Translation of "constitution drafting process" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Constitution - translation :

Process - translation :

Keywords : Forfatningen Forfatningen Forfatning Tillæg Grundloven Udkast Hjul Testamente Undskyldning Vigtig Proces Processen Processen Bearbejde Lang

Examples (External sources, not reviewed)

Drafting proposal	Ændringsforslag
Drafting proposals	Ændringsforslag
One of the steps outlined in a detailed timetable is the drafting of a new constitution. Technical Revision Committee for the new constitution participated in a 4 day working session in Nairobi	Et af tiltagene beskrevet i en detaljeret tidsplan er udarbejdelsen af en ny forfatning.
ANNEX Drafting proposals	BILAG Ændringsforslag
particular , the ECB would like to encourage all parties involved in the process of drafting and , ultimately , implementing the proposed Directive , to use all efforts for a quick finalisation of this process .	alle parter , som medvirker i tilblivelsesprocessen og til sin tid ved gennemfłrelsen af direktivforslaget til at anvende alle bestræbelser på en hurtig afslutning af processen .
Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions .	Specielle ændringsforslag ECB har desuden nogle specielle forslag til ændringer .
However, Parliament's role in the legislative process has been gradually widened and strengthened, and its influence extended to the drafting and adoption of Community legislation.	Medbestemmelsesproceduren forligsproceduren proceduren for fælles beslutningstagen (jf. artikel 189 B i traktaten), som giver Europa Parlamentet en reel vetoret over for Ministerrådet.
Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .	Ændringsforslag I tilslutning til ovenanførte anbefaling er i bilaget udarbejdet ændringsforslag .
14 Drafting proposals In addition to the above advice , drafting proposals are set out in the Annex .	14 . Ændringsforslag I tilknytning til ovennævnte råd er som bilag vedlagt ændringsforslag .
ANNEX Drafting proposal ( proposed regulation I )	BILAG Ændringsforslag ( forordningsforslag I )
Constitution	Forfatning
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex .	Ændringsforslag Såfremt ovennævnte råd skulle føre ændringer i forordningsforslaget , vedlægges som bilag ændringsforslag .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex .	Ændringsforslag Hvor ovennævnte forslag ville føre til ændringer i forordningsforslaget , vedlægges som bilag ændringsforslag .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex .	Ændringsforslag Såfremt ovennævnte råd skulle føre ændringer i direktivforslaget , vedlægges som bilag ændringsforslag .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed Regulation , drafting proposals are set out in the Annex .	Ændringsforslag Såfremt ovennævnte råd skulle føre ændringer i forslaget til forordning , vedlægges som bilag ændringsforslag .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .	Ændringsforslag Hvor ovennævnte forslag vil føre til ændringer i forordningsforslaget , fremgår ændringsforslag af bilaget .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex .	Ændringsforslag Såfremt ovennævnte råd skulle føre ændringer i forordningsforslaget , vedlægges som bilag ændringsforslag .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulations , drafting proposals are set out in the Annex .	Ændringsforslag Såfremt ovennævnte råd skulle medføre ændringer i forordningsforslagene , vedlægges som bilag ændringsforslag .
Our Constitution ...	Den statsform , vi har , ...
Constitution instructions	Vejledning for færdigblanding
Constitution instructions	Brugsanvisning
Drafting proposals Where the ECB 's advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .	Ændringsforslag I de tilfælde , hvor ECB 's forslag ville føre ændringer i den foreslåede forordning , vedlægges som bilag ændringsforslag .
Official Journal of the European Union ANNEX DRAFTING PROPOSALS	Den Europæiske Unions Tidende BILAG ÆNDRINGSFORSLAG
Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals	Den Europæiske Unions Tidende BILAG Ændringsforslag
And there was a guy with a drafting board.	Og der var en fyr med et tegnebord.
the expression Constitution means the Treaty establishing a Constitution for Europe	forstås ved udtrykket forfatningen traktaten om en forfatning for Europa,
CONSTITUTION FOR EUROPE	EN FORFATNING FOR EUROPA
Specific drafting proposals are provided and explained in the Annex .	Specifikke ændringsforslag er anført og forklaret i bilaget .
Official Journal of the European Union ANNEX DRAFTING PROPOSALS ( 1 )	Den Europæiske Unions Tidende BILAG ÆNDRINGSFORSLAG ( 1 )
Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals ( 1 )	Den Europæiske Unions Tidende BILAG Ændringsforslag ( 1 )
Parliament insisted first and foremost that effective involvement of all social partners employers' organizations, industrial trade unions and factory inspectorates in the process of drafting and extending European standards was essential (tripartite committee).	(arbejdsgiverorganisationer, industrifagforeninger, arbejdstilsyn) ved udarbejdelsen og videreudviklingen af de europæiske normer (trepartsudvalg).
This would upset the thinking behind the drafting of this motion.	Desværre må jeg fastslå, at der er blevet foretaget kraftige ændringer i dette standpunkt.
At the request of the CVMP progress has been made in drafting a number of guidelines notably one on post marketing surveillance, to which industry was invited to contribute early in the development process.	På anmodning af CVMP har arbejdsgruppen udarbejdet en række guidelines, herunder en guideline for tilsyn efter markedsføring, som industrien på et tidligt stadium i processen blev opfordret til at bidrage til.
ADJUSTMENTS TO THE CONSTITUTION	TILPASNING AF FORFATNINGSTRAKTATEN
Amendments to the Constitution	EUROPA PARLAMENTETS BESLUTNINGER

Vis denne side på dansk