Translation of "highly complex problems" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Complex - translation :

Highly - translation :

Keywords : Kompleks Komplekse Komplekst Komplekset Indviklet Yderst Usandsynligt Højst Stærkt Høje Problemer Problemerne Løser Egne Problem

Examples (External sources, not reviewed)

In these cases , institutions should not invest in such highly complex re securitisations .	I disse tilfælde bør institutterne ikke investere i sådanne særligt komplekse securitisationer .
So let's use these properties to do a handful of more complex problems.	Lad os bruge de regler til at lave nogle lidt sværere opgaver.
In patients with pre existing conduction problems (second degree or higher atrioventricular or complex	REYATAZ bør anvendes med forsigtighed til patienter med allerede eksisterende overledningsproblemer (andengrads eller højere atrioventrikulær eller kompleks knude grenblok), og kun såfremt fordelene opvejer risikoen (se pkt.
It covers a great deal of ground, is highly informative and helps to clarify many of the complex issues involved.	Den dækker et stort område, er særdeles informativ og hjælper med til at tydeliggøre mange af de komplicerede spørgsmål, der er tale om.
And I realized just what had happened to me at Swarthmore, this transformation the ability to confront problems, complex problems, and to design solutions to those problems.	Denne forvandelse evnen til at stå ansigt til ansigt med problemer, indviklede problemer, og til at finde løsninger til problemerne.
Again, fairly more complex organs, but by far, the most complex solid organs are actually the vascularized, highly vascularized, a lot of blood vessel supply, organs such as the heart, the liver, the kidneys.	Igen, noget mere komplekse organer, men helt sikkert, de mest komplekse solide organer er faktisk de vaskulære, særdeles vaskulære, en masse blodkar, organer som eksempelvis hjertet, leveren, nyrene.
We know that the literal definition is different and that it implies complex problems for each Community country.	Artikel 19 i konventionen af 1972 angiver muligheden for fællesskabsfinansiering ved opførelse af instituttet på det almindelige budget.
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.	Meget komplekse processer med meget komplekse kemikalier det passer ind i meget komplekse receptorer.
In addition to being beautifully shot and well acted, I highly recommend it for its complex portrayal of gender and poverty in rural America.	Udover at være visuelt flot og velspillet, kan jeg også anbefale dens nuancerede skildring af køn og fattigdom i USAs udkantsområder.
The growing illegal drug usage in the countries of the European Community is creating a complex set of problems.	Det voksende illegale narkotikamisbrug i Det europæiske Fællesskabs med lemsstater skaber en kompleks helhed af problemer.
Ton Zijlstra If you look at the way that humans solve problems we usually try to jump to easy solutions even if they are hard and complex problems.	Hvis du ser på, hvordan mennesker løser problemer, så prøver vi som regel at springe over, hvor gærdet er lavest også selv om der er tale om vanskelige eller komplekse problemer.
whole range of complex financial problems which are the subject of the report to which we are giving our support.	hjemland, er en meget gammel søfartsnation, og vi accepterer ikke, at man på denne måde faldbyder en fremtidig industrikapacitet.
Complex number	Komplekst tal
Complex Brush	Kompleks penselName
Complex Brush	Vælg pensel der skal tilføjes
Complex number	Komplekst tal
Lying's complex.	Løgne er komplicerede.
Naturally, the relationship is a complex one, but the problems it poses should, nonetheless, not bring all progress to a halt.	Selv om det ventes, at der vil indtræde en let forbedring, vil den europæiske økonomi både i år og til næste år stadigvæk befinde sig i et stærkt inflatorisk klima.
This is welcomed, because although at first sight the subject matter may seem simple, important and complex economic problems are involved.	Vi mener ikke, at dette måltal er realistisk, hverken for forbrugerne eller for fabrikanterne.
Europe, and indeed the world, is faced by a complex set of employment problems to which there is no simplistic answer.	Vi må ikke svække den sociale solidaritetsfølelse, men styrke den.
Indeed, the problems concerning employment and unemployment are complex because they are influenced by a combination of economic and social factors.	Det indebærer, at der som en hastesag iværksættes en økonomisk udviklingsstrategi såvel i medlemsstaternes som på fælles skabsplan. '
Highly controlled.	Ganske kontrolleret.
To this end, the Commission proposed that knowledge of the Community regulations should be improved through more information and undertook to simplify the highly complex social security rules.	Derfor foreslog Kom missionen, at kendskabet til fællesskabsreglerne skulle styrkes gennem øget informationsvirksomhed, ligesom Kommissionen ville bestræbe sig på at forenkle de meget komplicerede retsregler vedrørende social sikring.
That's too complex.	Det er for kompliceret.
Chelation Complex Formation	Dannelse af chelatkompleks
Sound is complex.	Lyd er kompleks.
PARLIAMENT'S COMPLEX MACHINERY	PARLAMENTETS KOMPLICEREDE MASKINERI
When you try to solve really complex social problems, the right thing to do is most of the time to create the incentives.	Når du prøver at løse rigtig komplekse sociale problemer, så er det rette at gøre oftest at skabe incitamenter.
Without transit, the only answer to all these problems would be a complex system of reimbursement of taxes and excises between Member States.	Uden forsendelse ville den eneste løsning på alle disse problemer være et indviklet system med godtgørelse af told og afgifter mellem medlemsstaterne indbyrdes.
Highly significant relationship.	Meget tydelig sammenhæng.
She's highly athletic.	Hun er meget atletisk.
Lots of complex stuff.	Mange komplekse ting.
deviation from default complex,	Disney startede faktisk med standard og afvigelse fra standard komplekset.
It follows from that that problems as complex as those we face in agriculture are not going to be solved by purely budgetary measures.	Nøglen til løsning af landbrugsproblemet ligger i vedtagelse af en langfristet strategi, der bygger på et logisk og sundt grundlag.
I have tried to make it clear that the Commission has given the fullest possible attention to these complex political, economic and technical problems.	Fru formand, Kommissionen har benyttet lejligheden til at overtage bestemte, snarere tekniske ændringsforslag, som især tager sigte på i videst mulig grad at begrænse skader på veje og broer.

Vis denne side på dansk