Value Stream Optimization - Optimization Of Value - Value Stream - Value Stream Manager - Value Stream Management - End-to-end Value Stream - Map Value Stream - Entire Value Stream - Key Value Stream - Value Stream Level -