Translation of "calculated using" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

  Examples (External sources, not reviewed)

CrCl is calculated from serum creatinine using the Cockcroft Gault formula.
CrCl bregnes ud fra serum kreatinin ved brug af Cockeroft Gault formlen.
No emesis and no use of rescue Difference ( ) calculated as Aprepitant 40 mg minus Ondansetron 4 mg Difference ( ) and 95 C. I. calculated using stratified Miettinen Nurminen method using Cochran Mantel Haenszel weights
Ingen opkastning og ingen erstatningsterapi. Forskel ( ) beregnet som aprepitant 40 mg minus ondansetron 4 mg. Forskel ( ) og 95 CI (konfidensinterval) beregnet ved hælp af stratificeret Miettinen Nurminen metode med anvendelse af Cochran Mantel Haenszel vægte.
( a ) EU 15 calculated using western Germany up to end 1993 , unified Germany thereafter .
( a ) EU 15 beregnet ved at anvende Vesttyskland frem til udgangen af 1993 , derefter det forenede Tyskland .
This also applies to the usual measures of the real effective exchange rate calculated using different deflators .
Det gælder også for normale mål for den reale effektive valutakurs beregnet ved hjælp af forskellige deflatorer .
Calculated
Udregn lån
For children, the dose depends on the body surface area (calculated using the child s height and weight).
Hos børn afhænger dosen af kropsfladearealet (beregnet efter barnets højde og vægt).
The minimum reserves for this transitional maintenance period shall be calculated using the reserve base at 31 December 2003 .
Mindstereserverne for denne overgangsreservekravsperiode beregnes ved anvendelse af reservekravsgrundlaget pr. 31 . december 2003 .
For children, the recommended dose depends on the body surface area (calculated using the child s height and weight).
Til børn afhænger den anbefalede dosis af legemsoverfladen (beregnes af barnets højde og vægt).
The recommended dose is 52 mg per square metre body surface area (calculated using the child s height and weight).
Den anbefalede dosis er 52 mg pr. kvadratmeter legemsoverflade (beregnet ud fra barnets højde og vægt).
Pharmacokinetic parameters were calculated for amlodipine and lisinopril by the means of Bioequiv 3.5 software using a model independent approach.
De farmakokinetiske parametre blev beregnet for amlodipin og lisinopril ved hjælp af Bioequiv 3. 5 softwaren under anvendelse af en modeluafhængig metode.
The recommended dose is 260 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient s height and weight).
Den anbefalede dosis er 260 mg pr. kvadratmeter kropsoverflade (beregnet på basis af patientens højde og vægt).
Under certain circumstances (e.g. presence of a low titre inhibitor), doses larger than those calculated using the formula may be necessary.
Under visse omstændigheder (f. eks. i tilfælde af en lav titer inhibitor) kan det være nødvendigt at indgive større doser end dem, som beregnes ved brug af formlen.
Body surface area must be calculated using the actual height and weight of the patient before the start of each cycle.
Inden indledning af hver cyklus skal legemsoverfladen beregnes ud fra patientens faktiske højde og vægt.
The recommended starting dose is 1.3 mg per square metre body surface area (calculated using the patient s height and weight).
Den anbefalede startdosis af Velcade er 1, 3 mg pr. kvadratmeter kropsfladeareal (beregnet ud fra patientens højde og vægt).
Calculated expected estimate
Beregnet forventet estimat
Calculated estimate variance
Beregnet varians for estimat
will be calculated
vil blive udregnet
Under certain circumstances (e. g. presence of a low titre inhibitor), doses larger than those calculated using the formula may be necessary.
Under visse omstændigheder (f. eks. i tilfælde af en lav titer inhibitor) kan det være nødvendigt at indgive større doser end dem, som beregnes ved brug af formlen.
Under certain circumstances (e. g. presence of a low titre inhibitor) doses larger than those calculated using the formula may be necessary.
Under visse omstændigheder (f. eks. i tilfælde af en lav titer inhibitor) kan det være nødvendigt at indgive større doser end dem, som beregnes ved brug af formlen.
Under certain circumstances (e. g. presence of a low titre inhibitor) doses larger than those calculated using the formula may be necessary.
Under visse omstændigheder (f. eks. i tilfælde af en lav titer inhibitor) kan det være nødvendigt at indgive større doser end dem, som beregnes ved brug af formlen.
Exact CI is calculated using the F distribution method. the response rate for MRSA due to PVL MRSA was 8 13 (62 )
Responsraten for MRSA på grund af PVL MRSA var 8 13 (62 ).
How is it calculated ?
Hvordan beregnes inflation ?
The provision shall be equivalent to the relevant NCB 's share in the total amount of the provision calculated using the issue key .
Denne hensættelse skal svare til den pågældende nationale centralbanks andel i det samlede beløb for hensættelsen beregnet ved anvendelse af udstedelsesnøglen .
Exchange rate volatility a measure of the variability of exchange rates , it is usually calculated using the standard deviation of daily percentage changes .
Forsørgerbyrde Andel af befolkningen der er 65 år eller derover i forhold til andelen mellem 15 og 64 år .
The recommended dose of Alimta is 500 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient s height and weight).
Den anbefalede dosis af Alimta er 500 mg pr. kvadratmeter legemsoverflade (beregnet efter patientens højde og vægt).
The recommended starting dose of Vidaza is 75 mg per square metre body surface area (calculated using the patient s height and weight).
Den anbefalede startdosis for Vidaza er 75 mg pr. kvadratmeter legemsflade (beregnet ud fra patientens højde og vægt).
7 The robustness of this analysis was confirmed by additional analyses that calculated the 1 sided 97.5 CI, analyses using the unadjusted scores, and analyses using the ITT and interim CSR PP populations.
Robustheden af denne analyse blev bekræftet af yderligere analyser, der beregnede den enkeltsidede 97, 5 CI, analyser der anvendte de ikke justerede scores samt analyser, der anvendte ITT og interim CSR PP populationerne.
The HICP sub indices concerned shall be calculated using a formula which is consistent with the Laspeyres type formula used for other sub indices .
De pågældende HICP delindekser beregnes ved anvendelse af en formel , som er i overensstemmelse med den formel af Laspeyres typen , der anvendes til andre delindekser .
Determine the actual loading dose to be used in the paediatric patient by using the patient's BSA (as calculated above) and the following equation
Bestem den bolusdosis der skal anvendes til barnet ved hjælp af patientens legemsareal (som beregnet ovenfor) og følgende ligning
Here are the calculated checksums
Her er de beregnede tjeksummer
The interest rate gets calculated
Rente udregning
The dose will be calculated
Dosis beregnes af lægen i
We can use calculated randomness.
Vi kan bruge beregnede tilfældigheder.
That's exactly what we calculated.
Det er præcis det vi beregnede.
They are calculated as follows
Tilskuddene beregnes således

 

Related searches: Calculated In Calculated - Calculated Using - Calculated Using Equation - Amortisation Is Calculated Using The Straight-line Method - Calculated Using Software - Are Calculated Using - Calculated Using Exchange Rate - Calculated From - Calculated Value - Was Calculated -