Translation of "conduct code" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Code - translation : Conduct - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Code of conduct
Adfærdskodeks
Code of conduct Codecision procedure
Blandede parlamentariske udvalg Bortfald
Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 .
Artikel 4 Adfærdskodeks for Udvalget for Offentligt Udbud 1 .
Code of Conduct for the members of the Governing Council
Adfærdskodeks for medlemmer af Styrelsesrådet
If we are to have a code of conduct which is agreed, and therefore presumably the intention is to follow that code of conduct, I can see no argument whatsoever against having a directive that the code of conduct must be pursued within the Community.
Efter min mening er det efter alle hidtidige erfaringer kun et stærkere markedsøkonomisk system i udviklingslandene, som kan give de fattigste blandt de fattige en garanti for bedre levevilkår, og som kan fjerne de dårlige forhold, jeg nævnte før. Disse dybereliggende,
Code of Conduct The Code of Conduct for Community companies with subsidiaries in South Africa was drawn up by the Community Foreign Ministers meet ing in Political Cooperation on 20.7.1977.
Adfærdskodeks adfærdskodekset for fællesskabsselskaber med datterselskaber i Sydafrika blev udarbejdet den 20.7.1977 af de europæiske udenrigsministre forsamlet med henblik på det politiske samar bejde.
Code of Conduct the Code of Conduct for Community companies with subsidiaries in South Africa was drawn up by the Community Foreign Ministers meeting in political cooperation on 20 July 1977.
Adfærdskodeks adfærdskodeksen for fællesskabsselskaber med datterselskaber i Sydafrika blev udarbejdet den 20.7.1977 af de europæiske udenrigsministre forsamlet med henblik på det politiske samarbejde.
24 May 2002 Code of Conduct for the Members of the Governing Council
24 . maj 2002 Adfærdskodeks for medlemmer af Styrelsesrådet
Unofficial consolidated version of the Code of Conduct for the members of the Governing Council
Uofficiel udgave af adfærdskodeks for medlemmer af Styrelsesrådet
This Code of Conduct shall be published in the Official Journal of the European Communities .
Denne Adfærdskodeks offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende .
Publication This Code of Conduct shall be published in the Official Journal of the European Communities .
Offentliggørelse Denne adfærdskodeks offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende .
HAVE AGREED ON 16 MAY 2002 UPON THIS MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON A CODE OF CONDUCT
DEN 16 . MAJ 2002 BLEVET ENIGE OM DETTE AFTALEMEMORANDUM OM EN ADFÆRDSKODEKS
The Code is without prejudice to other rules of conduct addressed to central bank Governors and the Code of Conduct of the European Central Bank that gives guidance to the members of the Executive Board of the ECB .
Kodeksen berører ikke andre adfærdsregler , som er gældende for centralbankchefer , og Adfærdskodeks for Den Europæiske centralbank , som giver vejledning for medlemmerne af ECB 's direktion .
The Code is without prejudice to other rules of conduct addressed to central bank Governors and the Code of Conduct of the European Central Bank that gives guidance to the members of the Executive Board of the ECB .
Kodeksen berører ikke andre adfærdsregler , som er gældende for centralbankchefer , og Adfærdskodeks for Den Europæiske Centralbank , som giver vejledning for medlemmerne af ECB 's direktion .
The Commission will draw up a Code of Conduct setting out how these are to be implemented .
Kommissionen vil opstille en adfærdskodeks for , hvordan de skal gennemføres .
ANNEX I Declaration regarding compliance with the Procurement Committee Code of Conduct Without prejudice to the ECB 's the NCB 's binding code of conduct , add name , a member of the Procurement Committee , undertakes to comply with the following code of conduct ( a ) members of the Procurement Committee must abstain from evaluating individual tender bids submitted by the inhouse or public printing works of their respective NCB
BILAG I Erklæring om overholdelse af adfærdskodeks for Udvalget for Offentligt Udbud Med forbehold af ECB 's NCB' ens bindende adfærdskodeks forpligter indsæt navn sig til at overholde følgende adfærdskodeks a ) Medlemmerne af Udvalget for Offentligt Udbud må ikke deltage i vurderingen af individuelle bud , som er afgivet af deres respektive NCB 's interne eller offentlige trykkeri .
Disagreement on indebtedness international code of conduct strengthening technological capacity adjustment assistance for industrialization with access to markets.
Den bistås i sin virksomhed af en justitssekretær , som leder administrationen. Domstolen har sæde i Luxembourg.
Disagreement on indebtedness international code of conduct strengthening technological capacity adjustment assistance for industrialization with access to markets.
Uenighed om Gælden den internationale adfærdskodeks styrkelsen af den teknologiske kapacitet støtte til tilpasning til industrialiseringen med markedsadgang. gang.
Disagreement on indebtedness international code of conduct strengthening technological capacity adjustment assistance for industrialization with access to markets.
Denne konference påbegyndte officielt sit arbejde på mini sterplan i december 1975, idet der afholdtes møde mellem delegerede fra 27 lande, heraf 19 u lande arbejdet afslut tedes natten mellem den 2. og 3.6.77.
Disagreement on indebtedness international code of conduct strengthening technological capacity adjustment assistance for industrialization with access to markets.
Uenighed om gælden Den Internationale Adfærdsko deks styrkelsen af den teknologiske kapacitet støtte til til pasning mellem industrialisering og markedsadgang.
Does it really want a code of good conduct for companies, not only private companies but public companies?
Formandskabet lægger således stor vægt på dette problem, hvis løsning for længe har ladet vente på sig.
In terms of substantive requirements , the Commission considers the revised IOSCO code of conduct to be the global benchmark .
Hvad angår de væsentlige krav betragter Kommissionen den reviderede IOSCO adfærdskodeks som en global reference .
HAVE AGREED ON 21 DECEMBER 2006 TO AMEND THE MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON A CODE OF CONDUCT AS FOLLOWS
DEN 21 . DECEMBER 2006 BLEVET ENIGE OM AT ÆNDRE AFTALEMEMORANDUMMET OM EN ADFÆRDSKODEKS SÅLEDES
Preliminary statements On 10 October 2000 , the Executive Board adopted the Code of Conduct of the European Central Bank .
Indledende bemærkninger Den 10 . oktober 2000 vedtog Direktionen adfærdskodeksen for Den Europæiske Centralbank .
Code of Conduct for the members of the Governing Council , OJ C 123 , 24.5.2002 , p. 9 , pdf 35 kB , da .
Adfærdskodeks for medlemmer af Styrelsesrådet , EFT C 123 , 24.5.2002 , s. 9 , pdf 35 kB , da .
This will be based on a Code of Conduct currently being drawn up by the Commission together with Member States
This will be based on a Code of Conduct currently being drawn up by the Commission together with Member States
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council
Aftalememorandum om ændring af aftalememorandummet om en adfærdskodeks for medlemmer af Styrelsesrådet
support in drawing up an international code of conduct governing the exportation of dangerous chemicals, notably to the Third World,
deltagelse i udarbejdelsen af en international adfærd skodeks for eksport af farlige kemiske stoffer, navnlig til landene i den tredje verden
In December the Council adopted a Recommendation on a European code of conduct relating to electronic payment (OJ L365, 24.12.1987).
C 99 af 13.4.1987), hvori det gjorde opmærksom på nødvendigheden af at forebygge fo rurening af levnedsmidler.
This unofficial consolidated version of the Code of Conduct for the members of the Governing Council is for information purposes only .
Denne uofficielle udgave af adfærdskodeks for medlemmer af Styrelsesrådet er alene til orientering .
In December the Council adopted a Recommendation on a European code of conduct relating to electronic payment (OJ L 365, 24.12.1987).
I december vedtog Rådet en henstilling om en europæisk adfærdskodeks for elektronisk betaling (EFT nr. L 365 af 24. december 1987).
The Executive Board shall enact and update a Code of Conduct for the guidance of its members and of members of its staff .
Direktionen udsteder og opdaterer en adfærdskodeks som vejledning for sine medlemmer og ECB 's personale .
No longer in force Code of conduct of the ECB , in accordance with Article 11.3 of the Rules of Procedure of the ECB
Ikke længere gældende Adfærdskodeks for ECB i henhold til artikel 11.3 i forretningsordenen for ECB
The Executive Board shall enact and update a Code of Conduct for the guidance of its members and of members of its staff .
Formanden kan træffe beslutning om anvendelse af skriftlig procedure .
Any breach of this Code of Conduct may lead to the withdrawalof the passissued to the persons concerned and, if appropriate, their firms.
Overtredelse af adfardskodeksen kan medfare, al det adgangskort, der erudstedt til de pägaldende personer og eventuelt til deres virksomhed, inddrages.

 

Related searches: Code Of Conduct - Supplier Code Of Conduct - Code Of Professional Conduct - Social Code Of Conduct - Code Of Conduct Policy - Conduct Code - Code Of Conduct Training - Code Of Conduct For Suppliers - Code Of Good Conduct - Comply With The Code Of Conduct -