Translation of "wedding" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Wedding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When's the wedding? | Kdy je ta svatba? |
| Rubbish bins set alight in Wedding | Kontejner s odpadky ve Weddingu zapálen |
| The wedding was held last week. | Svatba se konala minulý týden. |
| We've postponed our wedding until October. | Odložili jsme svou svatbu na říjen. |
| Seven year old hit and injured by a car in Wedding | Sedmileté dítě ve Weddingu sraženo autem a poraněno. |
| Fire devoured their young men. Their virgins had no wedding song. | Mládence jeho sežral oheň, a panny jeho nebyly chváleny. |
| They also happened to be among the favored guests at the latest royal wedding. | I přihodilo se, že patřili k hýčkaným hostům nedávné královské svatby. |
| They also happened to be among the favored guests at the latest royal wedding. | I přihodilo se, že patřili k hýčkaným hostům nedávné královské svatby. |
| Glover has a wedding to attend next month, her own to television adventurer Steve Backshall. | Gloverová se příští týden vdává, jejím nastávajícím je televizní dobrodruh Steva Backshall. |
| At a golden wedding anniversary one may wish that, now, everything should really start in earnest. | Při výročí zlaté svatby si člověk může přát, aby teď všechno začalo doopravdy. |
| Unknown persons set rubbish bins on fire in a back yard in Wedding on Friday night. | Neznámí pachatelé v noci na sobotu ve dvoře ve Weddingu zapálili kontejner s odpadky. |
| Tom wasn't wearing a wedding ring, but Mary noticed a white circle on his ring finger. | Tom na sobě neměl snubní prsten, ale Mary si povšimla bledého proužku na jeho prsteníku. |
| We're celebrating our diamond wedding anniversary next March, that's 60 whole years we'll have been together. | Příští březen slavíme naši diamantovou svatbu, to je celých 60 let, co budeme spolu. |
| Then he said to his servants, 'The wedding is ready, but those who were invited weren't worthy. | Tedy řekl služebníkům svým Svadba zajisté hotova jest, ale ti, kteříž pozváni byli, nebyli hodni. |
| Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy. | Tedy řekl služebníkům svým Svadba zajisté hotova jest, ale ti, kteříž pozváni byli, nebyli hodni. |
| there_was_no_Palestine collection http t.co dkhu4Yg6TD a wedding at Ramallah, Palestine 1900 pic.twitter.com IqtQ99Px1o Haitham Sabbah ( sabbah) April 19, 2014 | Staré palestinské noviny, jak tedy můžete tvrdit there_was_no_Palestine ?!! |
| and he said to him, 'Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?' He was speechless. | I řekl jemu Příteli, kteraks ty sem všel, nemaje roucha svadebního? A on oněměl. |
| And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding and they would not come. | I poslal služebníky své, aby povolali pozvaných na svadbu a oni nechtěli přijíti. |
| And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless. | I řekl jemu Příteli, kteraks ty sem všel, nemaje roucha svadebního? A on oněměl. |
| It is like describing how one could bake a delicious wedding cake using only honey, bicarbonate of soda, and raw eggplant. | Je to jako popisovat, jak by se dal upéct báječný svatební dort pouze z medu, jedlé sody a syrového baklažánu. |
| It is like describing how one could bake a delicious wedding cake using only honey, bicarbonate of soda, and raw eggplant. | Je to jako popisovat, jak by se dal upéct báječný svatební dort pouze z medu, jedlé sody a syrového baklažánu. |
| They said he had proposed to marry her and offered her more than 100,000 yuan as a pre wedding bride price. | Tvrdí, že Wu ji požádal o ruku a nabídl ji více než 100 000 jüanů jako předsvatební cenu nevěsty . |
| But when the king came in to see the guests, he saw there a man who didn't have on wedding clothing, | Tedy všed král, aby pohleděl na hodovníky, uzřel tam člověka neoděného rouchem svadebním. |
| Now, like a squabbling old couple, France and Germany are using the their wedding anniversary as an opportunity to revive their partnership. | Jako staří rozhádaní manželé se Francie a Německo v těchto dnech pokoušejí výročí své svatby využít jako příležitosti k oživení vzájemného vztahu. |
| And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment | Tedy všed král, aby pohleděl na hodovníky, uzřel tam člověka neoděného rouchem svadebním. |
| At great monarchical displays, such as the royal wedding in London, millions become enthralled by child like dreams of a fairy tale marriage. | Při velkých monarchických představeních, jako byla královská svatba v Londýně, milionům lidí učaruje dětský sen o pohádkové svatbě. |
| At great monarchical displays, such as the royal wedding in London, millions become enthralled by child like dreams of a fairy tale marriage. | Při velkých monarchických představeních, jako byla královská svatba v Londýně, milionům lidí učaruje dětský sen o pohádkové svatbě. |
| The grand finale of the Somerset House exhibition is Marie Chantal Miller's wedding dress from her marriage to Paul of Greece in 1995. | Zlatým hřebem výstavy v Somerset House jsou svatební šaty Marie Chantal Miller z její svatby s Pavlem Řeckým v roce 1995. |
| A seven year old boy was knocked down and seriously injured by a car on Tegeler Strasse in Berlin Wedding on Sunday evening. | Sedmiletý chlapec byl v neděli večer v Tegelerské ulici v Berlíně Weddingu sražen autem a těžce zraněn. |
| Soon her venture was making paper stationery items like cards, bookmarks, wedding invites, diaries, journals and coasters infused with seeds of different plants. | Její firma začala brzy vyrábět papírenské zboží jako blahopřání, záložky do knih, svatební oznámení, diáře a zápisníky plné zalisovaných semínek různých rostlin. |
| In Colorado, one baker is facing an anti discrimination lawsuit and a high fine because he refused to bake a cake for a homosexual wedding. | Ve státě Colorado jeden pekař čelí antidiskriminační žalobě a vysoké pokutě, protože odmítl upéct dort na homosexuální svatbu. |
| I was squeezed into the ruins of the wall, I think, Haris told Associated Press, adding that his family was in town for a wedding. | Já jsem byl asi vmáčknutý mezi zbytky stěny, řekl Haris agentuře Associated Press a dodal, že jeho rodina přijela do města na svatbu. |
| Those servants went out into the highways, and gathered together as many as they found, both bad and good. The wedding was filled with guests. | I vyšedše služebníci ti na cesty, shromáždili všecky, kteréžkoli nalezli, zlé i dobré. A naplněna jest svadba hodovníky. |
| Galilee is the place where Jesus performed his magic turned water into wine at a wedding, walked on water, calmed a storm, and filled the nets. | A Galilej místo Ježíšových zázraků proměny vody ve víno na svatbě, chůze po vodě, uklidnění bouře a naplnění sítí. |
| Mr Roy's sister, Camdyn Roy, testified that she was haunted by the realisation that she would never attend her brother's wedding or be an aunt to his children. | Royova sestra Camdyn Royová dosvědčila, že ji pronásleduje vědomí toho, že se nikdy nezúčastní bratrovy svatby a nikdy nebude tetičkou jeho dětí. |
Related searches: Wedding - Wedding Venue - Wedding Party - Wedding Day - At A Wedding - Wedding Crasher - Wedding Season - Wedding Suit - Wedding List - Wedding Invitation -