Translation of "patchwork of different" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Different - translation : Patchwork - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Patchwork Quilt
Patchwork Quilt
Joint action by national authorities needs to take account of the patchwork of regulatory and supervisory requirements
Fælles tiltag fra de nationale myndigheders side forudsætter , at der tages hensyn de mange og uensartede lov og tilsynskrav .
where joint action by national authorities requires complicated arrangements to take account of the patchwork of regulatory and supervisory requirements
når fælles tiltag fra de nationale myndigheder kræver komplicerede ordninger for at tage højde for de mange og uensartede lovbestemmelser og tilsynsregler
But if this takes place in the course of renationalisation then what we will have here is a patchwork quilt of competition policy.
Her vil vi dog, hvis dette finder sted inden for rammerne af en renationalisering, få et konkurrencepolitisk kludetæppe i Europa.
If this option were pursued , security issuers would face a patchwork of national bodies ( authorities and other bodies to which tasks are delegated ) .
Hvis denne mulighed blev foretrukket , ville udstederne stå over for et kludetæppe af nationale organer ( myndigheder og andre organer , som har fået tildelt forskellige opgaver ) .
A different way of life, a different being.
En anden måde at leve på, et andet væsen.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.
Unødigt at sige, har forskellige befolkninger fra forskellige dele af verden forskellige former for kontakt.
Different wavelengths of light have different activities of doing that.
Forskellige bølgelængder af lys har forskellige måder at gøre det ved.
So we're talking about different planes, different pieces of paper.
Så vi taler om forskellige planer, forskellige stykker papir.
This is a different kind of boy and a different kind of girl.
Der er en anden slags dreng og en anden slags pige.
Number of different files
Antal forskellige filer
Your weight is actually slightly different, your weight is actually slightly different on different parts of the Earth.
Vores vægt er en smule forskellig, afhængig af hvor vi er på Jorden.
Charles Lullin, the grandfather, saw hundreds of different figures, different landscapes of all sorts.
Charles Lullin, bedstefaren, så hundredvis af forskellige figurer, forskellige landskaber af alle slags.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.
Dette var forskellige krige, med forskellige religiøse fraktioner, forskellige politiske fraktioner, og forskellige socioøkonomiske problemer.
If this is different, so this is the probability of different birthdays.
Det her er sandsynligheden for forskellige fødselsdage.
You're just getting a different isotope, a different version, of the element.
Man får bare en anden isotop, en anden udgave af grundstoffet.
Different fonts for different printers
Forskellige skrifttyper for forskellige printere
(two different species of fungi).
(to forskellige svampearter).
Different definitions of network centricity.
Forskellige definitioner af netværks centralisering.
All of the different possibilities.
Vi ved, at grundvinklerne i en ligebenet trekant er kongruente.
Vi have done a lot of different exercises about 20 different, I'd say.
Vi har været igennem mange forskellige ting her. 20 forskellige ting, ikkre.
This intolerance is displayed in different degrees of intensity towards different immigrant groups.
Denne intolerance kommer til udtryk i forskellig grad ved mødet med de forskellige grupper af indvandrere.
Different printer icons mean different things
Forskellige printerikoner betyder forskellige ting
kdeprint Different Usage for Different People
kdeprint Forskellig brug for forskellige mennesker
Different sectional units have different indentations
Forskellige opdelingsenheder har forskellige indrykning
We have different national aids substantially different aids. We have different MCAs.
Hvad skal man gøre, når de så sprøger, hvor vigtige og store disse problemer har været, som har givet anledning til, at et løfte er blevet brudt på så forsmædelig vis?
It is a world of two superpowers based on different ideologies and different forms of society.
Men hvad har prisen været for det, ærede kolleger?
Let's think about another way of representing this, because I think different visual approaches appeal in different ways to different people.
Lad os prøve et tegne det her regnestykke på en anden måde. Når man ser regnestykket visuelt på flere måder, bliver det nemmere at forstå.
So this will be a count of all of the different combinations because all of the different extra stuff that you have will be all of the different hands.
Så det her vil være antallet af alle de forskellige kombinationer fordi alle de forskellige ekstra hænder vi har vil alle være de forskellige hænder
The incidence rate of acute renal failure was not statically different among different statins.
Forekomsten af akut nyresvigt i forbindelse med de forskellige statiner var ikke statistisk forskellig.
So let's apply these different values of x, these different inputs into our function.
Lad os nu udregne det med forskellige x værdier.
Now let's just look at the different terms that have different degrees of x.
Lad os nu se på de forskellige led i udtrykket og x's eksponent i alle disse led.
kdeprint has different faces for different people.
kdeprint har forskellige ansigter for forskellige folk.
Different organs are affected at different ages.
Forskellige organer påvirkes ved forskellige aldre.
We are all different from different perspectives.
Vi er alle forskellige fra forskellige perspektiver.

 

Related searches: Patchwork Of Different - Patchwork - Patchwork Family - Patchwork Design - Patchwork Carpet - Patchwork Rug - Patchwork Fabrics - Patchwork Effect - Patchwork Of Colour - Patchwork Landscape -