Translation of "make statement" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Make - translation :

Lave

Make statement - translation :

Make opgørelse

Statement - translation :

Udmelding

Keywords : Sikre Mening Lave Laver Penge Udtalelse Erklæring Udsagn Redegørelse Afgive

Examples (External sources, not reviewed)

So where can we even make that statement?	Hvilke trekanter kan det være?
Then we can make some interesting statement about similarity	Selvom vinklerne ser rette ud, kan vi ikke være helt sikre.
An extraordinary statement to make about your life's work.	Et ekstraordinært udsagn omkring ens livsværk.
And we can make a similar statement about Tails!	Når vi ved det, kan vi også sige noget om plat.
Mr Kallias. (GR) I should like to make a brief statement.	Ewing. (EN) Fru formand, med hensyn til afstemningen i sidste uge, som var meget indviklet, vil jeg rejse spørgsmålet om de maskinelle fejl som dog er ret sjældne.
These weren't labelled parallel, we wouldn't be able to make this statement	Hvis de her ikke var parallelle, kunne vi ikke have løst opgaven, som vi gjorde.
So we can't make some strong statement about similarity for this last one	De to sidste trekanter er altså ikke ligedannede.
The committee may invite the nominee to make a statement and answer questions.	Udvalget kan opfordre kandidaten til at afgive en erklæring og besvare spørgsmål.
President. Mr Ferri has asked to be allowed to make an important statement.	Ferri, formand for retsudvalget. (it.)
To conclude this introductory statement, I should like to make a personal comment.	Efter vor opfattelse er det kun rimeligt, at Parlamentet afsætter en hel dag til drøftelsen af denne betænkning.
But, Mrs Castle, I have a few comments to make on your statement.	De heraf følgende udvirkninger for vor industri er velkendte.
But it is a pretty basic idea that you make a statement and you just have to give the reason for your statement.	Ideen er ret simpel Vi har et udsagn i venstre spalte, som vi begrunder rigtigheden af i højre spalte.
But that also doesn't do anything So we really can't make any statement here	Vi kan faktisk ikke komme med nogle udsagn om ligedannethed i den her opgave.
Now, it has not expressed the wish to make a statement on agricultural prices.	Men har ikke udtrykt ønske om at afgive en erklæring landbrugspriserne.
President. Before giving the Commission the floor I should like to make a statement.	Formanden. Før jeg giver Kommissionen ordet, vil jeg gerne komme med en meddelelse.
I fully accept his statement that he will accept this decision, report back to the Commission and make a statement in favour of our view.	Jeg vil gerne benytte denne lejlighed til at fremsætte et par bemærkninger om den aktuelle situation.
Will the Council make a further statement about the progress made in consideration of the Commission's	Van der Mei. (NL) Hvis det ærede medlem nu lige ville tage sig tid til at læse det svar, jeg gav på det spørgsmål, der blev stillet af den spørger, som talte
If I may make one other reference to the Rules, I welcome the Commissioner's statement that his pres ent statement will be an official communication to the Parliament.	Hr. formand, kære kolleger, til afslutning vil jeg sige, at om end vi kan konstatere en række forbedringer i 1979, er vi endnu langt fra at nå de mål, som mange af os ønsker.
At its request the Commission shall make a statement on farm prices on Wednesday at 3 p.m.	Men nu er punktet fore lagt på ny i nøjagtig samme form som før.
However, I am unable to make a more detailed statement today on the results of the negotiations.	Jeg kan blot ikke i dag give nogen nærmere meddelelse om resultatet af forhandlingerne.
statement	udsagnStencils
Statement	Udtalelse
Firstly, let me make a statement of fact the fruits of growth are not distributed equitably within the Union.	Allerførst en konstatering Afkastet af væksten er ikke delt ligeligt inden for Den Europæiske Union.
There's other people out there running around logging onto JSTOR, and downloading the articles to make a political statement?	De andre mennesker der rendte rundt derude og loggede på JSTOR, og downloadede artikler for at komme med et politisk standpunkt?
But until we have the necessary data I obviously cannot make a statement in one way or the other.	Jeg har fem tillægsspørgsmål på min liste til dette spørgsmål. Jeg lukker talerlisten.
For the simple reason that the Council itself refused to make this statement, and that ultimately resulted in conflict.	Af den enkle grund, at Rådet endog nægtede at aflægge den forklaring deraf er den konflikt i sidste ende kommet.
Introductory statement	Introductory statement
Mission statement	Målsætning
statement expected	forventede sætning
SQL statement	SQL udsagn
Statement Details	Investeringsdetaljer
Statement file...	Gemmer fil...
Statement stats	Investeringsdetaljer
Bank statement	Total betaling
Statement B.	Udsagn B.

Vis denne side på dansk