Translation of "crowd" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

  Examples (External sources, not reviewed)

Crowd
Publikum
CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.
Det er en blød hob Julian, en blød hob.
Crowd cheers
Forsamlingen jubler
crowd chants
forsamlingen messer
... paying attention to crowd sourcing.
... lægge mærke til crowd sourcing.
My largest crowd was 110,000.
Mit største publikum var 110,000.
Leaders walk ahead of the crowd.
Ledere går foran gruppen.
Rulers place themselves above the crowd.
Regenter placerer dem selv over gruppen.
(Laughter) (Baby cooing) (Huge crowd applauding)
(Latter) (Bifald)
Now it's not a lone nut, it's not two nuts three is a crowd, and a crowd is news.
Nu er det ikke én skør enspænder, ikke to skøre enspændere tre er en gruppe, og en gruppe trækker overskrifter.
The crowd was mostly women and children.
Publikum var hovedsageligt kvinder og børn.
The crowd was mostly women and children.
Folkemængden bestod hovedsagelig af kvinder og børn.
The crowd was mostly women and children.
Folkemængden bestod hovedsageligt af kvinder og børn.
The crowd was mostly women and children.
Publikum var hovedsagelig kvinder og børn.
The crowd demonstrated in support of human rights.
Folkemassen demonstrerede til støtte for menneskerettigheder.
Tom was tarred and feathered by the crowd.
Tom blev dyppet i tjære og rullet i fjer af folkemængden.
The swellest crowd on Earth... my best friends.
Den swellest menneskemængde på Jorden ... mine bedste venner.
A great crowd waited for the president to speak.
En stor menneskemængde ventede på at præsidenten skulle tale.
This crowd is going to be fine, I think.
Den her skare skal nok klare sig, vil jeg tro.
The crowd grew angry and began to complain loudly.
Folkemængden blev vrede og begyndte at beklage sig højlydt.
And from the crowd emerged this young man, Scott Haines.
Og ud fra mængden kom en ung mand, Scott Haines.
If you got lost in a crowd, I'd search for you.
Hvis du farer vild i en menneskemængde, vil jeg lede efter dig.
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.
Der var en større menneskemængde ved koncerten, end vi havde forventet.
We enter a nearby building, where we find a crowd of civilians, trembling.
Vi går ind i en nærliggende bygning, hvor vi finder en flok skælvende civile.
This was the year of crowd funded open sourced hardware for gene sequencing.
Dette var år crowd finansierede Åbn fremskaffede hardware for gen sekventering.
How come, when I talk about mock meat, you always catch a handful of people in every crowd, and we have a big crowd today so I stopped counting at about 8 or 9.
Hvordan kan det være, at når jeg taler om vegetabilsk kød, så oplever jeg altid et par stykker i flokken, og vi har et stort publikum i dag, så jeg holdt op med at tælle på omkring 8 eller 9.
A crowd is advancing six, seven blocks from the crash. Shughart and Gordon again request permission...
En folkemasse nærmer sig seks syv gader fra styrtet.
He waved his hand, turned on his heel, and disappeared in an instant among the crowd.
Han viftede med hånden, vendte om på hælen, og forsvandt på et øjeblik blandt publikum.
First up crowd sourcing my 420 sq. ft. apartment in Manhattan with partners Mutopo and Jovoto.com.
Allerførst crowdsource min 39 kvadratmeters lejlighed på Manhattan med partnere Mutopo og Jovoto.com.
And before you knew it, there was a crowd of women around her, buying these dresses.
Og før man vidste af det, var der en flok af kvinder omkring hende, der købte disse kjoler.
Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil
skjul mig for Ugerningsmændenes Råd, for Udådsmændenes travle Hob.
having heard the things concerning Jesus, came up behind him in the crowd, and touched his clothes.
Da hun havde hørt om Jesus, kom hun bagfra i Skaren og rørte ved hans Klædebon.
His mother and brothers came to him, and they could not come near him for the crowd.
Men hans Moder og Brødre kom til ham og kunde ikke nå frem til ham for Skaren.
The protesters threw bottles and stones at the police while the police fired teargas canisters into the crowd.
Demonstranterne kastede flasker og sten efter politiet, som svarede tilbage med tåregas.
When Jesus came into the ruler's house, and saw the flute players, and the crowd in noisy disorder,
Og da Jesus kom til Forstanderens Hus og så Fløjtespillerne og Hoben, som larmede, sagde han

 

Related searches: Crowd - Crowd Control - Crowd Management - Large Crowd - Tough Crowd - Stand Out In A Crowd - A Crowd - Join The Crowd - Milling Crowd - Huge Crowd -