Translation of "an amicable solution" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Examples (External sources, not reviewed)
| His American interrogators described him as an amicable psychopath. | Hans amerikanske forhørere beskrev ham som en fremragende psykopat. |
| Outcomes of admissible complaints amicable solution' established case of maladministration recommendations sent to Community institutions or bodies report sent to European Parliament | Fastslåede tilfælde af fejl eller forsømmelse Henstillinger sendt til Fællesskabets institutioner eller organer Rapport sendt til Europa Parlamentet |
| The communication triggers of a procedure for conciliation and amicable settlement of the dispute (Articles 11 to 13). | Meddelelsen udløser en procedure til fredelig løsning af uoverensstemmelsen (artikel 111113). |
| But it is an ingenious solution | Det er da en genial løsning. |
| It was an extreme situation, they needed an extreme solution. | Det var en ekstrem situation. De havde brug for en ekstrem løsning. |
| Zeffix is available as an oral solution. | Zeffix findes som oral opløsning (mikstur). |
| Foscan solution for injection is a dark purple solution in an amber glass vial. | Foscan injektionsvæske, opløsning er en mørkviolet opløsning i et gult hætteglas. |
| At all stages of the procedure , including the time when the application is filed , the Civil Service Tribunal may examine the possibilities of an amicable settlement of the dispute and may try to facilitate such settlement . | På ethvert stadium i sagens behandling , også umiddelbart efter stævningens indgivelse , kan EU Personaleretten undersøge mulighederne for en mindelig bilæggelse af tvisten og bestræbe sig på at fremme en sådan bilæggelse . |
| Show the solution after an answer was given. | Vis løsningen efter et svar er givet. |
| Reconstituted Visudyne is an opaque dark green solution. | Rekonstitueret Visudyne er en uigennemsigtig mørkegrøn opløsning. |
| Reconstituted Visudyne is an opaque dark green solution. | Herved opnås 7, 5 ml opløsning indeholdende 2 mg ml. Rekonstitueret Visudyne er en uigennemsigtig mørkegrøn opløsning. |
| John's solution to an equation is given below. | Johns løsning på en ligning er givet nedenfor. |
| Stan's solution to an equation is shown below. | Stans løsning til en ligning er vist nedenfor. |
| Solution for injection, 2 pre filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 7 pre filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 10 pre filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 20 pre filled syringes with an automatic safety system | Injektionsvæske, opløsning, 2 fyldte injektionssprøjter med automatisk sikkerhedssystem Injektionsvæske, opløsning, 7 fyldte injektionssprøjter med automatisk sikkerhedssystem Injektionsvæske, opløsning, 10 fyldte injektionssprøjter med automatisk sikkerhedssystem Injektionsvæske, opløsning, 20 fyldte injektionssprøjter med automatisk sikkerhedssystem |
| We cannot, however, accept the idea of industry having a right of veto on the adoption of proposals for amicable solutions from foreign exporters. | Dog kan vi ikke acceptere tanken om en vetoret for industrien mod godkendelse af udenlandske eksportørers forslag til mindelige løsninger. |
| 4 . At all stages of the procedure , including the time when the application is filed , the Civil Service Tribunal may examine the possibilities of an amicable settlement of the dispute and may try to facilitate such settlement . | september i det år , der ligger forud for det , forslaget vedrører . Kommissionen kan ændre budgetforslaget under procedurens forløb indtil indkaldelsen af det forligsudvalg , der er nævnt i stk . |
| This medicine contains human albumin solution as an excipient. | Dette lægemiddel indeholder human albumin som hjælpestof. |
| 1 mg) or as an oral solution (0.05 mg ml). | 1 mg) eller som oral opløsning (0, 05 mg ml). |
| The reconstituted solution should be further diluted within an hour. | Den rekonstituerede opløsning skal yderligere fortyndes inden for 1 time. |
| 300 mg) and as an oral solution (10 mg ml). | 150 mg grå 300 mg) og som en opløsning (10 mg ml). |
| The radiolabelled solution should be administered as an intravenous injection. | Den radioaktivt mærkede opløsning skal gives som en intravenøs indsprøjtning. |
| Pedea is a clear solution in an ampoule for injection. | Pedea er en klar, farveløs opløsning til injektion, der leveres i en ampul. |
| For obtaining an immunoglobulin solution of 50 mg ml (5 ), KIOVIG 100 mg ml (10 ) should be diluted with an equal volume of the glucose solution. | For at opnå en immunglobulin opløsning på 50 mg ml (5 ) bør KIOVIG 100 mg ml (10 ) fortyndes med samme volumen af glucose opløsning. |
| PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS ng lo Solution for injection, 2 pre filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 7 pre filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 10 pre filled syringes with an automatic safety system no | 4. au LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) e er Injektionsvæske, opløsning, 2 fyldte injektionssprøjter med automatisk sikkerhedssystem Injektionsvæske, opløsning, 7 fyldte injektionssprøjter med automatisk sikkerhedssystem ng |
| PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS ng lo Solution for injection, 2 pre filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 7 pre filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 10 pre filled syringes with an automatic safety system no | LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) er Injektionsvæske, opløsning, 2 fyldte injektionssprøjter med automatisk sikkerhedssystem ng |
| An alternative solution could be to retain only one production site. | En alternativ løsning kunne være, at der kun bibeholdes en fremstiller. |
| Yarvitan is an oral solution, colourless to slightly yellow in colour. | Yarvitan er en oral opløsning, der er farveløs eller let gullig. |
| Is an increase in VÀT really the only solution in sight? | Jeg skal nu beskæftige mig med lånespørgsmålet. |
| Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution | Inhalationsvæske til nebulisator, opløsning |
| The bottle should remain in an upright position when withdrawing the solution. | Flasken bør forblive oprejst, når opløsningen trækkes op. |
| Nateglinide is rapidly and almost completely ( 90 ) absorbed from an oral solution. | Nateglinid absorberes hurtigt og næsten fuldstændigt ( 90 ) fra en oral opløsning. |
| The Com mission is cooperating with the New Zealand authori ties in trying to establish stable conditions on the world market for milk products, but relations with Australia have been less amicable. | Kom missionen har et samarbejde i gang med de new zealandske myndighederom tilvejebringelse af stabile forhold på verdensmarkedet for mælkeprodukter, men forbindelserne med Australien har været mindre harmoniske. |
| Administer the infusion solution over a period of 40 minutes using an intravenous line with an integral filter. | Indgiv infusionsvæsken over en periode af 40 minutter ved anvendelse af en intravenøs slange med et integreret filter. |
| Administer the infusion solution over a period of 40 minutes using an intravenous line with an integral filter. | Indgiv infusionsvæsken over en periode af 40 minutter ved anvendelse af en intravenøs slange med et integreret filter. |
| Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection | 3 ml |
Related searches: Amicable Solution - An Amicable Solution - To Find An Amicable Solution - Interested In An Amicable Solution - Amicable Solution For All - Amicable Solution The Matter - Amicable Negotiations - In An Amicable Way - Amicable Terms - Amicable Relations -