Translation of "dramatic changes" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Dramatic - translation :

Dramatic changes - translation :

Keywords : ændringer ændrer Forandringer Forandrer ændringerne Dramatisk Dramatiske Dramatik Drama Flair

Examples (External sources, not reviewed)

When love is in the air the body can undergo some dramatic changes.	When love is in the air the body can undergo some dramatic changes.
It might be able to self repair, and even respond to dramatic changes in the immediate environment.	Måske ville det kunne være selvreparerende, og endda reagere på dramatiske ændringer i dets nærmiljø.
dramatic music playing	Glem det!
So this dramatic improvement.	Hun forbedrede sig altså utroligt meget.
The situation is becoming dramatic.	Lad os hurtigt se på det udenrigspolitiske aspekt.
I could be dramatic, but it's yeah.	I could be dramatic, but it's yeah.
And that can have dramatic costs for us.	Og det kan have dramatiske omkostninger for os.
Oh now, come on, you're just being dramatic.	Oh, hold op. Nu er du bare dramatisk.
Two years later, and the deterioration was dramatic.	To år senere, og tilbagegangen var dramatisk.
The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.	Krigsværelset, det lyder magtfuldt og dramatisk.
Then I looked at her and I said something that at the time felt a little dramatic, but ended up being more prophetic than dramatic.	Og så kiggede jeg på hende og sagde noget som på det tidspunkt føltes lidt dramatisk, men som viste sig at være mere profetisk end dramatisk.
We've evolved to get all excited about these dramatic attacks.	Vi har udviklet os til at blive ophidset over disse dramatiske angreb.
Inside the womb the first weeks are the most dramatic.	Inside the womb the first weeks are the most dramatic.
In general, subsequent discharge procedures have not been as dramatic.	Sidenhen har decharge proceduren i almindelighed ikke været så spektakulær.
New and dramatic problems have arisen with the question marks over the serious events in Poland and the dramatic move by Israel on the Golan Heights.	Forslag til afgørelse af Klepsch, Bangemann og de la Malene (dok. 1 888 81) bortfalder som følge heraf.
There was a dramatic illustration of this actually a year ago	Der var faktisk et dramatisk eksempel på dette for et år siden
He was called David Rosenhan and he devised a dramatic experiment	Psykolog David Rosenhan lavede et dramatisk eksperiment
V. 3 . Use of committee procedures ( comitology ) to implement provisions Member States securities markets are facing dramatic changes and increasing consolidation , driven by new technologies , globalisation and the effect of the euro .	V. 3 Anvendelse af udvalgsprocedurer ( komitologi ) for at gennemføre bestemmelser På den ene side står medlemsstaternes værdipapirmarkeder over for radikale ændringer og øget konsolidering som følge af nye teknologier , globalisering og euroens virkninger .
This drying around the world has lead to a dramatic increase in fires.	Tørke rundt om på kloden har ført til en dramatisk stigning i antallet af skovbrande.
If they match, the sperm is held fast and undergoes a dramatic transformation.	If they match, the sperm is held fast and undergoes a dramatic transformation.
This situation is particularly dramatic for those companies that deal in sensitive goods.	Situationen er særlig dramatisk for selskaber, der beskæftiger sig med følsomme varer.
As regards the work of the Foundation in Dublin, it is clear that, with rapid technological changes and dramatic shifts in the structure of employment, both living and working conditions are undergoing a major revolution.	EF direktiverne vedrørende fjernelsen af tekniske handelshindringer har aldrig været tænkt som et forsøg på at forhindre medlemsstaterne i at fastsætte nationale bestemmelser vedrørende anvendelsen.
I mean, the most dramatic it gets is when somebody starts massaging their temples.	Jeg mener, det mest dramatiske der sker er at nogen begynder at massere deres tindinger. Og jeg er en journalist, jeg har brug for noget jeg kan skrive om.
Dramatic situations such as that in Consett will foreseeably multiply in single industry regions.	Det er kun til dels sandt. For medens vi led dette tab på 1 mio. tons, forøgede Japan i samme tidsrum sin eksport til USA med 100 000 tons, idet dette lands eksport steg fra 4,575 mio. til 4,675 mio. tons. De øvrige eksport lande, som f.eks.
A particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as Capgras syndrome.	Et særlig dramatisk eksempel på dette kommer fra en neurologisk lidelse der hedder Capgras syndrom.
This is the most dramatic manifestation of the problem the final solution for the worker.	En inflation på 10 årligt betyder, at pengeværdien halveres på 7 Vi år.
He rightly drew attention to the difficult, not to say dramatic, economic situation in the Community.	Man bekræftede i går, at der var to hovedproblemer inflationen og arbejdsløsheden.
The situation as we saw it in Cambodia is unfortunately more dramatic than we had imagined.	Jeg vil gerne fortælle mine kolleger helt uden om spørgsmålet om de beslutninger, de skal træffe en enkelt episode, som efter min mening er symbolsk vor tolk havde kaldt sin nyfødte datter Intelligence .
Changes	Ændringer
The American munitions are more aerodynamic and has a propellant that burns faster the results are dramatic.	De amerikanske ammunition er mere aerodynamisk og har et drivmiddel, som brænder hurtigere resultaterne er dramatiske.
There's this big scene, very dramatic he's having a heart attack when his son is going away.	Hij krijgt een hartaanval wanneer zijn zoon weggaat.
In 2005, remittances I just took one country, Nigeria skyrocketing skyrocketing is too dramatic, but increasing dramatically.	Tager vi eksemplet Nigeria og kigger på pengeoverførsler i 2005, skyhøj det er for dramatisk, men de steg voldsomt.
Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales.	Det meste lyd er upassende og utilsigtet, og selv fjendtlig, og det har en dramatisk effekt på salg.
The Ger man experience has focused attention on the potentially dramatic effects of entry into monetary union (though	Det meste af Østeuropa synes at opleve en demografisk nedgang i lighed med den i den nordlige del af EF, men beskæftigelsesudsigterne for Østeuropas yngre ofte veluddannede arbejdsstyrke er for tiden meget dårlige.
Mr von der Vring. (DE) Mr Haferkamp, in July public opinion in Poland described the situation as dramatic.	Formanden. Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Wieczorek Zeul, for udvalget for eksterne økonomiske forbindelser, om handelsforbindelserne mellem Fællesskabet og Golfstaterne (dok. 1 866 80 ændr.).

Vis denne side på dansk