Translation of "make void" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Examples (External sources, not reviewed)
| void | void |
| Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law. | Gøre vi da Loven til intet ved Troen? Det være langt fra! Nej, vi hævde Loven. |
| Type of tag returns void. | Mærketypen returnerer ingenting. |
| We decided to void that. | Vi har aftalt at lade det være. |
| I don't make void the grace of God. For if righteousness is through the law, then Christ died for nothing! | Jeg ophæver ikke Guds Nåde thi er der Retfærdighed ved Loven, da er jo Kristus død forgæves. |
| But if he shall make them null and void after that he has heard them, then he shall bear her iniquity. | Men hvis hendes Mand tier stille over for hende til næste Dag, stadfæster han alle hendes Løfter og alle de Forpligtelser til Afholdenhed, hun har påtaget sig han har stadfæstet dem, thi han sagde ikke noget til hende, samme Dag han fik det at høre |
| But if he shall any ways make them void after that he hath heard them then he shall bear her iniquity. | Men hvis hendes Mand tier stille over for hende til næste Dag, stadfæster han alle hendes Løfter og alle de Forpligtelser til Afholdenhed, hun har påtaget sig han har stadfæstet dem, thi han sagde ikke noget til hende, samme Dag han fik det at høre |
| If you help me, that becomes void. | Hvis du hjælper mig, så bortfalder dét |
| Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void. | Hvis hendes Mand derimod, samme Dag han får det at høre, gør det ugyldigt, så står intet af det, hun har udtalt, ved Magt, hverken hendes Løfter eller den påtagne Forpligtelse til Afholdenhed hendes Mand har gjort dem ugyldige, og HERREN skal tilgive hende. |
| The will was declared void by the court. | Testamentet blev erklæret ugyldigt af retten. |
| I know I m not the only one who s already feeling the void. | Jeg ved, at jeg ikke er den eneste, der allerede mærker tomrummet. |
| Any agreements or decisions prohibited pursuant to this Article shall be automatically void . | De aftaler eller vedtagelser , som er forbudt i medfør af denne artikel , har ingen retsvirkning . |
| Any agreements or decisions prohibited pursuant to this Article shall be automatically void . | Artikel 23 |
| Any agreements or decisions prohibited pursuant to this Article shall be automatically void. | Aftaler eller vedtagelser, som er forbudt i medfør af denne artikel, har ingen retsvirkning. |
| Reductions in weekly incontinence episodes, urinary frequency, and urinary void volume were evaluated. | Reduktionerne i ugentlige inkontinensepisoder, vandladningshyppighed og urinresidualvolumen blev evalueret. |
| Uncommon localised swelling, seroma, product migration when mixed with synthetic bone void filler | Ikke almindelig lokalhævelse, seroma, produktmigration, når det blandes med syntetiske fyldningsmaterialer til knogledefekter. |
| I cannot understand why you are talking about amendments which have become void. | Men vi er ikke på nogen måde modstandere af det, der ligger bag beslutningen. |
| But I ask, didn't Israel know? First Moses says, I will provoke you to jealousy with that which is no nation, with a nation void of understanding I will make you angry. | Men jeg siger Har Israel ikke forstået det? Først siger Moses Jeg vil gøre eder nidkære på et Folk, som ikke er et Folk, imod et uforstandigt Folk vil jeg opirre eder. |
| For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them. | Thi de er et rådvildt Folk, og i dem er der ikke Forstand. |
| Potential interaction with Calstrux, a bone void filler has been reported (ssee section 4.5). | Potentiel interaktion med Calstrux, et fyldningsmateriale til knogledefekter, er blevet rapporteret (se afsnit 4. 5). |
| This original thing 7 's if void and 14 divided by 7 is 2 | Lad os tale lidt om, når vi generelt reducerer en ligning ned til et tal gange med en variabel. |
| Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men. | Derfor øver også jeg mig i altid at have en uskadt Samvittighed for Gud og Menneskene. |
| For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them. | Thi de er et rådvildt Folk, og i dem er der ikke Forstand. |
| It is time for thee, LORD, to work for they have made void thy law. | Det er Tid for HERREN at gribe ind, de har krænket din Lov. |
| The second paragraph states that any agreements prohibited pursuant to this article are automatically void. | I stk. 2 er det fastlagt, at aftaler, der er uforenelige med art. 85, er uden retsvirkning. |
| The second paragraph states that any agreements prohibited pursuant to this article are automatically void. | I stk. 2 er det fastlagt, at aftaler, der er uforenelige med art. 85, er uden retsvir kning. |
| The second paragraph states that any agreements prohibited pursuant to this article are automatically void. | I stk. 2 er det fast lagt, at aftaler, der er uforenelige med artikel 85, er uden retsvirkning. |
| A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor. | Mand uden Vid giver Håndslag og går i Borgen for Næsten. |
| A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend. | Mand uden Vid giver Håndslag og går i Borgen for Næsten. |
| Miyamoto created his own characters to fill the void, heavily influenced by the movie King Kong. | Spillet skulle oprindeligt have Skipper Skræk med, men da Nintendo ikke kunne få rettighederne til det, så lavede Miyamoto sine egne karakterer i stedet i stedet inspireret af filmen King King. |
| A Community law becomes null and void if the obligation to consult Parliament is not met. | Proceduren indebærer inddragelsen af et Forligsudvalg, og kan medføre op til fire behandlinger i Europa Parlamentet. 4. |
| A Community law becomes null and void if the obligation to consult Parliament is not met. | Parlamentet har i praksis forkastet budgettet to gange, nemlig i december 1979 og i december 1984, hvor Europa Parlamentet og Ministerrådet var meget uenige om, hvordan udgifterne skulle fordeles. |
| But I have used none of these things, and I don't write these things that it may be done so in my case for I would rather die, than that anyone should make my boasting void. | Jeg derimod har ikke gjort Brug af noget af dette. Jeg skriver dog ikke dette, for at det skal ske således med mig thi jeg vil hellere dø, end at nogen skulde gøre min Ros til intet. |
| I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, | og blandt de tankeløse så jeg en Yngling, en uden Vid blev jeg var blandt de unge |
| One who despises his neighbor is void of wisdom, but a man of understanding holds his peace. | Mand uden Vid ser ned på sin Næste, hvo, som har Indsigt, tier. |
Related searches: Make Void - Null And Void - Void Of - Fill The Void - Shall Be Void - Void Where Prohibited - To Be Void - Rendered Void - Void Content - Nil And Void -