Translation of "codify" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Codify - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All I did was codify it, and it's probably the world's simplest idea. | Det eneste jeg gjorde, var at afkode den, og det er formentlig verdens mest simple ide. |
| The report also emphasizes the need to adopt measures to codify and systematically simplify Community law and ensure greater transparency in the administration of the Community. | I kølvandet på henstillingerne fra ad hoc komitéen om Borgernes Europa har fællesskabsinstitutionerne taget stadig flere og stadig mere nuancerede initiativer for at mindske afstanden mellem Fællesskabet og borgerne gennem beskyttelse og udvidelse af sidstnævntes rettigheder og gennem bevidstgørelse om den europæiske identitet. |
| OBJECTIVES To codify a legal order for seas and oceans, thus facilitating international communications, the fair, efficient use of their resources, the preservation of the marine environment and the conservation of biological resources. | MÅL At få kodificeret en retsorden for havene med henblik på at lette den internationale kommunikation samt en retfærdig og effektiv udnyttelse af ressourcer ne og bevarelsen af havmiljøet og de biologiske res sourcer. |
| OBJECTIVES to codify a legal order for seas and oceans, thus facilitating international communications, the fair, efficient use of their resources, the preservation of the marine environment and the conservation of biological resources. | MÅL At få kodificeret en retsorden for havene med hen blik på at lette den internationale kommunikation samt en afbalanceret og effektiv udnyttelse af ressourcerne og bevarelsen af havmiljøet og de biologiske ressourcer. |
| OBJECTIVES to codify a legal order for seas and oceans, thus facilitating international communications, the fair, efficient use of their resources, the preservation of the marine environment and the con servation of biological resources. | på basis af lån EKSF, EURATOM og EØF i forbindelse med det nye fællesskabsinstrument (NIC) samt lån. |
| OBJECTIVES To codify a legal order for seas and oceans, thus facilitating international communications, the fair and efficient use of their resources, the preservation of the marine environment and the conservation of biological resources. | MÅL At få kodificeret en retsorden for havene med hen blik på at lette den internationale kommunikation samt en afbalanceret og effektiv udnyttelse af ressourcerne og be varelsen af havmiljøet og de biologiske ressourcer. |
| Second , the amendments have improved the legal status of collateral taken for central bank purposes by the Bank of Greece on its own behalf or on behalf of other NCBs or the ECB , since they codify provisions stipulating prerogatives in the establishment and realisation of collateral taken by the Bank of Greece . | For det andet har ændringerne forbedret retsstillingen vedrørende sikkerhedsstillelse over for den græske centralbank i forbindelse med centralbankaktiviteter på egne , andre NCBers eller ECBs vegne , da de indfører lovbestemmelser om særlige rettigheder med hensyn til etablering og realisering af sikkerhed modtaget af den græske centralbank . |
| On 1 April 1987 the Commission therefore decided1 to instruct its staff that all legislative acts should be codified after no more than ten amendments , stressing that this is a minimum requirement and that departments should endeavour to codify at even shorter intervals the texts for which they are responsible , to ensure that the Community rules are clear and readily understandable . | Den 1 . april 1987 besluttede Kommissionen1 derfor at pålægge sine medarbejdere at kodificere alle retsakter senest efter den tiende ændring af dem , idet den understregede , at dette var et minimumskrav , og at tjenestegrenene skulle bestræbe sig på at kodificere de tekster , de var ansvarlige for , med endnu kortere mellemrum for at sikre , at fællesskabsreglerne var klare og lette at forstå . |
Related searches: Codify - Codify Standards - Codify Case Law - Do Not Codify -
