Translation of "develops further" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

  Examples (External sources, not reviewed)

Further treatment with Remicade must not be given if a patient develops a serious infection or sepsis.
Behandling med Remicade må ikke fortsættes, hvis en patient udvikler en alvorlig infektion eller sepsis.
Any patient who develops
12 uger og 24 uger (afslutningen af
in whom hypoglycaemia develops gradually,
patienter, hvor hypoglykæmi udvikles gradvist,
in whom hypoglycaemia develops gradually,
patienter, hvor hypoglykæmi udvikles gradvist
It sort of develops them.
It slags udvikler dem.
If such a reaction develops, discontinue the
4. 3). ere Akutte overfølsomhedsreaktioner (såsom urticaria, angioødem, bronkokonstriktion, anafylaksi) over for interferon alfa 2b har sjældent været observeret under Viraferon behandling.
PTHL typically develops 3 6 months post transplantation.
Det gennemsnitlige antal indlæggelsesdage pr.
This is the diabetes that usually develops in adulthood.
Dette er den diabetesform, der normalt udvikler sig i voksenalderen.
Artificial respiratory support may be required if ARDS develops.
Såfremt ARDS udvikler sig kan det være nødvendigt at afhjælpe med respirator.
Artificial respiratory support may be required if ARDS develops.
Respiratorbehandling kan være påkrævet, hvis ARDS opstår.
Treatment with INCRELEX should be stopped if neoplasia develops.
Hvis en patient får en svulst, skal behandlingen med INCRELEX standses.
Therapy should be discontinued if evidence of neoplasia develops.
Ved aktiv neoplasi eller mistanke om neoplasi, skal behandlingen seponeres, hvis der opstår tegn på neoplasi.
If a patient develops clinically significant peripheral oedema, with or without associated weight gain, carry out further evaluation to determine the cause and if appropriate consider discontinuation of Volibris.
Hvis en patient udvikler klinisk signifikant perifert ødem, med eller uden vægtøgning, skal der foretages en yderligere evaluering for at afgøre årsagen, og hvis det er relevant, skal det overvejes at afbryde behandlingen med Volibris.
Increased fexofenadine levels may lessen over time as induction develops.
Ritonavir kan ændre P glycoprotein fremkaldt fexofenadin efflux, når det doseres som antiretroviralt stof eller som en farmakokinetisk forstærker og forventes som følge heraf at øge plasmakoncentrationerne af fexofenadine. De øgede fexofenadinkoncentrationer vil muligvis mindskes med tiden, efterhånden som induktionen udvikles.
Treatment should be discontinued in any patient who develops seizures.
Behandlingen skal ophøre hos alle patienter, som udvikler kramper.
If a patient develops symptoms suggestive of a lupus like syndrome following treatment with Trudexa and is positive for antibodies against double stranded DNA, further treatment with Trudexa should not be
til patient efter behandling med Trudexa udvikler symptomer, der tyder på et lupus lignende syndrom, og er positiv for antistoffer mod dobbelt strenget DNA, bør der ikke gives yderligere behandling med Trudexa (se punkt 4. 8).
If a patient develops symptoms suggestive of a lupus like syndrome following treatment with Trudexa and is positive for antibodies against double stranded DNA, further treatment with Trudexa should not be
lg patient efter behandling med Trudexa udvikler symptomer, der tyder på et lupus lignende syndrom, og er positiv for antistoffer mod dobbelt strenget DNA, bør der ikke gives yderligere behandling med
Treatment should be discontinued if the patient develops chronic progressive MS.
Behandlingen bør seponeres, hvis patienten udvikler kronisk progressiv MS.
If neurotoxicity develops, the dose should be reduced to 25 mg.
Hvis der opstår neurotoksicitet, bør dosis reduceres til 25 mg.
NutropinAq therapy should be discontinued if evidence of tumour growth develops.
Behandlingen med NutropinAq må afbrydes, hvis der er tegn på begyndende tumorvækst.
Treatment with PREZISTA should be discontinued if such a condition develops.
Behandling med PREZISTA skal seponeres, hvis sådanne tilstande udvikler sig.
develops general guidance papers, which are published on the MRFG website.
Der blev også ydet betydelig støtte til ICH processen.
If VTE develops after initiating therapy, the drug should be discontinued.
Hvis der opstår VTE efter start af behandlingen, bør lægemidlet seponeres.
Treatment with INTELENCE should be discontinued if a severe cutaneous reaction develops.
Behandling med INTELENCE bør seponeres, hvis der opstår svær kutan reaktion.
The increased digoxin level may lessen over time as Pgp induction develops.
Det forhøjede digoxin niveau kan aftage over tid, idet der udvikles induktion i Pgp.
Protection against hepatitis A and hepatitis B develops within 2 4 weeks.
Beskyttelse mod hepatitis A og hepatitis B udvikles indenfor 2 4 uger.
Resistance to ciprofloxacin develops in stages through genomic mutations (multiple step type).
Resistens mod ciprofloxacin udvikles i stadier gennem genome mutationer (multiple trin typen).
Resistance to ciprofloxacin develops in stages through genomic mutations (multiple step type).
Resistens mod ciproflaxacin udvikles trinvist (flertrinstype) gennem genmutationer.
For slightly further, further, further, from 0.
Grafen vil dog aldrig skære x aksen.
If a patient develops symptoms suggestive of a lupus like syndrome following treatment with Humira and is positive for antibodies against double stranded DNA, further treatment with Humira should not be given (see section 4.8).
Hvis en patient efter behandling med Humira udvikler symptomer, der tyder på et lupus lignende syndrom, og er positiv for antistoffer mod dobbelt strenget DNA, bør der ikke gives yderligere behandling med Humira (se punkt 4. 8).
Lactic acidosis, if it occurs, usually develops after a few months of treatment.
Lactacidose, hvis det forekommer, optræder normalt efter et par måneders behandling.
Administration of Enbrel should be discontinued if a patient develops a serious infection.
Indgivelse af Enbrel skal ophøre, hvis en patient udvikler en alvorlig infektion.
Lactic acidosis, if it occurs, usually develops after a few months of treatment.
Lactacidose (ophobning af mælkesyre i kroppen), hvis det forekommer, optræder normalt efter et par måneders behandling.
Vitamin D insufficiency develops when both sunlight exposure and dietary intake are inadequate.
D vitaminmangel udvikles, når både eksponering for sollys og indtaget gennem kosten er utilstrækkelig.
If such a reaction develops, discontinue the medication and institute appropriate medical therapy.
Hvis en sådan reaktion opstår, skal behandlingen afbrydes og nødvendig medicinsk behandling påbegyndes.

 

Related searches: Develops Further - He Develops Further - Work Develops Further - It Further Develops - He Further Develops - She Develops - Economy Develops - Develops Business - Research Develops - If Irritation Develops And Persists -