Translation of "consistent application rate" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Application - translation : Consistent - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Article 9 Consistent application of Community rules 1 .
Artikel 9 Konsekvent anvendelse af fællesskabsbestemmelserne 1 . Har en kompetent myndighed ikke anvendt den i artikel 1 , stk .
Article 9 Consistent application of Community rules 1 .
Artikel 9 Konsekvent anvendelse af fællesskabsbestemmelserne 1 .
Powers to ensure the consistent application of Community rules
Beføjelser til at sikre konsekvent anvendelse af fællesskabsreglerne
Fourth , the application of the convergence criteria should be consistent , transparent and simple .
For det fjerde skal anvendelsen af konvergenskriterierne være konsekvent , gennemsigtig og ukompliceret .
Fourth , the application of the convergence criteria should be consistent , transparent and simple .
For det fjerde Anvendelsen af konvergenskriterierne skal være sammenhængende , gennemskuelig og enkel .
Ensure consistent application of EU rules Ensure a common supervisory culture participation in colleges of supervisors
Sikring af en konsekvent anvendelse af EU 's regler
Ensure consistent application of EU rules Ensure a common supervisory culture participation in colleges of supervisors
af Sikring af en fælles tilsynskultur deltagelse i tilsynskollegiernes møder
Distribution, Metabolism, and Excretion Consistent with its skin selectivity, after topical application, pimecrolimus blood levels are very low.
18 Fordeling, metabolisme og udskillelse Blodkoncentrationer af pimecrolimus efter topikal administration er, i overensstemmelse med hudselektiviteten, meget lave.
It must, nevertheless, be consistent with external exchange rate policy on and with a coordinated economic policy (')
Parlamentets holdning, idet også det forsøger at undgå restriktive procedurer,
The question of consistent application the risk of inconsistent application of competition rules must be borne in mind, but I do not believe that it should be exaggerated.
Hvad angår spørgsmålet om konsekvens i gennemførelsen, skal man huske på, at der er en risiko for, at konkurrencebestemmelserne gennemføres på en inkonsekvent måde, men jeg tror ikke, at denne risiko skal overdrives.
The crisis exposed shortcomings in the area of cooperation , coordination , consistent application of Community law and trust between national supervisors .
Krisen afslørede mangler inden for samarbejde , koordinering , konsekvent anvendelse af fællesskabslovgivningen og tilliden mellem de nationale tilsynsmyndigheder .
EN the development of technical standards , guidelines and recommendations , ensuring consistent application of the Community law or the coordination in crisis situations .
Dette gælder blandt andet udvikling af tekniske standarder , retningslinjer og henstillinger , sikring af en konsekvent anvendelse af fællesskabslovgivningen eller koordinering i krisesituationer .
The task of the ESAs will be to assist the national authorities in the consistent interpretation and application of the Community rules .
ESA' erne vil få til opgave at bistå de nationale myndigheder med en konsekvent fortolkning og anvendelse af fællesskabsreglerne .
The economic policies of participating Member States should be consistent with the preservation of the central rate and , thus , avoid misalignments .
De deltagende medlemsstaters økonomiske politik skal føres med henblik på at fastholde centralkursen , hvorved valutakursuligevægte kan undgås .
This is consistent.
0 er lig med 0.
It was consistent.
Det var en regelmæssig indkomst.
Moreover , one of the Authorities core tasks and powers is to ensure a consistent , efficient and effective application of Community rules in the sector .
En af myndighedernes vigtigste opgaver vil desuden være at sikre en konsekvent og effektiv anvendelse af fællesskabslovgivningen i sektoren .
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash
Varme på applikationsstedet, erythem på applikationsstedet, smerte på applikationsstedet, irritation på applikationsstedet, paræstesi på applikationsstedet, udslæt på applikationsstedet
These are for example the development of technical standards , guidelines and recommendations , ensuring consistent application of the Community law or the coordination in crisis situations .
Dette gælder blandt andet udvikling af tekniske standarder , retningslinjer og henstillinger , sikring af en konsekvent anvendelse af fællesskabslovgivningen eller koordinering i krisesituationer .
Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction
Smerter på påføringsstedet Svien på påføringsstedet Irritiation på påføringsstedet Træthed Pyreksi
Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash
s applikationsstedet, irritation på applikationsstedet, paræstesi på applikationsstedet,
In clinical trials, whilst patients treated with Kineret had a higher incidence of lymphoma than the expected rate in the general population, this rate is consistent with rates reported in general for RA patients.
Kliniske forsøg har vist, at selv om hyppigheden af lymfom var større hos Kineret behandlede patienter end den forventede hyppighed hos baggrundspopulationen, svarer forekomsten til de hyppigheder, der generelt rapporteres hos RA patienter.
contribute to a consistent application of Community legislation , in particular by contributing to a common supervisory culture , ensuring consistent , efficient and effective application of the legislation referred to in Article 1 ( 2 ) , preventing regulatory arbitrage , mediating and settling disagreements between competent authorities , promoting a coherent functioning of colleges of supervisors and taking actions in emergency situations
a. ved at bidrage til en fælles tilsynskultur , sikre konsekvent og effektiv anvendelse af den i artikel 1 , stk . 2 , nævnte lovgivning , undgå tilsynsarbitrage , mægle i og bilægge tvister mellem kompetente myndigheder , fremme tilsynskollegiers konsekvente virkemåde og gribe ind i krisesituationer
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain,
Varme på applikationsstedet, erythem på applikationsstedet, smerte på e applikationsstedet, irritation på applikationsstedet, paræstesi på applikationsstedet, udslæt på applikationsstedet er ng
A consistent and tn
er Patienter, der skal starte på behandling med EXUBERA, skal have grundig anvisning i brugen af
Notice that it's consistent.
Læg mærke til, at hastigheden er den samme hele tiden.
Given the importance of the above issues for an effective application of Article 129 ( 2 ) of the proposed banking directive , the ECB strongly supports the work to be carried out by CEBS on the application of Article 129 as a whole and is confident that consistent application will result .
Under hensyn til betydningen af de nævnte spørgsmål med henblik på en effektiv anvendelse af artikel 129 , stk . 2 , giver ECB sin kraftige støtte til det arbejde , som skal udføres af Det Europæiske Banktilsynsudvalg om anvendelse af artikel 129 som helhed , og nærer tillid til , at det vil føre til en konsekvent gennemførelse .
Application site dermatitis, Application site discolouration, Application site hypersensitivity, Application site pain, Application site papules, Application site vesicles, Generalized oedema
Dermatitis, misfarvning, overfølsomhed, smerter, papler, vesikler på applikationsstedet, generaliseret ødem
All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash
Alle reaktioner ved
Application site erythema, Application site irritation, Application site pruritus, Application site rash, Application site reaction, Fatigue, Malaise
Erytem, irritation, pruritus, udslæt, reaktion på applikationsstedet, træthed, utilpashed
While the data for June 2006 show some moderation in the annual growth rate of M3 , these latest developments remain consistent with a persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion since mid 2004 .
Selv om dataene for juni 2006 tyder på en vis afdæmpning i M3s årlige vækstrate , er denne seneste udvikling stadig i overensstemmelse med den vedvarende stigende trend for den underliggende pengemængdevækst siden medio 2004 .
Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown
Ar på påføringsstedet
The Authority shall contribute to promote the efficient and consistent functioning of colleges of supervisors and foster the coherence of the application of Community legislation across colleges .
1 . Myndigheden bidrager til at fremme tilsynskollegiers effektive og konsekvente virkemåde og fremme en sammenhængende anvendelse af Fællesskabets lovgivning i disse kollegier .
The application of these principles must, however, be consistent with measures to safeguard law and order and public safety, as well as combating illegal traffic in drugs.
Prin cippet om fri udveksling af tjenesteydelser skulle skabe en stærkere konkurrence i visse stater, således at forbrugere i alle medlemsstater kan få billigere tjenesteydelser på turistområdet.
With regard to exchange rate developments , the Treaty provisions and their application by the ECB are outlined in Box 3 .
Boks 3 VALUTAKURSUDVIKLINGEN 1 Traktatens bestemmelser I traktatens artikel 121 , stk .

 

Related searches: Consistent Application Rate - Consistent Application - Consistent With The Application - To Ensure Consistent Application Of Security - Consistent Application Of Law - Ensure The Consistent Application - Consistent Application Of Accounting - Consistent Application Of A Law - At A Consistent Rate - Rate Is Consistent -