Translation of "fully functioning state" to Danish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We cannot fully utilize the advantages of the European market until we put an end to concealed protectionism and achieve a fully functioning domestic market. | Vi kan ikke udnytte det europæiske markeds fordele fuldt ud, sålænge vi ikke fjerner den skjulte protektionisme og skaber et fuldt fungerende internt marked. |
| So Germany spent almost 7 billion dollars to scrap fully functioning cars and to maintain excessive auto factory output. | Tyskland brugte ca. 7 mia. dollars på at skrotte fuldt funktionsdygtige biler for at opretholde en unødig bilproduktion. |
| Once fully operational the database will link all Member State inspection service and offer | En del af disse inspektioner blev udført efter godkendelsen og omfattede en vurdering af, hvorvidt lægemiddelovervågningsforpligtelserne var overholdt, og i forbindelse med kliniske undersøgelser. |
| As regards structural reforms , the Governing Council fully supports all measures that improve the functioning of product , labour and financial markets . | For så vidt angår strukturreformer , giver Styrelsesrådet sin fulde støtte til alle foranstaltninger , der fører til , at produkt , arbejds og finansmarkederne fungerer bedre . |
| In spite of difficulties, the importance of continuity and the functioning of the Community is still appreciated as fully as ever. | Han sagde, at Jumborådet egentlig slet ikke var seriøst forberedt af det nederlandske formandskab. |
| By seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning. | Ved syvmåneders alderen er fostrets smagsløg fuldt udviklede, og dets lugte receptorer, der får det til at dufte, virker. |
| An environment is fully observable if the sensors can always see the entire state of the environment. | Et miljø er fuldt observerbart hvis sensorer til enhver tid kan se samtlige tilstande i miljøet. |
| competition policy (legal instruments to intervene in market mechanisms that are not functioning well and to supervise state aids) | konkurrencepolitik (retlige instrumenter med henblik på at gribe ind over for markedsmekanismer, der ikke fungerer godt, og kontrollere statsstøtteordninger) ninger) |
| competition policy (legal instruments to intervene in market mechanisms that are not functioning well and to supervise state aids) | konkurrencepolitik (retlige instrumenter med henblik på at gribe ind over for markedsmekanismer, der ikke fungerer godt, og kontrollere statsstøtteordninger) |
| Fully | Fuldt ud |
| I'm not functioning. | Jeg fungerer slet ikke. |
| Fully Charged | Fuldt opladt |
| Fully embedded | Fuldt indlejret |
| Fully trusted | Fuldt ud stolet på |
| Flow is the mental state of apparition in which the person is fully immersed in what he or she is doing. | Kommentator Flow er den mentale tilstand af åbenbaring hvor personen er fuldt fordybet i det, som han eller hun laver. |
| We expose these criminals for the scoundrels that they are and we inspire discontent among those who the state depends on for its functioning. | Vi afslører disse kriminelle for de slyngler de er og vi inspirerer utilfredshed iblandt dem som staten afhænger af for at fungere. |
| Fully Supplemented Patients | Fuldt tilskud Patienter |
| It will therefore be up to each Member State, hope fully under guidance from the Commission, to change its views on public spending. | Den menneskelige forstand skaffer og på uforudsigelig måde med tiltagende hastighed perfektioneret værktøj til at arbejde med, men lader os ikke tid til at integrere dette værktøj på menneskelig vis i vort samfundsmønster. |
| Functioning of the General Council | Det Generelle Råds funktionsmåde |
| THE FUNCTIONING OF THE UNION | UNIONENS FUNKTIONSMÅDE |
| Poor functioning of the liver | Dårlig leverfunktion |
| DEMOCRATIC FUNCTIONING OF THE INSTITUTIONAL | GENNEMFØRELSESKOMPETENCE MONETÆRE UNION |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Erhvervsejendom skal opføres fuldstændigt , leases fuldstændigt og give anledning til en passende lejeindtægt . |
| Fully Rescan Entire Collection | Genscan samling fuldstændigt |
| The patients fully recovered. | Patienterne kom sig fuldstændig. |
| They fully embraced vulnerability. | De tog sårbarhed fuldstændig til sig. |
| The liver is no longer functioning. | Leveren fungerer ikke længere. |
| The court system wasn't functioning properly. | Domstolene fungerede ikke ordenligt. |
| The Member States are obliged to fully uphold fundamental rights and freedoms no State that fails to comply with this requirement may belong to the Union | Medlemsstaterne skal sikre fuld overholdelse af de grundlæggende frihedsrettigheder ingen stat kan indgå i Unionen uden at opfylde denne forpligtelse. |
| Not Fully Trusted Encryption Keys | Ikke fuldt betroede krypteringsnøgler |
| This baby is fully electric. | Denne baby er fuldstændig elektrisk. |
| My group fully endorses it. | Min gruppe står fuldt ud bag den. |
| We fully endorse his report. | Vi tilslutter os helt og fuldt hans betænkning. |
| THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION | UNIONENS POLITIKKER OG FUNKTIONSMÅDE |
| THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION | UNIONENS POLITIKKER OG FUNKTIONSMÅDE |
Related searches: Fully Functioning State - Devices Are Fully Functioning - Fully Functioning Kitchen - For A Fully Functioning Market - Completed And Fully Functioning - Fully Functioning Browser - Fully Functioning Device - Functioning Or State - Fully Charge A Fully Discharged Battery - Fully Solid-state -
