Translation of "dated" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Dated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Feminism is dated? | Feminismens dage talte? |
| Dated 5 April 2000 . | Dateret 5 . april 2000 . |
| Dated 13 September 2004 . | Dateret 13 . september 2004 . |
| I've dated you before. | I've dated you before. |
| Letter from Mr Duisenberg dated 21 April 1999 , and letter from Mr Santer dated 2 July 1999 following an initial reply dated 4 May 1999 . | Brev fra Willem Duisenberg af 21 . april og brev fra Jacques Santer af 2 . |
| This legislative decree ( No. 43 dated 10 March 1998 | Dette lovdekret ( nr. 43 af 10 . marts 1998 |
| American women said to Len, when he dated them, | Amerikanske kvinder sagde til Len, når han datede dem, |
| These were laid down in a Council Decision dated 12 March 1990 . | Rådets afgørelse af 12 . marts 1990 fastsatte disse ansvarsområder . |
| This power was, however, endorsed in two directives dated 24 June 1975. | Disse to direktiver, som dækker næsten det samme, er blevet harmoniseret ved et direktiv fra november 1979 (EFT nr. L 308 af 4. december 1979). Fra 1984 accepteres kun de nominelle volumener, der er fastsat i dette direktiv. |
| ( a ) Residual maturity . Of dated stocks in market hands as at 31 March . | ( a ) Restløbetid På den beholdning , som var holdt af markedsdeltagerne den 31 . marts . |
| Potassium Argon Dated Crater in Yucatan, Indicate That an Asteroid Killed the Dinosaurs. | Iridium lag ved K Pg grænsen, kalium argon dateret krater i Yucatan, viser, at en asteroide dræbte dinosaurerne. |
| It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way | Det var dateret ved midnat af den foregående nat og løb på denne måde |
| It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way | Det var dateret ved midnat den foregående nat og kørte på denne måde |
| ECB Press Release dated 2 July 2003 entitled New risk control framework for eligible assets | ECB pressemeddelelse af 2. juli 2003 med overskriften Nye rammer i forbindelse med styringen af risikoen på godkendte aktiver |
| CA012 0 Addendum dated Final (23 March 2005) a Chi squared test b Log rank test | CA012 0 Appendiks dateret Endelig udgave (23. marts 2005) a Chi2 test b Log rank test |
| The information given in this document and Annexes reflects the CHMP Opinion dated 19 July 2007. | Oplysningerne i dette dokument og bilagene afspejler CHMP s udtalelse af 19. juli 2007. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 23 March 2006. | Oplysningerne i dette dokument og bilagene afspejler udelukkende CHMP s udtalelse af 23. marts 2006. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 24 May 2007. | Oplysningerne i nærværende dokument og de tilhørende bilag afspejler udelukkende CHMP' s udtalelse af 24. maj 2007. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 23 June 2005. | Oplysningerne i dette dokument og bilagene afspejler udelukkende CHMP s udtalelse af 23. juni 2005. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 27 July 2005. | Medlemsstaternes kompetente myndigheder vil fortsat føre regelmæssigt tilsyn med produktet. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 14 December 2006. | Oplysningerne i nærværende dokument og de tilhørende bilag afspejler alene CHMP' s udta lelse af 14. december 2006. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CPMP Opinion dated 20 November 2003. | Oplysningerne i dette dokument og bilagene afspejler udelukkende CPMP s udtalelse af 20. november 2003. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 8 December 2004. | Oplysningerne i dette dokument og bilagene afspejler udelukkende CHMP s udtalelse af 8. december 2004. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CPMP Opinion dated 23 January 2003. | Efter Europa Kommissionens beslutning vil denne text blive opdateret om nødvendigt af myndighederne i medlemsstaterne. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 21 April 2005. | Oplysningerne i dette dokument og i bilagene afspejler kun CHMP s udtalelse af 21. april 2005. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CPMP Opinion dated 20 January 2004. | Oplysningerne i dette dokument og bilagene afspejler udelukkende CPMP s udtalelse af 20. januar 2004. |
| Industrial property office will be dated as of the date on which the Office received the application. | Til udfcErdlgelse af ansøgningen skal man den blanket der kan rekvireres vederlagsfrit nlseringskontoret. angive de varer og tjenesteydelser. |
| Dated and undated instruments may be called or redeemed only with the prior consent of the competent authorities . | Daterede og udaterede instrumenter kan kun købes eller indløses med de kompetente myndigheders forudgående samtykke . |
| And that's how you ruin your life over a girl you dated for a month five years ago. | Og det er sådan du ødelægge dit liv på grund af en pige som du datede i en måned for fem år siden. |
| The EP's links with its Canadian counterpart are pre dated only by those with the United States Congress. | Forbindelserne med det canadiske parlament er næstefter forbindelserne med Kongressen i USA EP's ældste. |
| The Rules of Procedure of the EP were published in Official Journal L 293 dated 7 December 1995. | Europa Parlamentets forretningsorden er offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende, udgave L 293 af 7. december 1995. |
| The expression 'women's rights' accurate certainly, but somewhat dated is inadequate in the face of the challenge of | Efter vor mening virker forslaget til beslut ning 'forældet i forhold til kvindebevægelsens hidtil foretagne arbejde angående kvindespørgsmålet, i |
| Supervisors should also be empowered to suspend the redemption of dated instruments depending on the solvency of the bank . | Tilsynet skal også have beføjelser til at suspendere tilbagekøb af daterede instrumenter afhængigt af bankens solvens . DA |
| Notes the information given in this document and its annexes reflects only the CHMP opinion dated 19 March 2008. | Oplysningerne i dette dokument og vedhæftede bilag afspejler kun CHMP' s udtalelse dateret den 19. marts 2008. |
| Notes the information given in this document and its annexes reflects only the CHMP opinion dated 26 June 2008. | Oplysningerne i dette dokument og bilagene afspejler udelukkende CHMP s udtalelse af 26. juni 2008. |
Related searches: Dated - Dated On - Letter Dated - Dated Back - Dated At - Signed And Dated - Dated In - Your Letter Dated - By Letter Dated - Dated As Of Today -
