Translation of "a technical problem" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Problem - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This problem indeed goes beyond the purely technical.
Her er det virkelig ikke blot tekniske spørgsmål, der skal afklares.
This resolution deals most eloquently with a problem that has certain decidedly technical, legal and economic aspects.
Ordføreren henviser i begrundelsen til fordelene ved en mere tydelig formulering af kriterierne for bedømmelse af, om forpligtesier til offentlig tjeneste skal ophæves eller opretholdes.
You should always consider the possibility of a technical problem if, in order to achieve the desired blood sugar levels,
Overvej altid, om der er opstået tekniske problemer, hvis De for at nå det ønskede blodsukker skal
That's a technical term.
Og det er en teknisk term.
a technical unit, and
en teknisk afdeling og
The first problem was a conservation problem.
Det første problem var konserveringen.
So we've done this problem. And this problem is a PMT problem.
Og dette problem er en PMT problem.
Society is a technical invention.
Denne tilgang er slet ikke tilstede i Verden i dag.
A technical problem here is that the effect of any support is difficult to quantify and this makes comparisons between Member States far from easy.
Der er et teknisk problem forbundet hermed, nemlig at det er vanskeligt at måle virkningerne af en sådan støtte, hvilket komplicerer sammenligninger mellem med lemsstaterne.
Report a problem...
Rapportér et problem...
You're a problem.
Du er et problem.
Troubleshooting Problem A.
Fejlfinding Problem A.
That's a problem.
Det er et problem.
It's a problem.
Det er et problem.
There has been considerable progress in technical harmonization over the last few years, with the adoption of a large number of directives on weight, dimensions and other technical aspects the problem is on the way to being solved.
Med hensyn til den tekniske harmonisering er der i de seneste år sket væsentlige fremskridt. Der er blevet vedtaget talrige direktiver om vægt, omfang og andre tekniske data, hvilket er ensbetydende med, at dette problem er på vej til at blive løst.
Go ahead, Freedom. Houston, you have a problem... Problem.
Houston, I har et problem.
The Commission has been concerned over the problem of technical barriers to trade since the institution of the common market.
Spørgsmålet om de tekniske hindringer for handelsstrømmene har optaget Kommissionen lige siden Fæl lesmarkedets oprettelse.
The Commission has been concerned over the problem of technical barriers to trade since the institution of the Com mon Market.
Spørgsmålet om de tekniske hindringer for handelsstrømmene har optaget Kommissionen lige siden oprettelsen af det fælles marked.
It's a technical tour de force.
Det er en teknisk kraftpræstation.
Graduate of a Higher Technical Institute.
Eksamen fra teknisk højskole.
It is a political problem but I think it is also a technical problem when we think of the volume of one way cross frontier migration, the unemployment benefit funds in countries of residence are likely to have serious cash flow problems.
Grænsearbejderne udgør ganske rigtig en speciel gruppe, som fortjener særlig opmærksomhed men da der er en hensigtsmæssig foranstaltning, som specifikt omfatter dem, er jeg enig med hr. Oehler i, at dette spørgsmål kan løses her.
Let's do one more problem down here, a word problem.
Lad os løse en tekstopgave.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.
Sagt med andre ord at adskille problemer med udstyret, fra problemer med mennesker.
Having said that, the problem is mainly a political one and all who seek to reduce it to technical consider ations are side stepping the fundamental question.
Colla. (NL) Fru formand, en beslutning er ikke nødvendig for blot at bekræfte den nuværende situation.
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
Så lad mig give jer et meget nemt problem, et andet meget nemt problem og så et tredje, svært problem.
There'll be a problem.
Der kommer til at være et problem.
It's a terrible problem.
Det er et frygteligt problem.
That's a neat problem.
Det er en fantastisk opgave.
That's a serious problem.
Det er et alvorligt problem.
That's a good problem.
Det var en god opgave.
We've got a problem!
Vi har et problem!
I've got a problem!
Jeg har et problem.
But there's a problem.
Men der er et problem.
Is that a problem?
Er det et problem?
Let's do a problem.
Lad os starte med en opgave.

 

Related searches: Technical And Non-technical Audiences - Technical Problem - Due To A Technical Problem - Report A Technical Problem - Unforseen Technical Problem - A Technical Problem - Slight Technical Problem - Serious Technical Problem - Problem Of A Technical Nature - Technical Problem Solving Ability -