Translation of "practically the same" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Practically - translation :

Same - translation :

Keywords : Praktisk Nærmest Næsten Talt Stort Samtidig Samme Samme Måde

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, practically.	Ja, praktisk talt.
Profit practically	Profit praktisk
Practically nothing at 150.	Næsten intet til 150.
This is practically the model of TED.	Det er praktisk taget modellen for TED.
It has practically no anticholinergic activity and, at therapeutic doses, has practically no effect on the cardiovascular system.	Det har praktisk taget ingen anticholinerg aktivitet og har næsten ingen indvirkning på det kardiovaskulære system, når det gives i terapeutiske doser.
Our quest is practically finished.	Vores mission er næsten færdig.
practically equal to the level observed in 1990 .	, hvilket stort set svarede til niveauet i 1990 .
This is practically not new to TEDsters.	Det er især ikke en nyhed for TEDstere.
This idea is on practically everyone's lips.	(Bifald fra forskellige phdser)
The solution is a practically clear, orange solution for oral administration.	Opløsningen er en næsten klar, orange opløsning til oral administration.
President. There are practically no own initiative reports on the agenda.	Det er muligt, at hr. Provan's forslag til afgørelse er blevet vel modtaget, men det har sandelig ikke fået nogen indflydelse på dagsordenen som sådan.
Profit practically twenty five cents on every seven eggs.	Profit næsten 25 cent på hvert syvende æg.
Check that the solution is clear, colourless and practically free from particles.	Kontroller, at opløsningen er klar, farveløs og praktisk taget fri for partikler.
Practically every point in her proposal falls outside the Treaty of Rome.	Intet formandskab bør indledes med over drevne håb.
Thus the proposal from the MAH, although scientifically justified, remains practically very questionable.	Selvom det er videnskabeligt begrundet, forbliver forslaget fra indehaveren af markedsføringstilladelsen derfor meget tvivlsomt.
You can practically feel his blue fur tickling your nose.	Man kan næsten mærke hans blå pels der kilder ens næse.
The Federal Reserve reduces interest rates to practically zero to restore investor confidence.	Federal Reserve sænker renten til næsten nul for ar genoprette tilliden hos investorerne.
When Google opens new office space, it uses practically every methodology in the book.	Når Google åbner et nyt kontor, praktisere de alle metoderne i bogen
I had three rules, pretty much, that I stuck with practically all the time.	Jeg havde tre regler, stort set, som jeg til hver en tid holdte mig til.
Practically, as long as they are formed, it is life already.	De er i praksis i live, mens de formes.
Naturally, a meeting of this kind could practically take place tomorrow.	mentet en liste med forslag til medlemmer af dette undersøgelsesudvalg.
What are known as tax saving constructions may result in practically the same outcome, i.e. the loss of tax revenue, which causes higher rates for other taxpayers, without being offset by productive investments.	Det, der er kendt som skattebesparende konstruktioner, kan føre til praktisk taget samme resultat, dvs. tab af skatteprovenu, hvilket medfører højere skatter for andre skatteydere, uden at det modsvares af produktive investeringer. Disse konstruktioner kan imidlertid ikke betegnes som svig.
There was practically nothing about market unity and better harmonization of prices.	Der er her tale om en fremtid uden alternativ, som hr. Thorn omtalte, og hvis Europa satser på denne, vil det kunne stå kriserne gennem og endnu en gang blive en stor magt.
Sir Peter Vanneck, rapporteur. Mr President, these amendments by Mrs Viehoff are exactly the same, practically word for word, as those that were considered in committee on a paper dated 24 October 1980.	Lady Elles. (EN) Hr. formand, der er et par talere, der har sagt, at der er en indvending mod punkt 31.
Practically every speaker has expressed grave concern at the situation in the shipbuilding industry, and rightly so.	Det er dog nødvendigt også at huske på andre interesser, såsom de turistmæssige, de økologiske, de, der er forbundet med fiskeriet, og som bliver stadig hårdere ramt af den voksende havforurening.
He said that the Dutch Presidency had done practically nothing to prepare properly for the Jumbo Council.	Seligman. (EN) Selv om disse tal er meget imponerende 313 mio i 1980 kan jeg forstå, at der stadig er et betydeligt underskud i verden.
Mrs Roudy. (F) We have a text which is really absurd. To be consistent we should have voted in the same way on paragraph 6 and paragraph 8, because they are practically the same but something failed to function in certain Members' logic, because the vote went opposite ways.	I. forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1716 80 om fastsættelse for 1980 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som skal finde anvendelse på fartøjer, der fører svensk flag
The solution should be clear and colourless or pale yellow and practically free from visible particles.	Opløsningen skal være klar og farveløs eller svagt gul og stort set fri fra synlige partikler.
There is practically no risk of adverse effects due to accidental oral ingestion.	Der er praktisk talt ingen risiko for bivirkninger, der skyldes utilsigtet peroral indtagelse.
According to law enforcement agencies, practically all transit fraud has involved such goods.	Ifølge de lovhåndhævende myndigheder har praktisk taget alle bedragerier i forbindelse med forsendelser involveret sådanne varer.
Practically all of you voted for it, but I think it is bad.	(Ændringsforslag og 74 vedtoges)
abuse of psychiatric treatment in the USSR and other individual cases involving practically all countries in the world.	beslutning om misbrug af psykiatriske behandlingsmetoder i Sovjetunionen
References to energy aid to the developing countries that were so vague as to be practically nothing.	Det, der skal til, er stoltheden ved at arbejde i egen interesse hen imod fred og frihed og sikkerhed for hele verden.
The position is, in fact, that traffic other than container movement is practically non existent at present.	Vi vil imidlertid ikke til den tid komme med nogen vurdering af, hvordan medlemsstaterne retter sig efter direktivet.
In other words, losses were so infrequent as to be considered practically non existent.	Tabsfrekvensen har med andre ord været så lav, at den i praksis kan ansættes til nul.

Vis denne side på dansk