Translation of "with different methods" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These problems all require different methods for unlocking growth. | Všechny tyto problémy vyžadují různé metody otevření cesty pro růst. |
| Then something exciting comes along from someone who was never involved with these methods some new idea that attracts young scholars and a few iconoclastic old scholars, who are willing to learn a different science and its different research methods. | Pak někdo, kdo s těmito metodami neměl nikdy nic společného, nadnese něco vzrušujícího nějakou novou myšlenku, která zaujme mladé badatele a hrstku obrazoboreckých starších vědců, kteří projeví ochotu poučit se od jiné vědy a z jejích odlišných výzkumných metod. |
| Then something exciting comes along from someone who was never involved with these methods some new idea that attracts young scholars and a few iconoclastic old scholars, who are willing to learn a different science and its different research methods. | Pak někdo, kdo s 160 těmito metodami neměl nikdy nic společného, nadnese něco vzrušujícího nějakou novou myšlenku, která zaujme mladé badatele a hrstku obrazoboreckých starších vědců, kteří projeví ochotu poučit se od jiné vědy a z 160 jejích odlišných výzkumných metod. |
| Soldiers from different countries operate almost as a single unit with shared objectives, similar methods, compatible equipment, and complementary skills. | Vojáci z různých zemí operují téměř jako jediná jednotka se společnými cíli, podobnými metodami, srovnatelnou výstrojí a výzbrojí a vzájemně se doplňujícími schopnostmi. |
| Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods . | Finanční deriváty lze vykazovat v čisté výši podle jiných oceňovacích metod . |
| Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods . | Finanční deriváty lze podle jiných oceňovacích metod vykazovat v čisté výši . |
| There are five different defrag methods Stealth, Space, Complete Name, Complete Modified, Complete Access. | Program obsahuje 5 různých metod defragmentace Stealth, Space, Complete Name, Complete Modified, Complete Access. |
| Moreover, different methods of collecting consumer prices yield different results, depending on how housing costs are treated and the hedonic adjustment applied. | Různé metody sběru spotřebitelských cen navíc přinášejí odlišné výsledky podle toho, jak se pracuje s náklady domácností a jak se aplikují hedonické faktory. |
| We have selected three widely discussed methods of allocating GHG emission quotas to different countries | Zvolili jsme tři široce diskutované metody přidělování kvót emisí skleníkových plynů různým zemím |
| Finally , there are differences in working day adjustment methods across different forecasts ( see the table below ) . | Jednotlivé prognózy se liší také metodikou očišťování údajů o vliv počtu pracovních dnů ( viz tabulka ) . |
| Finally , there are differences in working day adjustment methods across different forecasts ( see the table below ) . | Jednotlivé prognózy se liší také metodikou očišťování údajů o vliv počtu pracovních dnů ( viz tabulka níže ) . |
| Finally , there are differences in working day adjustment methods across different forecasts ( see the table below ) . | Různé prognózy se také liší podle způsobu očišťování od vlivu počtu pracovních dní ( viz tabulka níže ) . |
| Finally , there are differences in working day adjustment methods across different forecasts ( see the table below ) . | Různé prognózy se také liší podle způsobu očišťování o vliv počtu pracovních dní ( viz tabulka níže ) . |
| Finally , there are differences in working day adjustment methods across different forecasts ( see the table below ) . | Různé prognózy se také liší podle způsobu očišťování od vlivu počtu pracovních dní . |
| The current use of different calculation methods and risk mitigation methods has not enhanced the transparency of the results to be assessed by financial firms and their supervisors . | Současné užívání rozdílných metod výpočtu a metod snižování rizika nezvyšuje transparentnost výsledků , které mají být posuzovány finančními společnostmi a jejich orgány dohledu . |
| However , these forecasts are not strictly comparable with one another or with the Eurosystem staff macroeconomic projections , as they were finalised at different points in time and use different methods to derive assumptions for fiscal , financial and external variables . | Tyto prognózy však nejsou vzájemně přesně srovnatelné , ani je nelze srovnávat s makroekonomickými projekcemi odborníků Eurosystému , neboť byly dokončovány v rozdílných obdobích a pro odvození předpokladů pro vývoj fiskálních , finančních a externích proměnných používají odlišné metody . |
| Additionally , they use different ( partly unspecified ) methods to derive assumptions for fiscal , financial and external variables , including oil prices . | Navíc pro odvození předpokladů pro vývoj fiskálních , finančních a externích proměnných , včetně cen ropy , používají odlišné ( částečně nespecifikované ) metodiky . |
| Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. | Zásuvný modul umožňující rychlý výběr objektu přístupnosti. |
| However , these forecasts are not strictly comparable with one another , or with the Eurosystem staff macroeconomic projections , as they were finalised at different points in time and use different methods to derive assumptions for fiscal , financial and external variables , including oil prices . | Tyto prognózy však nejsou vzájemně přesně srovnatelné , ani je nelze srovnávat s makroekonomickými projekcemi odborníků Eurosystému , neboť byly dokončovány v rozdílných obdobích a používají odlišné metody pro odvození předpokladů pro vývoj fiskálních , finančních a externích proměnných , včetně cen ropy . |
| Methods | Metody |
| Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. | Jiné studie s lehce odlišnými datovými soubory pro jiné země a s uplatněním jiných metod a jiných let totiž vedou k výrazně jiným výsledkům. |
| Banknote manufacturing combines craftmanship with high tech production methods . | Při výrobě bankovek se využívá řemeslné zručnosti i moderních výrobních postupů . |
| reporting agents , using different valuation methods , shall provide the NCBs with the relevant information on valuation practices , including quantitative indications on the percentage of their holdings of these instruments | zpravodajské jednotky , které používají různé metody oceňování , poskytnou národním centrálním bankám příslušné informace o provádění oceňování , včetně kvantitativních údajů o procentním složení držby těchto nástrojů , |
| Additionally , they use different ( partly unspecified ) methods to derive assumptions for fiscal , financial and external variables , including oil and other commodity prices . | Navíc pro odvození předpokladů pro vývoj fiskálních , finančních a externích proměnných včetně cen ropy a dalších komodit používají odlišné ( částečně nespecifikované ) metodiky . |
| Additionally , they use different ( partly unspecified ) methods to derive assumptions for fiscal , financial and external variables , including oil and other commodity prices . | Navíc pro odvození předpokladů pro vývoj fiskálních , finančních a externích proměnných , včetně cen ropy a dalších komodit , používají odlišné ( částečně nespecifikované ) metodiky . |
| Additionally , they use different ( partly unspecified ) methods to derive assumptions for fiscal , financial and external variables , including oil and other commodity prices . | Navíc pro odvození předpokladů pro vývoj fiskálních , finančních a externích proměnných , včetně cen ropy a dalších komodit , používají odlišné ( částečně nespecifikované ) metody . |
| Additionally , they use different ( partly unspecified ) methods to derive assumptions for fiscal , financial and external variables , including oil and other commodity prices . | Navíc pro odvození předpokladů pro vývoj fiskálních , finančních a externích proměnných včetně cen ropy používají odlišné ( částečně nespecifikované ) metodiky . |
| Preparation Methods | Postupy přípravy |
| Auth methods | Autentizační metody |
| Show Methods | Ukázat metody |
| Each group represents a different generation with different attitudes. | Každá skupina představuje jinou generaci s jinými postoji. |
| Keyboard Input Methods | Metody pro vstup z klávesnice |
| Methods of Logic . | Methods of Logic . |
| No methods found | Nebyla nalezena žádná metoda |
| Supported suspend methods | Podporované metody uspávání |
Related searches: With Different Methods - Several Different Methods - Using Three Different Methods - Different Research Methods - Different Payment Methods - Variety Of Different Methods - Reveals Different Methods - Many Different Methods - Different Testing Methods - Different Different -