Translation of "visualization" to Czech language:

Examples (External sources, not reviewed)

Visualization	Vizualizace
Visualization	Navigace
projectM PulseAudio Visualization	Visualizace projectM PulseAudio
Data Visualization software	Software pro vizualizaci dat
Garlic Protein Visualization	Vizualizátor proteinů Garlic
Run visualization plugins	Spustit vizualizační zásuvné moduly.
Traffic Rate Visualization	Oznámení
projectM Jack Audio Visualization	Vizualizace projectM Jack Audio
Astronomical Data Visualization Application	Vizualizace astronomických dat
IFRIT 3D Data Visualization	IFRIT 3D znázornění dat
Visualization of Performance Profiling Data	Vizualizace profilovacích dat výkonu
Cortical Surface Reconstruction and Visualization	Znázornění a rekostrukce povrchu mozkové kůry
SPM data visualization and analysis	Zobrazení a analýza SPM dat
Visualization of Performance Profiling Data	Vizualizace profilovacích dat výkonuName
Visualization of PulseAudio streams with projectM	Vizualizace PulseAudio proudů v projektM
Calculation, Analysis, and Visualization of Information	Výpočet, analýza a zobrazení informací
Application for scientific data analysis and visualization	Aplikace pro zpracování a analýzu vědeckých dat
), Computational Aesthetics in Graphics, Visualization, and Imaging.	), Computational Aesthetics in Graphics, Visualization, and Imaging.
Visualization and Analysis of 3D t bio images	Zobrazení a analýza 3D t (3D čas) sérií obrazů
Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data.	Vědecká vizualizace a anylýza atomických simulačních dat
This plugin provides control flow graph visualization in KDevelop	Name
The reliability of lumen visualization in a stented vessel with VASOVIST has not been evaluated.	Spolehlivost zobrazení lumen takových cév VASOVISTEM nebyla hodnocena.
The worldwide impact of MuertedeNisman hashtag was reflected on this visualization developed with the tool CartoDB.	Na obrázku je zachycen celosvětový dopad hashtagu MuertedeNisman (Nismanova smrt).
The use of a contrast agent may therefore reduce the threshold for lesion detection and visualization.	Použití kontrastní látky tak sníží mezní hodnotu detekce lézí a jejich vizualizaci.
Interestingly, this approach also emphasizes the significance of the prefrontal cortex for the generation of the visualization.	Zajímavé je, že tento přístup zdůrazňuje také význam nefrontálního kortexu pro realizaci vizualizace.
As with any paramagnetic contrast agent, enhancement of MRI with gadoversetamide may impair the visualization of existing lesions.	Jako u každého paramagnetického kontrastního činidla, zesílení MRI gadoversetamidem může poškodit vizualizaci existujících lézí.
OPTISON improves the visualization of the inner cardiac walls in patients where the walls are difficult to see.	OPTISON zlepšuje znázornění vnitřních stěn srdce u pacientů, u kterých je obtížné stěny vidět.
Special warnings and precautions for use As with any paramagnetic contrast agent, enhancement of MRI with Optimark may impair the visualization of existing lesions.	Zvláštní upozornění a opatření pro použití Jako u každého paramagnetického kontrastního činidla, zesílení MRI pomocí přípravku Optimark může zlepšit vizualizaci existujících lézí.
It provides contrast enhancement and facilitates visualization and helps with characterization of focal lesions and abnormal structures in the CNS and liver in patients with known or highly suspected pathology.	Poskytuje zesílení kontrastu a umožňuje vizualizaci a pomáhá při charakterizaci fokálních lézí a abnormálních struktur v CNS a játrech u pacientů, u nichž se předpokládá, že jsou s velkou pravděpodobností nemocní.
It provides contrast enhancement and facilitates visualization and helps with the characterization of focal lesions and abnormal structures in the CNS and liver in patients with known or highly suspected pathology.	Zajišťuje zesílení kontrastu a umožňuje vizualizaci a pomáhá při charakterizaci fokálních lézí a abnormálních struktur v CNS a játrech u pacientů se známým nebo vysoce suspektním patologickým nálezem.
Animal awareness processes can be studied regardless of their content, and that's exactly what's happening in the study of the short term memory of primates, particularly when it comes to the example of visualization.	Bylo by možné procesy ve vědomí zvířat zkoumat bez ohledu na jejich obsah, a přesně to se děje ve studiích krátkodobé paměti u primátů, zvlášť na příkladu vizualizace.
We ve seen hints of a new paradigm in Apple s iPhone, which allows gestural finger motions, but in the intelligence community, concept visualization can be so radical that most ordinary users might barely recognize what it was.	Náznaky nového paradigmatu jsme zahlédli u iPhonu od firmy Apple, který umožňuje gestikulaci pohyby prstů, ale vizualizace koncepcí uvnitř komunity výzvědných služeb mohou být tak radikální, že většina běžných uživatelů by stěží rozpoznala, o co se vlastně jedná.
This medicinal product is for diagnostic use only. Contrast enhancement in magnetic resonance angiography (CE MRA) VASOVIST is indicated for contrast enhanced magnetic resonance angiography for visualization of abdominal or limb vessels in patients with suspected or known vascular disease.	Tento přípravek je určen pouze k diagnostickým účelům. Zvýšení kontrastu při magnetické rezonanční angiografii (CE MRA) VASOVIST je indikován k zobrazení cév krajiny břišní nebo končetin při magnetické rezonanční angiografii se zvýšeným kontrastem u pacientů se známým vaskulárním onemocněním nebo s podezřením na takové onemocnění.

Zobrazit tuto stránku v Čechu