Translation of "various relevant fields" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| The EU defines overarching priorities for various fields of economic policy in the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) . | EU definuje obecné nadřazené priority pro různé oblasti hospodářské politiky v tzv . Hlavních směrech hospodářské politiky ( Broad Economic Policy Guidelines , BEPG ) . |
| or fields 2 and 3 . ( d ) the relevant NCB may also require reporting agents to report data for field 8 | d ) Příslušná národní centrální banka může také požadovat , aby zpravodajské jednotky vykazovaly údaje za pole 8 . |
| ( c ) in the event that the relevant NCB directly collects s b s information on transactions , data for the following fields must also be reported ( i ) field 5 or fields 6 and 7 | c ) Pokud příslušná národní centrální banka shromažďuje údaje o transakcích podle jednotlivých cenných papírů přímo , musí být vykázány rovněž údaje za tato pole i ) pole 5 , nebo pole 6 a 7 , a ii ) pole 4 , nebo pole 2 a 3 . |
| Various measures are in place to ensure that banks can identify the beneficial owner and notify the relevant tax authorities accordingly. | Existují různá opatření, která zajistí, aby banky dokázaly identifikovat skutečného vlastníka a uvědomit podle toho příslušné daňové úřady. |
| Fields | Pole |
| Fields | Pole |
| ( b ) in the event that the relevant NCB does not directly collect s b s information on transactions , data for two out of the three fields 2 , 3 and 4 must be reported ( i.e. fields 2 and 3 | b ) Pokud příslušná národní centrální banka neshromažďuje údaje o transakcích podle jednotlivých cenných papírů přímo , musí být vykázány údaje za dvě ze tří polí 2 , 3 a 4 ( tj . |
| They promised to help families separated by the Demilitarized Zone for half a century meet and to promote exchanges in various fields including economic cooperation. | Slíbili, že pomohou rodinám rozděleným demilitarizovanou zónou, aby se mohly po půlstoletí opět setkat, a přislíbili podpořit vzájemnou výměnu v různých oblastech včetně ekonomické spolupráce. |
| fields 2 and 4 or fields 3 and 4 ) | pole 2 a 3 , pole 2 a 4 , nebo pole 3 a 4 ) . |
| Ticknor Fields. | Ticknor Fields. |
| More fields... | Více polí... |
| More Fields... | Více polí... |
| Available Fields | Dostupná pole |
| Collection Fields | Pole sbírky |
| Current Fields | Aktuální poleNew Field |
| Modify Fields | Upravit pole |
| Reorder Fields | Přeskupit pole |
| Collection Fields... | Pole sbírky... |
| Available Fields | Dostupná pole |
| Clear Fields | Vyčistit pole |
| Available fields | Dostupná pole |
| Clear Fields | Vyčistit pole |
| Text Fields | Textová pole |
| Private fields | Soukromá pole |
| Business fields | Obchodní pole |
| Other fields | Jiná pole |
| All Fields | Všechna pole |
| Append Fields | Přidat soubor |
| Available fields | Dostupná pole Insert selected field into form |
| Custom Fields | Vlastní pole |
| Detailed documentation on definitions and concepts used for the various statistics ( including all relevant legal acts ) is also presented on the website . 7 | Na těchto internetových stránkách naleznete také podrobné informace o definicích a pojmech používaných u jednotlivých údajů , včetně všech příslušných legislativních předpisů . |
| Format all fields | Formátovat všechna pole |
| Fields of Peace | Mírová poleName |
| Describe Data Fields | Popsat datová pole |
| Fields are Empty | Pole jsou prázdná |
Related searches: Various Relevant Fields - In Various Fields - Various Fields Of Application - On Various Fields - Involved In Various Fields - In Various Fields Like - Specialized In Various Fields - In The Various Fields Of Competence - Various Fields Of Engineering - In Various Business Fields -
