Translation of "commit themselves" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Commit - translation : Commit themselves - translation : Themselves - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They must obviously commit themselves to deliver crude oil to the Community in agreed amounts and at uniform prices. | Det er en sag om eksterne økonomiske forbindelser, og det er korrekt, at initiativet blev taget i vort udvalg. |
| Commit | Indsend |
| Commit... | Indsend... |
| Commit | Indsendingto view something |
| Commit | Indsend |
| File Commit... | Fil Indsend... |
| Commit As... | Indsend som... |
| Commit History | Commit historik |
| Commit Subject | Commit emne |
| Commit subject | Commit emne |
| Commit, Modified | Send ind, ændret |
| Commit, Added | Send ind, tilføjet |
| Commit, Removed | Send ind, fjernet |
| SVN Commit | SVN CommitName |
| Commit Log | Comment |
| It is intended that the Member States commit themselves to this goal in the form of a declaration of major political importance. | Europas handleevne også udadtil gør det nødvendigt, at det europæiske politiske samarbejdes udenrigspolitik og Det europæiske Fællesskabs eksterne økono miske politik integreres til en sammenhængende og omfattende europæisk politik. |
| I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots therefore the people that doth not understand shall fall. | jeg straffer ej Døtrenes Hor, ej Kvinderne for deres Bolen thi selv går de bort med Horer ofrer sammen med Skøger og det uvise Folk drages ned. |
| Commit Remove Recursively | Send ind fjern rekursivt |
| Show commit events | Vis oplægningsbegivenheder |
| Nothing to commit. | Intet at indsende. |
| Commit given URL | Indsend given URL |
| This implies that , by joining the EU , the new Member States commit themselves to ultimately adopting the euro when they fulfil the convergence criteria . | Det betyder , at de nye EU lande ved deres indtræden i EU har forpligtet sig til at indføre euroen , når de opfylder konvergenskriterierne . |
| Experts are chosen on the basis of their technical knowledge, and commit themselves in writing to respect the confidentiality of the information they provide. | Den visumpligt, der i visse medlemsstater pålægges tyrkere blev drøftet under mødet i udvalget for associeringen EØF Tyrkiet den 3. december 1980. |
| Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? | Du, som siger, at man ikke må bedrive Hor, du bedriver Hor! Du, som føler Afsky for Afguderne, du øver Tempelran! |
| Settings Commit Remove Recursively | Opsætning Indsend og fjern rekursivt |
| Commit the following files | Send følgende filer ind |
| CVS commit job done | CVS indsending udførtComment |
| Error on commit transaction | Fejl ved indsendelsestransaktion |
| Unable to commit transaction | Kunne ikke indsende transaktionQIBaseDriver |
| Could not commit transaction | Kunne ikke indsende transaktion |
| They will deceive everyone his neighbor, and will not speak the truth they have taught their tongue to speak lies they weary themselves to commit iniquity. | De fører hverandre bag Lyset, taler ikke Sandhed de øver Tungen i Løgn, skejer ud, vil ej vende om, |
| A third point, Mr President, is that this question raises a number of legal, almost institutional problems which also make certain delegations reluctant to commit themselves. | På dette område er det nye træk i forhold til det første oliechok i 1973, at der er sket en betydelig og hurtig stigning i den japanske indtrængen på de euro pæiske markeder. |
| You shall not commit adultery. | Du må ikke bedrive Hor! |
| Neither shall you commit adultery. | Du må ikke bedrive Hor! |
| What crime did they commit? | Hvilken forbrydelse har de begået? |
Related searches: Commit Themselves - Commit Themselves For A - Commit Themselves To Abide - Want To Commit Themselves - Who Commit Themselves - Hereby Commit Themselves - Voluntarily Commit Themselves - Commit Themselves Unreservedly - Commit A Crime - Commit Fraud -
