Translation of "efficiency improved" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Examples (External sources, not reviewed)
| The increased pressure of competition would result in improved efficiency. | Der vil der ske andre effektivitetsforbedringer som følge af en forstærket konkurrence. |
| On the domestic side , investment is expected to continue to benefit from very favourable financing conditions , improved earnings and greater business efficiency . | I euroområdet forventes investeringsaktiviteten fortsat at nyde godt af de meget gunstige finansieringsvilkår , en forbedret indtjening og større effektivitet i virksomhederne . |
| On the domestic side , investment is expected to continue to be supported by very favourable financing conditions , improved profits and greater business efficiency . | I euroområdet forventes investeringsaktiviteten fortsat at blive understøttet af meget gunstige finansieringsvilkår , en forbedret indtjening og større effektivitet i virksomhederne . |
| As people become poorer they become even more dependent on debt and this at a time when efficiency and mechanisation have improved dramatically. | Efterhånden som folk bliver fattigere bliver endnu mere afhængige af gæld og dette på et tidspunkt, hvor effektivitet og mekanisering har forbedret dramatisk. |
| Efficiency | Effektivitet |
| cost savings shall be maximised in PHS during the restructuring period through energy efficiency gains, improved purchasing and ensuring productivity yields comparable to Union levels | skal omkostningsbesparelser i PHS i strukturomlægningsperioden maksimeres ved at udnytte energieffektivitetsbesparelser, forbedre indkøbene og sikre produktivitetsgevinster, der kan sammenlignes med Unionens niveau |
| In this study, the proinsulin to insulin ratio, a marker of efficiency of insulin synthesis and release, improved with sitagliptin and deteriorated with glipizide treatment. | I denne undersøgelse forbedredes proinsulin insulinratioen, der er en markør for effektiviteten af insulinsyntese og sekretion, med sitagliptin og forværredes med glipizidbehandling. |
| In this study, the proinsulin to insulin ratio, a marker of efficiency of insulin synthesis and release, improved with sitagliptin and deteriorated with glipizide treatment. | 9 effektiviteten af insulinsyntese og sekretion, med sitagliptin og forværredes med glipizidbehandling. |
| In this study, the proinsulin to insulin ratio, a marker of efficiency of insulin synthesis and release, improved with sitagliptin and deteriorated with glipizide treatment. | 21 for effektiviteten af insulinsyntese og sekretion, med sitagliptin og forværredes med glipizidbehandling. |
| In this study, the proinsulin to insulin ratio, a marker of efficiency of insulin synthesis and release, improved with sitagliptin and deteriorated with glipizide treatment. | 33 for effektiviteten af insulinsyntese og sekretion, med sitagliptin og forværredes med glipizidbehandling. |
| It has reduced duplication of agencies efforts and improved efficiency, since the scope of the Task Force's enquiries expand far beyond the limits of one agency's jurisdiction. | Nedsættelsen af disse grupper har ligeledes mindsket overlapningen mellem de forskellige regeringskontorers indsats og øget effektiviteten, idet rammerne for indsatsgruppernes undersøgelser langt, langt videre, end tilfældet er for de enkelte regeringskontorers embedsområde. |
| Effectiveness and efficiency | Effectiveness and efficiency |
| That is efficiency. | Det er effektivitet. |
| Efficiency, Sustainability, and | For at sammenfatte det i én sætning |
| Improved Klondike | Spilnummer |
| Efficiency , Stability and Equity | Efficiency , Stability and Equity |
| That scale delivers efficiency. | Den skala sikrer effektivitet. |
| We want space efficiency. | Vi vil have pladseffektivitet. |
| Unbelievable improvements in efficiency. | Utrolige fremskridt i effektivitet. |
| Now that's market efficiency. | opbygger sweat shops, og tager råstofferne. Se, det er markedseffektivitet. |
| You talk about efficiency. | Det er Europas selvstændighed. |
| On the domestic side , investment should be supported by the very favourable financing conditions in the euro area , improved corporate earnings and greater business efficiency as firms continue to restructure . | I euroområdet skulle investeringsaktiviteten blive understøttet af de meget gunstige finansieringsvilkår , en forbedret indtjening og større effektivitet i virksomhederne som følge af yderligere omstruktureringer . |
| Improved window management | Forbedret vindueshåndtering |
| Improved HTML support | Forbedret HTML understøttelse |
| Improved storage capacity, | Kapitel 5 Kommunikation og netværkssamarbejde |
| We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency. | Vi havde viden om den elektromagnetiske effektivitet og så kan vi beregne den aerodynamiske effektivitet. |
| Cost efficiency , measurement and methodology | Cost efficiency , measurement and methodology |
| It is an efficiency measure. | Det er et mål for effektiviteten. |
| We improved the quality. | Vi har forbedret kvaliteten. |
| Effectiveness and efficiency in decision making | Effectiveness and efficiency in decision making |
| Competition policy functions as an instrument which should contribute to 'an improved allocation of resources and to reinforcement of the efficiency and competitiveness of European companies' (White Paper, COM(85) 310 final, p. 39). | Ved at sikre at illoyal konkurrence ikke fører til nye former for lokal protektionisme og markedsdeling, bidrager bestemmelserne i disse artikler til oprettelsen og opretholdelsen af et virkeligt indre marked, sådan som det forlanges i Den Europæiske Fælles Akt. ( I J) |
| Competition policy functions as an instrument which should contribute to 'an improved allocation of resources and to reinforcement of the efficiency and competitiveness of European companies' (White Paper, COM(85) 310 final, p. 39). | Konkurrencepolitikken fungerer som et instrument og bør bidrage til en bedre ressourcefordeling og til, at europæ iske selskaber opnår fornyet effektivitet og konkurrence dygtighed (Hvidbog, KOM 85 310 endel., s. 39). |
| Competition policy functions as an instrument which should contribute to 'an improved allocation of resources and to reinforcement of the efficiency and competitiveness of European companies' (White Paper, COM(85) 310 final, p. 39). | Konkurrencepolitikken fungerer som et instrument og skal bidrage til en bedre ressourcefordeling og til, at europæ iske selskaber opnår fornyet effektivitet og konkurrence dygtighed (hvidbog, KOM(85) 0310, s. 39). |
| 1990, the additional nuclear energy required cannot be generated, coal production cannot be increased, alter native energies cannot be developed for practical use and the efficiency of the energies used cannot be sufficiently improved. | Vi vil da have ført bevis for, at vi er i stand til at finde frem til de løsninger, som befolkningen i Fællesskabet forventer af os, idet ethvert forsøg på at isolere problemerne kun kan resultere i en fiasko og dermed i at hver især koncentrerer sig om sine egne problemer, hvad der vil indebære en svækkelse af alle parter. |
| improved dynamic tiling window manager | forbedret dynamisk flisevindueshåndtering |
Related searches: Improved Business Efficiency - Significantly Improved Engine Efficiency - Improved Of Cost Efficiency - Improved Process Efficiency. - Efficiency Improved - Improved Motor Efficiency - Improved Working Efficiency - Improved Overall Resource Efficiency - Improved Production Efficiency - An Improved Efficiency -