Translation of "decrease in deferred tax assets" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Decrease - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Civil servants are due even more since their deferred wage increase is 26 , if tax is also considered civil servants' deferred wage increase was 305 in 1979. | Vi kan endnu ikke med rette være stolte bare vi kunne af vort Parlament, fordi vi som sagt er en forsamling, der fører en nomadetilværelse. relse. |
| The residual items ( other assets minus other liabilities ) showed a decrease in net assets of EUR 11.8 billion . | De resterende poster ( andre aktiver fratrukket andre forpligtelser ) viste en nedgang i nettotilgodehavender på EUR 11,8 milliarder . |
| Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts 2A . | Transaktioner i andre finansielle aktiver , heraf påløbne skatter minus kontante skatteindtægter 2A . |
| All attempts to harmonize the rates of motor vehicle tax have also been deferred because the Council has not yet agreed on a harmonized basis of assessment for this tax. | Ligeledes er hidtil ethvert forsøg på at nærme sig en harmonisering af satserne for afgifter på motorkøretøjer blevet udsat, fordi harmoniseringen af beregningsgrundlaget for denne afgift endnu ikke er vedtaget af Rådet. |
| If one also allows for the reduction in working time, then the deferred increase is 19 6 and taking account of tax it is 172 . | Vi ønsker, at regeringernes afgørelse bliver både en praktisk og en politisk afgørelse, og jeg er sikker på, at De, hr. formand, vil være enig med mig i, at vi her i Parlamentet blandt parlamentarikere har ret til at forvente dette. |
| Accruals and deferred income | Periodeafgrænsningsposter |
| Accruals and deferred income 12.3 . | Periodeafgrænsningsposter 12.3 . |
| Accruals and deferred expenditure 11.6 . | Periodeafgrænsningsposter 11.6 . |
| But hope deferred makes the heart sick. | Men at bie længe gør hjertet sygt. |
| More unemployment results in less tax revenue through income tax. | Den, der ikke arbejder, skal heller ikke have føden. |
| CORPORATION TAX RATES, TAX CREDIT AND WITHHOLDING TAX | GÆLDENDE MOMSSATSER I MEDLEMSSTATERNE |
| If the alarm is a recurring alarm and it was deferred after it was last displayed, the Deferred Alarm group box shows the time the alarm was deferred to. Change... displays a dialog which allows you to change the deferred time or to cancel the deferral. | Hvis alarmen er gentagende, og den blev udsat efter den sidst blev vist, så viser feltet Udskudte alarmer tiden som den er udskudt til. Ændr... viser en dialog som lader dig ændre tiden der er udskudt til, eller ikke længer at udskyde alarmen. |
| In the circumstances, I propose that the decision be deferred until tomorrow. | Under disse omstændigheder foreslår jeg Dem, at vi udsætter afstemningen til i morgen. |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | Fald i hæmoglobin, fald i hæmatokrit, neutropeni, trombocytopeni |
| Load of source deferred. Use the run command. | Indlæsning af kildekode udsat. Benyt kør kommandoen. |
| The residual items ( asset item 8 minus liability item 9 ) showed a decrease in net assets of EUR 0.4 billion . | De resterende poster ( aktivpost 8 fratrukket passivpost 9 ) viste en nedgang i nettotilgodehavender på EUR 0,4 milliarder . |
| 2 The residual items ( other assets minus other liabilities ) showed an increase in net assets of EUR 16.1 billion , mainly reflecting a decrease of EUR 15.0 billion in other liabilities ( liability item 9 ) . | De resterende poster ( andre aktiver fratrukket andre forpligtelser ) viste en stigning i nettotilgodehavender på EUR 16,1 milliarder og afspejlede således hovedsagelig en nedgang på EUR 15,0 milliarder i andre forpligtelser ( passivpost 9 ) . Denne position omfatter |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Fald i hæmoglobin (resulterer sjældent i anæmi), fald i hæmatokrit |
| Load of data file deferred. Use the run command. | Indlæsning af datafilen udsat. Benyt kør kommandoen. |
| Accruals and deferred expenditure Income not due in , but assignable to the reported period . | Indtægter , som ikke er modtaget , men som vedrører indberetningsperioden . |
| Harmonization of value added tax (VAT) Harmonization of other indirect taxes Tax exemptions and simplification of tax formalities Harmonization of direct taxes (corporation taxes) Personal income tax system in the EEC Tax evasion and avoidance | Harmonisering af merværdiafgiften (moms) Harmonisering af de øvrige indirekte skatter Afgiftsfritagelse og afgiftsforenkling Harmonisering af de direkte skatter (selskabsskat) Retningslinjer for personlig indkomstbeskatning i Fællesskabet Skatteundragelse og skattesvig |
| TAX EXEMPTIONS AND SIMPLIFICATION OF TAX FORMALITIES | AFGIFTSFRITAGELSE OG AFGIFTSFORENKLING hvor fritagelsen kun har været gældende i valg kampagneperioder. |
| Off balance sheet instruments revaluation differences Accruals and deferred expenditure | Revalueringsdifferencer på ikke balanceførte instrumenter 11.5 . Periodeafgrænsningsposter |
| Question No Í, by Mr Come (H 438 80) deferred | Kommissionen håber i denne forbindelse på Parlamentets aktive støtte. |
| Question No 20, by Mrs Weber (H 542 80) deferred | Spørgsmål nr. 28 af Fourcade (H 555 80) |
| Question No 21, by Mr Wettig (H 543 80) deferred | Om Afbrydelse af mødet mellem fagforeningskomiteen for tekstil og beklædningsindustrien og Kommissionens delegation. |
| Tax | Skat |
| Tax | SkatColumn heading for VAT category |
| In full discharge of tax liability. | Kildeskat med fuldt frigørende virkning. |
| Tax exemptions and simplification of tax formalities 4. | Afgiftsfritagelse og afgiftsforenkling 4. |
| Question No 44, by Mr Stewart Clark (H 532 80) deferred | Undersøgelsen af dette spørgsmål er især taget op inden for rammerne af den nye ordning med de generelle præferencer, som skal gennemføres i 1980. |
| National rate of tax (36 ) plus local tax, or ILOR, at 16,2 The tax credit relates only to the national tax of 36 . | 36 i statsskat plus 16,2 i lokal skat (ILOR). Kun skattegodtgørelser for statsskatten på 36 . |
| Direct taxes , breakdown Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts Debt held by non residents , breakdown Average residual maturity of debt | Direkte skatter , opdeling Transaktioner i andre finansielle aktiver , heraf påløbne skatter minus kontante skatteindtægter Gæld tilhørende ikke residenter , opdeling Gennemsnitlig restløbetid for gæld |
| In recent years a whole series of proposals have been submitted with a view to granting tax exemptions or simplifying tax formalities a) Tax exemptions | I de seneste år er der udarbejdet en lang række forslag til afgiftsfritagelse og afgiftsforenkling a) Afgiftsfritagelse |
| The decrease was due mainly to the effects of the quarterly revaluation of assets and liabilities while customer and portfolio transactions carried out by Eurosystem central banks in the period under review resulted in a decrease of EUR 0.4 billion . | euro . Faldet skyldtes hovedsagelig virkningen af den kvartalsvise revaluering af aktiver og passiver , mens kunde og porteføljetransaktioner udført af centralbankerne i Eurosystemet i den pågældende periode resulterede i et fald på 0,4 mia . |
Related searches: Decrease In Deferred Tax Assets - Deferred Tax Assets On Tax Losses - Deferred Tax Assets Arising From Tax Loss - Deferred Tax Assets From Tax Losses - Deferred Income Tax Assets - Deferred Income Tax Assets And Liabilities - Recoverability Of Deferred Tax Assets - Current Deferred Tax Assets - Realizability Of Deferred Tax Assets - Current And Deferred Tax Assets -
