Translation of "broadcasting" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Broadcasting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Broadcasting | Broadcast |
| Telecommunications and broadcasting | Telekommunikation og radiospredningsvirksomhed |
| O Vice Chairman and former Chairman of the NDR Broadcasting Authority's Broadcasting Council. | O Næstformand i og tidligere formand for Nord deutsche Rundfunk's radioråd. |
| 0 Chairman and Vice Chairman of the NDR Broadcasting Authority's Broadcasting Council (NDR) (1986 1992). | 0 Næstformand og formand for Norddeutscher Rundfunks (NDR's) radioråd (1986 1992). |
| That's why we called the broadcasting studio immediately. | Det var derfor vi ringede til udsendelsesstudiet med det samme |
| Broadcast Port The port number to use for broadcasting | Broadcast port Portnummeret der bruges til udsendelse |
| Member of the West German Radio (WDR) Broadcasting Council. | Medlem af Westdeutscher Rundfunks (WDR's) radioråd. |
| (a) LEGAL OBSTACLES TO CROSS FRONTIER BROADCASTING AND FILM PRODUCTION | JURIDISKE HINDRINGER FOR GRÆNSEOVERSKRIDENDE TV SPREDNING OG FILMPRODUKTION |
| 0 Member of the West German Radio (WDR) Broadcasting Council. | 0 Medlem af Westdeutscher Rundfunks (WDR's) radioråd. |
| Protocol on the system of public broadcasting in the Member States | Protokol om offentlig radio og tv virksomhed i medlemsstaterne |
| PROTOCOL ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES | PROTOKOL OM OFFENTLIG RADIO OG TV VIRKSOMHED I MEDLEMSSTATERNE |
| Dialog to enter a new value for broadcasting browse packets to | Dialog til at indtaste en ny værdi for broadcast af søgepakker |
| So I ran this experiment recently for the Korean Broadcasting System. | Så jeg udførte et eksperiment for Det Koreanske Udsendelses System. |
| G Worked in broadcasting, advertising and journalism In Australia 1956 1961. | G Har været beskæftiget med rbejde for radio, reklamevirksomhed og journalistik i Australien 1956 1961. Journalist i Aberdeen, ikotland. 1962 1964. |
| Seligman the Germans have gone their own way in broadcasting satellites. | Så jeg ville gerne have alle mennesker, der har med udsendelser at gøre, til at se på det mere moderne udsendelsessystem. |
| During this period broadcasting time is made available on radio and television. | I denne periode gælder særlige fortrin ved udnyttelse af sendetider i radio og fjernsyn. |
| Regulatory coherence among the Member States in view of broadcasting de (re) regulation. | Lovreguleret kohærens mellem medlemsstaternes transmlssionsbestemmelser. |
| Regulatory coherence among the Member States in view of broadcasting de (re) regulation. | Der skal sikres komplementaritet mellem Fællesskabets og Europarådets arbejde. |
| The 'TV without Frontiers' Directive has been brought in line with the Council of Europe's Convention on transborder broadcasting. Trade in services (also broadcasting) is an issue in the GATT negotiations (Uruguay Round). | Dette Indebærer øget konkurrence mellem offentlige og private tv selskaber. I Fællesskabets interesse kræves et minimum af koordinering, da teknolo gien ikke er omfattet af nationale lovgivninger. |
| And the art of conversation is being replaced dangerously, I think by personal broadcasting. | Og kunsten at samtale bliver erstattet farligt, tror jeg af personlig udsendelse. |
| Trade in services (also broadcasting) is an issue in the GATT negotiations (Uruguay Round). | Fremme af programmer med europæisk indhold som supplement til eksisterende nationale pro grammer |
| TELEVISION WITHOUT FRONTIERS LEGAL AND TECHNICAL OBSTACLES TO CROSS FRONTIER BROADCASTING AND FILM PRODUCTION | FJERNSYN UDEN GRÆNSER JURIDISKE OG TEKNISKE HINDRINGER FOR GRÆNSEOVERSKRIDENDE TV SPREDNING OG FILMPRODUKTION |
| The Dutch Government allows all parties represented in the Second Chamber free broadcasting time. | Den nederlandske regering giver alle partier, der er repræsenteret i Andetkammeret, gratis adgang til medierne. |
| The broadcasting of major sporting events is increasingly becoming a key issue for television channels. | Transmissioner af store sportsbegivenheder spiller en stadig større rolle for tvselskaberne. |
| The Commission has started to enforce the Community's competition rules in relation to broadcasting organisations. | Kommissionen har påbegyndt en stramning af Fællesskabets konkurrenceregler vedrørende tv selskaber. |
| This Article shall not prevent States from requiring the licensing of broadcasting, television or cinema enterprises. | Denne artikel forhindrer ikke stater i at kræve, at radio , fjernsyns eller filmforetagender kun må drives i henhold til bevilling. |
| report on the Commission Green Paper on the establishment of a common market for broadcasting, Doc. | betænkning om Kommissionens grønbog om etableringen af det fælles marked for radiospredning, specielt ved satellit og kabelfremføring, dok. A 2 75 85 betænkning, dok. |
| Due to liberalisation of the European broadcasting sector, in which the directive 'Television without Frontiers', is a key element, total broadcasting time is estimated to rise from 260 000 hours in 1987, to 400 000 hours in 1995. | På grund af liberaliseringen af den europæiske medie sektor, for hvilken direktivet fjernsyn uden grænser er et hovedelement, vurderes den totale fjernsynstid til at stige fra 260.000 timer i 1987 til 400.000 timer ι 1995. |
| Due to liberalisation of the European broadcasting sector in which the directive 'Television without Frontiers , is a key element, total broadcasting time is estimated to rise from 260 000 hours in 1987, to 400 000 hours in 1995. | Kommissionen har også fortsat gennemførelsen af særprogrammet for forskning og teknologisk udvikling på om rådet råstoffer og genbrug (1990 1992) (EFT nr. L 359 af 8.12.1989). |
| In the old system of broadcasting, you're fundamentally limited by the amount of space in the airwaves. | I det gamle radio TV system er man fundamentalt set begrænset af den tilgængelige båndbredde. |
| Competition policy The Commission has started to enforce the Community's competition rules in relation to broadcasting organisations. | Konkurrencepolitik Kommissionen har påbegyndt en stramning af Fælles skabets konkurrenceregler vedrørende tv selskaber. |
| Competition policy The Commission has started to enforce the Community's competition rules in relation to broadcasting organisations. | GRØNBOG om Etablering af et Fælles Marked for Te letjenester og udstyr (KOM(87) 0290). |
| The establishment of a common market for broadcasting runs parallel to the Community's initiatives in the telecommunications sector. | Sion løber parallelt med Fællesskabets initiativer inden for telekommunikationssektoren. |
| (i) free broadcasting in the media in accordance with the strength of the individual parties in the Bundestag, | gratis adgang til medier i forhold til det enkelte partis repræsentation i For bundsdagen |
| In addition, the European Broadcasting Union (EBU) is currently studying the possibility of regularly transmitting a single European programme by means of the next generation of direct broadcasting satellites, in particular the L SAT, which the European Space Agency hopes to be able to develop. | I øvrigt undersøger Den europæiske Union for Radiospredning (UER) i øjeblikket muligheden for regelmæssigt at udsende et europæisk enhedsprogram ved at benytte de kommende direkte telesatellitter, blandt andet satellitten L SAT, som Det europæiske Rumagentur håber at kunne udvikle. |
Related searches: Broadcasting Or Re-broadcasting - Broadcasting - Broadcasting Time - Television Broadcasting - Live Broadcasting - Broadcasting Equipment - Broadcasting Companies - Broadcasting Ban - Broadcasting Council - Broadcasting Center -
