Translation of "a decrease in the inflation" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Decrease - translation :

Inflation - translation :

Keywords : Mindske Nedgang Formindske Overbefolkningen Mindsker Inflation Inflationen Arbejdsløshed Opfandt Trit

Examples (External sources, not reviewed)

As I have said, we believe that it is not inflation which causes the decrease in investments, but it is rather insufficient investment, insufficient confidence in the future, which causes inflation.	Der er en direkte forbindelse mellem stigninger i dødeligheden og stigninger i arbejdsløsheden.
Perhaps all of them are right also when they say that it is the decrease in investment which, bringing about a decrease in innovation, in productivity and in international competitive ability, produces the disequilibrium in the balance of payments, and thereby inflation.	Alle disse spørgsmål forbliver ubesvarede, hvilket vil sige, at vi står over for et år, der vækstmæssigt sandsynligvis vil blive bedre, selv om væksten fremdeles er tøvende, et år med alt for store uligheder og alt for stor uvished på en række områder.
a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood	fald i antallet af røde blodlegemer (anæmi) og fald i antallet af blodplader (trombocytopeni),
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	I en populations farmako kinetisk undersøgelse medførte et 47 fald i fedtfri legemsvægt justeret creatinin clearance et 17 fald i raloxifenclearance og et 15 fald i clearance af raloxifen konjugater.
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	I en populations farmako kinetisk undersøgelse medførte et 47 fald i fedtfri legemsvægt justeret creatinin clearance et 17 fald i raloxifen clearance og et 15 fald i clearance af raloxifen konjugater.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Under et 1 årigt behandlingsforløb var der et fald i hastigheden for lineær vækst (gennemsnitlig procentvist fald på 9 ) og et fald i hastigheden for vægtøgning (gennemsnitlig procentvist fald på 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Under et 1 årigt behandlingsforløb var der et fald i hastigheden for lineær vækst (gennemsnitligt percentilfald på 9 ) og et fald i hastigheden for vægtøgning (gennemsnitligt
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Under et 1 årigt behandlingsforløb var der et fald i hastigheden for lineær vækst (gennemsnitlig procentvist fald på 9 ) og et fald i hastigheden for vægtøgning (gennemsnitlig ere procentvist fald på 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc	Under et 1 årigt behandlingsforløb var der et fald i hastigheden for lineær vækst (gennemsnitlig procentvist fald på 9 ) og et fald i hastigheden for vægtøgning (gennemsnitlig procentvist fald på 13 ).
a decrease in the levels of potassium in the blood,	fald i blodets kaliumniveau,
a decrease in the levels of phosphate in the blood.	fald i fosfatniveauet i blodet.
Administration of TMZ with food resulted in a 33 decrease in Cmax and a 9 decrease in area under the curve (AUC).	Indtagelse af TMZ med føde resulterede i et 33 fald i Cmax og et 9 fald i arealet under kurven (AUC).
a decrease in red blood cells.	kendetegnes ved faldende røde blodlegemer.
A decrease in the proportion of red cells in the blood	fald i andelen af røde blodlegemer i blodet
0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 .	0, 75 time fastende), et fald i Cmax på 44 46 samt et fald i AUC på 18 20 .
The United States is at the opposite end of the scale, with a 24 o decrease in production and a 25 decrease in exports.	1) protektionismens vej er kun mulig i en begrænset tid, for ellers ville ulemperne blive større end de eventuelle fordele.
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Fald i hæmoglobin, fald i hæmatokrit, neutropeni, trombocytopeni
The first article examines developments in measured inflation and inflation perceptions in the euro area .	Den første artikel behandler udviklingen i den målte inflation og inflationsopfattelsen i euroområdet .
Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indinavir Et farmakokinetisk forsøg med indinavir har påvist et fald på 28 i AUC og et fald på 36 i Cmax for indinavir.
A reduction in inflation is also indicated by other relevant measures of inflation ( see Table 2 ) .	En reduktion i inflationstakten ses også i andre relevante prisindeks ( se tabel 2 ) . Hvad angår de seneste tendenser og prognoser , faldt 12 måneders HICP inflationstakten støt fra ca .
21 Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indinavir Et farmakokinetisk forsøg med indinavir har påvist et fald på 28 i AUC og et fald på 36 i Cmax for indinavir.
A decrease in the dose of the benzodiazepine may be required.	Lægemidler opdelt efter terapeutisk område (dosering af Invirase anvendt i studie)
A decrease in the dose of the benzodiazepine may be required.	Det kan blive nødvendigt at
This led to a decrease in the effectiveness of the medicine.	Dette forringede lægemidlets virkning.
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Fald i hæmoglobin (resulterer sjældent i anæmi), fald i hæmatokrit
DIFFERENCE IN INFLATION TRENDS IN THE NON TRADED AND TRADED GOODS SECTORS ( a )	FORSKEL MELLEM INFLATIONSRATER I BESKYTTEDE OG KONKURRENCEUDSAlTE SEKTORER ( a )
A slight decrease in temperature may be observed.	Der kan forekomme et mindre temperaturfald.
Inflation Island How inflation affects the economy	Inflation Island Sådan påvirker inflation økonomien
Concomitant use of Crestor and erythromycin resulted in a 20 decrease in AUC (0 t) and a 30 decrease in Cmax of rosuvastatin.	Samtidig anvendelse af Crestor og erythromycin medførte et fald på 20 i AUC (0 t) og i et fald på 30 i Cmax af rosuvastatin.
A decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels has been observed in patients	En nedgang i vitamin B12 absorption med nedgang i serumniveauer er observeret hos patienter
it cannot address inflation differentials , in the same way that monetary policy in a single country cannot reduce inflation differentials across regions or cities .	den kan ikke udjævne inflationsforskelle på samme måde , som pengepolitikken i et enkelt land ikke kan reducere inflationsforskelle mellem forskellige landsdele eller byer .
a slight decrease in the number of white blood cells (leucopenia),	et mindre fald i antallet af hvide blodlegemer (leukopeni),
Replagal was also associated with improved myocardial contractility, a decrease in mean QRS duration and a concomitant decrease in septal thickness on echocardiography.	Replagal blev også associeret med forbedret myokardiel kontraktion, en reduktion i den gennemsnitlig QRS varighed og en samtidig reduktion i septumtykkelse ved ekkokardiografi.
Treatment with Volibris resulted in an increase in mean cardiac index, a decrease in mean pulmonary artery pressure, and a decrease in mean pulmonary vascular resistance.	Behandling med Volibris resulterede i en stigning i middel hjerteindeks, et fald i middel lungearterietryk og et fald i middel pulmonal vaskulær resistens.
decrease of sugar in the blood	fald i blodsukkeret

Vis denne side på dansk